• Indietro

La Volontà divina – Disposizioni terrene - Il servire di tutto lo spirituale

Afferratelo, che il mondo con tutto ciò che è in lui, serve il Signore del Cielo e della Terra. E’ vivificato con il Suo spirito, ed anche se questo spirito non lo riconosce bene, se vuole fuggire all’eterna Divinità, deve comunque servire anche contro la sua volontà e sottomettersi alla Volontà del Signore. E questa Si manifesta nella destinazione di ogni Opera di Creazione, del suo compito ed attività nell’intero Universo. E soltanto così è spiegabile l’immutabilità delle leggi della natura, solo così è comprensibile che tutto deve avvenire così e si forma nella natura così com’è, e la volontà dell’uomo non vi può procurare nessun cambiamento. Perché al di sopra della sua volontà, sta la Volontà di Dio. Da tempi inimmaginabili tutto il creato è la Volontà di Dio diventata forma, dalla più piccola creatura fin sù all’uomo. Tutto è sottomesso alla Volontà divina e non può combatterla, ed anche se gli aventi il potere terreno determinano apparentemente gli avvenimenti, questi si possono formare sempre soltanto quando il Signore dà la Sua Concessione. Egli ha sempre nel Potere di impedire ciò che è contro la Sua Volontà. Ma dato che si tratta della maturazione dello spirituale, dato che tutto ciò che esiste cela in sé dello spirituale e che allo sviluppo di questo spirituale serve ogni avvenimento, il divino Creatore lascia venire all’esecuzione anche la volontà dell’uomo, benché trasgredisca contro l’Ordine divino, soltanto le conseguenze di una tale volontà hanno un effetto funesto per gli uomini stessi. E nuovamente nessun avvenimento è senza una qualche utilità in riferimento spirituale, anche se in modo terreno ha per conseguenza la più grande miseria. La sofferenza e l’afflizione sono mezzi d’aiuto per lo sviluppo spirituale verso l’Alto. E così anche delle disposizioni, che la volontà umana emette nella cattiva intenzione e di conseguenza non possono corrispondere alla divina Volontà, cambiano di nuovo in mezzi d’educazione spirituali e saranno perciò di Benedizione per i figli terreni deboli, che però cercano Dio, mentre invece l’agire illegittimo di colui che dispone, ricade su lui stesso e dovrà perciò essere espiato rispettivamente. La volontà dell’uomo è libera, ma il Signore tramuta tutto ciò che è stato provocato da questa volontà, secondo la necessità nell’avvenimento salvifico, cioè che serve alla salvezza dell’anima. Tutto l’altro spirituale, che non si trova ancora nello stadio umano però, sottosta alla Volontà di Dio e deve percorrere la sua via attraverso la materia sempre secondo il saggio Piano divino. E non esiste nessun potere che possa lavorare contro questa Volontà, perciò lo spirito da Dio che non Lo riconosce, è legato nella forma, cioè fino all’ultima incorporazione viene totalmente guidato dalla Volontà divina e gli è assegnata la sua attività nel Cosmo. L’agire e pensare umano fa sorgere l’opinione errata di stare nella vita terrena totalmente indipendente, ma anche questa è in certo qual modo, cioè nel senso terreno, costantemente guidata, per quanto sia utile per l’ulteriore sviluppo spirituale. Ma tutta la vita spirituale è totalmente libera dall’influenza. In riferimento terreno la volontà dell’uomo viene rispettata secondo la possibilità e gli effetti secondo la necessità per la salvezza dell’anima del singolo vengono indeboliti oppure cambiati nel bene. Ma nel riferimento spirituale nessun essere deve temere una costrizione di volontà, soltanto all’essere è a disposizione tutta la Forza spirituale, come d’altronde tutto lo spirituale però deve servire il Signore del Cielo e della Terra, ma solo allo scopo che sviluppi di nuovo sé stesso verso l’Alto, verso l’Altura spirituale, per poter passare attraverso lo stadio come uomo con la libera volontà unita a questo, che gli dà l’ultima possibilità di vincere la materia e di raggiungere uno stato spirituale di maturità, che è la sua liberazione da una prigionia durata millenni.

Amen

Voluntad divina..... Medidas terrenales..... Sirviendo todo lo espiritual.....

Comprended que el mundo con todo lo que hay en ello sirve al Señor del cielo y la tierra. Está vivificado con Su Espíritu, y si este espíritu no se reconoce correctamente, si quiere huir de la Divinidad eterna..... a pesar de todo también tiene que servir contra su voluntad y someterse a la voluntad del Señor. Y esto se expresa en la determinación de toda obra de creación, su tarea y actividad en todo el universo. Y solo así se puede explicar la inmutabilidad de las leyes de la naturaleza, solo así se puede comprender que todo tiene que suceder y formarse en la naturaleza como es..... y la voluntad del hombre no puede producir ningún cambio. Porque la voluntad de Dios está por encima del suyo.

Desde tiempos inmemoriales, todo lo creado es la voluntad divina que se ha convertido en forma desde la criatura más pequeña hasta el hombre..... Todo está sujeto a la voluntad divina y no puede luchar contra ella, y si los gobernantes terrenales también parecen determinar los acontecimientos, por lo que estos solo se pueden formarse de tal manera cuando el Señor da Su acontecimiento..... En todo momento dispone del poder de evitar lo que está en contra de Su voluntad..... Sin embargo, ya que se trata de la maduración de lo espiritual, ya que todo lo que existe oculta lo espiritual en sí mismo y todo acontecimiento sirve al desarrollo ulterior de este espiritual, el Creador divino también permite que se cumpla la voluntad del hombre, aunque viole el orden divino, sólo las consecuencias de tal voluntad tendrán efectos desastrosos para los hombres mismos.

Y nuevamente, no hay un suceso sin ninguna utilidad en relación espiritual, incluso si conduce a la mayor miseria en la tierra. El sufrimiento y el dolor son ayudas para un desarrollo espiritual superior..... Y así también las medidas que la voluntad humana impone con mala intención y que, por lo tanto, no pueden corresponder a la voluntad divina per se, serán nuevamente transformadas en medios espirituales de educación y así serán una bendición para los niños terrestres débiles, pero que están buscando a Dios, mientras que la acción ilegal recae sobre la persona que la dispone y debe ser expiada en consecuencia.

La voluntad del hombre es libre, sin embargo el Señor transforma todo lo que esta voluntad provoca, según la necesidad, en hechos sanos que sirven a la salvación del alma. Sin embargo, todo lo demás, que todavía no está en la etapa humana, está constantemente sujeto a la voluntad de Dios y siempre debe recorrer su camino a través de toda la materia de acuerdo con un plan divinamente sabio. Y no hay ningún poder que pueda obrar en contra de esta voluntad..... de ahí que el espíritu de Dios, que sin embargo no lo reconoce, está atado en la forma..... es decir, está guiado completamente por la voluntad divina hasta la última encarnación, y su actividad asignada en el espacio.

La acción y el pensamiento humano dan lugar a la visión errónea de estar completamente independientes en la vida terrestre, pero esto también está dirigido constantemente en un cierto sentido terrenal, en la medida en que conduce a un mayor desarrollo espiritual..... Pero toda vida espiritual está completamente libre de influencias..... En la relación terrenal, la voluntad humana se respeta en la medida de lo posible y los efectos se debilitan o se cambian para mejor, dependiendo de la necesidad de la salvación del alma.....

En una relación espiritual, sin embargo, ningún ser debe temer una compulsión de voluntad, y todo el poder espiritual está a disposición del ser, así como todo lo espiritual, pero a la inversa, debe servir al Señor del cielo y de la tierra, pero solo con el propósito de que pueda seguir desarrollándose de nuevo hacia arriba, hacia la cima espiritual para finalmente poder pasar por la etapa como ser humano y con el libre albedrio asociado, lo que le da la última oportunidad de superar la materia y alcanzar un estado de madurez espiritual, que es la redención para él de miles de años de prisión.....

Amén