Non si può negare il potere della preghiera se l’uomo vuole percorrere la via dello sviluppo verso l’Alto nel tempo più breve, perché la preghiera è il cosciente collegamento con il Padre celeste, la preghiera è il cosciente avvalersi della Grazia divina. Attraverso la preghiera è stabilito il collegamento con il Padre e manifestata con ciò l’umiltà, la fede e la fiducia infantile. La preghiera è l’aiuto più sicuro, perché il Signore provvede ognuno che si rivolge a Lui pregando nella miseria dell’anima. E così l’uomo completa la via della sua vita nel modo giusto e non ha trascorso la vita terrena inutilmente, perché adempie il suo compito con la Forza divina, di cui si è servito sempre attraverso la preghiera. Da un lato ci vuole la piena fiducia nell’Aiuto per adempiere definitivamente il compito terreno, d’altra parte però la volontà, di rendersi degno di questo Aiuto divino, perché chi prende, deve anche dare. Chi si avvale dell’Aiuto di Dio, costui attraverso il suo proprio agire e pensare deve far riconoscere al Padre nel Cielo, che è la sua volontà di servire Lui e di vivere secondo la Sua Volontà. La preghiera che sale dal cuore al Padre, richiede sempre la Forza da Dio, e l’anima percepirà grata quando questa Forza giunge al figlio terreno in misura così grande, che diventa facile aspirare alla perfezione e conduce anche al successo. Perché Dio dà inarrestabilmente, se viene soltanto richiesta la Sua Grazia. Chi però non ha bisogno dell’Aiuto divino, chi crede di farcela senza qualsiasi Grazia dal Cielo, la sua anima è debole, perché l’aggravio terreno la schiaccia e le manca la Forza di lanciare sé stessa in Alto. E’ la Volontà del Signore, che vi serviate di questa Forza, perché è a vostra disposizione in modo illimitato, ma non potete essere provveduti con questa Forza, quando la vostra volontà la respinge o non la desidera, perché non avete la fiducia di fede, che con ciò la via della vostra vita possa essere di immenso successo. E così la lotta di una persona che non vuole riconoscere il potere della preghiera, sarà incredibilmente difficile, e può perfezionarsi solamente attraverso una straordinaria attività nell’amore. Ma questa è un’iniziativa indicibilmente difficile senza il cosciente collegamento con il suo Creatore, perché la forza d’amore deve diventare in lui così forte, e quindi deve avvalersi inconsapevolmente della Forza da Dio, mentre per propria spinta fa ciò che è compiacente a Dio e viene benedetto dal Signore e provvisto con la Sua Grazia. Ma chi vive nell’amore, riconosce anche presto il Padre. E chi ha trovato il Padre, ricorderà pentito il tempo inutilizzato, in cui alla sua anima veniva trasmessa troppa poca Forza attraverso la sua resistenza, perché il tempo terreno è solo breve e dev’essere sfruttato nel modo più possibile, per raggiungere nel tempo più breve lo stato della maturità e di poter abbandonare una volta la vita terrena come essere di Luce.
Amen
TraduttoreA força da oração não deve ser mal avaliada se o ser humano quiser cobrir o caminho do desenvolvimento superior no menor tempo possível, pois a oração é a ligação consciente com o Pai celestial, a oração é a utilização consciente da graça divina. Através da oração se estabelece a relação com o Pai e se expressa assim a humildade, a fé e a confiança infantil. E a oração é a ajuda mais segura, pois o Senhor considera todos os que se voltam para Ele em oração na adversidade da alma. E assim o ser humano completa o seu caminho de vida da maneira correta e não passou a vida terrena em vão, pois cumpre a sua tarefa com força divina, que sempre usou através da oração. Assim, por um lado, é necessária a plena confiança na ajuda para cumprir completamente a tarefa terrena, mas, por outro, a vontade de se tornar digno dessa ajuda divina, pois quem toma também dará.... Qualquer pessoa que faça uso da ajuda de Deus deve também mostrar ao Pai do céu através de suas próprias ações e pensamentos que é de sua vontade servi-Lo e viver de acordo com a Sua vontade. A oração, que ascende do coração ao Pai, apela sempre à força de Deus, e a alma sentirá gratidão quando essa força flui para o filho terreno em tal medida que o esforço pela perfeição se torna fácil e também leva ao sucesso. Pois Deus dá constantemente se apenas o Seu dom é solicitado. No entanto, quem não precisa da ajuda divina, que acredita poder sobreviver sem toda a graça do céu, é fraco porque a carga terrena o pesa e falta-lhe a força para se elevar. É da vontade do Senhor que se aproveitem desta força, pois ela está à vossa disposição irrestrita, mas não podeis receber esta força se a vossa vontade a rejeitar ou não a desejar, porque não tendes a confiança crente de que o vosso caminho de vida pode ser imensamente bem sucedido como resultado.... E assim a luta de uma pessoa que não quer reconhecer o poder da oração será incrivelmente difícil, e só poderá aperfeiçoar-se através de uma actividade extraordinária no amor. Mas sem a ligação consciente com o seu Criador, este é um começo inexprimivelmente difícil, pois a força do amor nele tem de se tornar tão forte, e por isso ele tem de tirar inconscientemente a força de Deus, fazendo por sua própria vontade o que é agradável a Deus e assim ser abençoado pelo Senhor e concedido a Sua graça. Mas qualquer pessoa que viva apaixonada também reconhecerá em breve o Pai.... E quem tiver encontrado o Pai, lembrar-se-á arduamente do tempo não utilizado em que lhe foi transmitida muito pouca força à alma através da sua resistência, pois o tempo na Terra é apenas curto e deve ser utilizado da forma mais imaginável para atingir o estado de maturidade no mais curto espaço de tempo possível e para, uma vez, poder deixar a vida terrena como um ser de luz....
Amém
Traduttore