SeguiMi nel Regno spirituale, che è la tua Patria e che deve sorgere una volta davanti ai tuoi occhi in incomparabile Bellezza. Vedi, sulla Terra nulla ti può sostituire ciò che si offrirà ai tuoi sensi, quando abbandoni la Terra, e proprio così ti verrà una volta offerta nell’aldilà la ricompensa per tutto ciò a cui hai dovuto rinunciare sulla Terra per via di Me, una sostituzione però, che supera tutto di molto il bello sulla Terra, perché per te è ancora inimmaginabile l’eterna Beatitudine, inimmaginabile sia nel suo genere come anche nel suo imponente effetto, perché questa celeste felicità beata celeste non è minimamente comparabile con una felicità sulla Terra, l’uomo non si può fare assolutamente un’immagine dei Miracoli delle Creazioni, che rende indicibilmente felice un essere che sta nella Luce. E come nulla sta fermo nel Cosmo, così anche la contemplazione nell’aldilà offrirà sempre nuove impressioni, questo scambio impedirà uno stancarsi oppure un divenire indifferente, l’essere contemplerà e contemplerà e sprofonderà sempre in nuove delizie e canterà ringraziamento e lode in tutta l’Eternità al Creatore del Cielo e della Terra. E nell’illimitato spazio tempo di eoni di Anni, lo stato spirituale dei Miei esseri sarà così oltremodo alto, che vengono sempre più vicino a Me, ed Io Mi presenterò loro visibilmente. Non conosco nessuna barriera fra i Miei esseri e Me, se loro stessi non se la erigono. Sulla Terra ogni figlio può rendersi partecipe di queste delizie, se supera appunto queste barriere e viene incontro a Me con tutto l’amore ed umiltà. Ma nella Vita dell’aldilà la possibilità di entrare con Me in collegamento non è così facile, perché verranno sempre considerate le azioni della vita terrena, e se queste non corrispondono alla Mia Volontà, allora è indicibilmente difficile, perché ogni sentimento della pace interiore, della beatitudine interiore, si basa sempre su un determinato grado dell’attività d’amore, e così un essere, che non ha eseguito quest’ultimo, non può avvalersi della felicità nell’aldilà. Non potrebbe nemmeno contemplare le Beatitudini, perché attraverso la mancanza d’amore e quindi rispetto allo scarso merito sulla Terra, non è nemmeno ricettivo per la Luce e così non ha quindi raggiunto ancora per molto tempo lo stato di Luce, che gli promette la piena contemplazione nello spirito. L’unica via verso l’eterna Beatitudine è soltanto attraverso il proprio cuore. Se questo viene escluso ed incaricato solamente la testa e l’intelletto, di risolvere questa o quella questione sull’aldilà, allora al figlio terreno rimane chiusa questa domanda e così anche la vista spirituale, che viene dischiusa al figlio terreno solamente quando questo si deve formare per le facoltà più alte, che però dipendono sempre dal fervente tendere alla perfezione. E perciò il figlio terreno si deve tenere più sovente davanti agli occhi, che per il raggiungimento dell’eterna Beatitudine deve utilizzare la via della sua vita nel modo, che si educhi all’amore, che l’amore condizioni tutto il fare e non fare e quindi il grado dell’amore rimanga sempre la chiave per poter passare dalla Porta nell’Eternità con la possibilità di un aldilà oltremodo magnifico, che promette tutte le delizie e gioie del Cielo a colui, che si è formato in questo amore sulla Terra e come essere formato così ha trovato la via nell’eterna Patria.
Amen
TraduttoreSegue-Me para o reino espiritual que é o teu lar e que um dia se levantará diante dos teus olhos em beleza incomparável. Eis que nada na terra pode substituir o que será oferecido aos vossos sentidos se deixarem a terra, e da mesma forma, um dia ser-vos-á oferecido um substituto no além por tudo o que deste na terra por Minha causa.... um substituto, porém, que ultrapassa em muito tudo o que é belo na terra, pois a felicidade eterna ainda é inconcebível para vós, inconcebível tanto na sua natureza como no seu tremendo efeito, pois não da forma mais remota a felicidade na terra pode ser comparada a esta felicidade celestial.... Não da maneira mais remota, o ser humano pode formar uma imagem das maravilhas da criação, que fazem um ser de pé na luz tão indizívelmente feliz de ver. E assim como nada no universo fica parado, o olhar no além também oferecerá impressões sempre novas, uma mudança eterna destas impedirá que o ser se torne cansado ou indiferente, o ser olhará e olhará e afundará em delícias sempre novas e cantará graças e louvores ao Criador do céu e da terra por toda a eternidade. E, num período ilimitado de eons de anos, o estado espiritual dos Meus seres será tão elevado que eles se aproximarão cada vez mais de Mim, e Eu me apresentarei a eles visivelmente.... Eu não conheço barreiras entre os Meus seres e Eu se eles próprios não os erguerem.... Toda criança na Terra pode participar destas delícias se superar estas mesmas barreiras e se aproximar de Mim com todo o amor e humildade. No entanto, na vida do além não é tão fácil o contato comigo, pois os atos da vida terrena são sempre levados em consideração, e se não correspondem à Minha vontade é incrivelmente difícil, pois todo sentimento de paz interior, de bem-aventurança interior, está sempre baseado em um certo grau de atividade de amor, e assim um ser que não cumpriu com esta última não pode reivindicar a felicidade no além. Nem podia contemplar as bem-aventuranças, porque, devido à sua falta de amor e, portanto, ao seu correspondente magro mérito na terra, também não é receptiva à luz e, portanto, não chegou de modo algum ao estado de luz que lhe promete visão plena em espírito. O único caminho para o êxtase eterno é através do próprio coração. Se isso for desligado e apenas a cabeça e o intelecto forem instruídos a resolver esta ou aquela questão sobre o além, então essa questão permanece fechada para a criança terrena e assim também a visão espiritual, que só então se abre para a criança terrena quando ela deve se formar em capacidades superiores, que no entanto são sempre condicionadas pela ávida busca da perfeição. E por isso a criança terrena deve ter em mente que deve usar o seu caminho através da vida para alcançar a felicidade eterna, educando-se para amar.... que o amor determina tudo o que faz e assim o grau de amor permanece sempre a chave para poder passar através da porta da eternidade com a perspectiva de um além extremamente glorioso, que promete todas as delícias e alegrias do céu àquele que formou este amor na terra e, como um ser assim formado, encontrou o caminho para o lar eterno....
Amém
Traduttore