Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Salvatore come Medico - L’Insegnamento del tempo attuale - Il Messaggio dal Cielo

“O se avessi mille lingue per lodare la Tua Potenza e Magnificenza, o Signore, Che governi il mondo di Eternità in Eternità. E Che nella più mansueta Compassione Ti prendi Cura dei Tuoi figli terreni e dai loro continuamente Parole d’Amore. Sii la mia Protezione e Scudo ora e sempre. Amen.” Così deve suonare nei vostri cuori, e nella gratitudine dovete guardare sù a Lui, il Quale vi degna della Sua Grazia, perché il Signore vi vivifica con la Sua Parola. Egli E’ il Salvatore della vostra anima, il vero Medico, Che vi lascia guarire, il Quale riconosce tutte le vostre sofferenze ed è preoccupato per voi in un Amore che mai si stanca per portarvi la Salvezza. Quando credete nelle Sue Parole, quando vi lasciate assistere veramente da Lui, quando desiderate continuamente la vera Bevanda di Salvezza, allora la guarigione della vostra anima è la vostra parte ed il vostro stato di sofferenza è sospeso. Vedete l’Agire di Dio, e riconoscete il Suo Amore, e non nascondetevi, ma accogliete con cuore grato ciò che la Sua Mano di Padre vi offre. La dottrina del tempo attuale non corrisponde più alla Sua Volontà, Egli ha Compassione dell’umanità che è volenterosa, e la Sua Compassione è rivolta a lei. E chi si aspetta troppo da questa Terra, gli dev’essere indicata la caducità di tutto il terreno. La Volontà del Signore è sempre ed in eterno la stessa, che gli uomini sulla Terra cerchino di nobilitare il loro essere, che prestino il loro orecchio ai Messaggi dai Cieli e che a loro venga indicata chiarissimamente la via che conduce alla nobilitazione dell’anima. Ed in quale pienezza si manifesta l’Amore del Signore lo si vede nel fatto, che Egli Stesso cammina sulla Terra e Si manifesta ai figli terreni amorevoli e volenterosi, e questo in ogni modo. Un guardarsi intorno con sguardo limpido ed un ascoltare nell’interiore fa ben riconoscere la Sua Presenza a colui, il cui cuore si rivolge a Dio. Il Suo Spirito è sempre fra loro, e così i Suoi sentiranno anche la Sua Vicinanza e sapranno sempre che cosa desidera il Signore, e, rimossi dal mondo, tendono ad adempiere la Sua Volontà. Ma chi contempla con occhi mondani ed ascolta con orecchie mondane, non può mai aspettarsi la guarigione della sua anima, lascia piuttosto inosservato tutto ciò che serve all’anima, non ha bisogno del Medico, perché non vuole eseguire le Sue sagge Disposizioni e perciò ha poca possibilità di migliorare la condizione della sua anima. E la carriera terrena non contribuisce, perché viene disprezzata la Parola del Salvatore. Alla Forza dall’Alto erano messe delle barriere attraverso la volontà di rifiuto dell’uomo, ed ogni Amore e Misericordia del Signore non possono nulla per costui. Ma quale immensa responsabilità ha verso la sua anima! E quanta disperata è l’ulteriore via della vita, se la volontà dell’uomo non cambia! Alla soglia della morte gli viene sovente chiaro il suo errore, allora l’anima va incontro ad un aldilà sconsolato, dove comincia nuovamente la lotta, se l’anima non vuole riconoscere, oppure inizia una grave battaglia, quando l’anima ha riconosciuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Salvador como médico.... Ensinamentos do Now.... Heaven's Message....

"Ó Senhor, que eu tive mil línguas para louvar o Teu poder e glória, ó Senhor, que governas o mundo para sempre e sempre.... E Quem, na mais leve misericórdia, cuida dos Teus filhos terrenos e lhes dá palavras de amor uma e outra vez.... Seja minha proteção e escudo agora e sempre.... Ámen." É assim que deve soar em seus corações, e em gratidão você deve olhar para Ele, que te faz digno da Sua graça, pois o Senhor te anima com a Sua Palavra. Ele é o Salvador da tua alma, o verdadeiro Médico que te deixa curar, que reconhece todas as tuas aflições e que, com amor incansável, se preocupa em trazer-te a salvação. Se vocês acreditam nas Suas Palavras, se realmente se permitem ser cuidados por Ele, se daqui em diante desejam a poção de cura correta, a recuperação da sua alma será a sua parte e o seu estado de sofrimento será remediado para sempre. Contemplem a atividade de Deus e reconheçam o Seu amor, e não se escondam, mas aceitem de coração grato o que a mão de Seu Pai lhes oferece. Os ensinamentos do tempo presente já não correspondem à Sua vontade; a raça humana que está disposta a levá-lo, e a Sua misericórdia é destinada a ele. E quem quer que espere demais desta terra será apontado para a transitoriedade de todas as coisas terrenas. A vontade do Senhor é sempre e para sempre a mesma, que as pessoas na Terra procurem enobrecer o seu ser, que emprestem os seus ouvidos às mensagens do céu e que lhes seja claramente mostrado o caminho que conduz ao enobrecimento da alma. E a plenitude do amor do Senhor pode ser vista no fato de que Ele mesmo caminha sobre a terra e se revela às crianças terrenas amorosas e dispostas a isso, e isso de todas as maneiras. Um olhar brilhante ao redor e uma escuta interior revelarão claramente a Sua presença àqueles cujos corações se voltam para Deus. E Seu espírito está constantemente no meio deles, e assim Sua própria vontade também sente Sua proximidade e sempre sabe o que o Senhor deseja e, afastado do mundo, esforça-se para cumprir Sua vontade. Mas quem olha e ouve com olhos e ouvidos mundanos nunca pode ter a certeza da recuperação da sua alma, pelo contrário, ele ignora tudo o que é útil para a alma.... ele não precisa do médico porque não quer seguir as suas sábias instruções e, portanto, tem poucas possibilidades de melhorar o seu estado de alma. E o curso terreno não contribui para isso, pois a palavra do Salvador foi desconsiderada. O poder do alto foi limitado pela vontade do ser humano de se defender, e todo o amor e misericórdia do Senhor não tem utilidade contra ele. Mas que tremenda responsabilidade para com a alma.... E quão desesperançoso é o caminho distante da vida se a vontade humana não mudar.... No limiar da morte ele muitas vezes percebe o seu erro e então a alma dirige-se para um além desolado, onde a batalha começa novamente se a alma não quer reconhecer.... ou começa uma luta difícil se a alma tiver reconhecido....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL