• Indietro

La preghiera nel Nome di Gesù - Le prove sono necessarie per aumentare la fede e la fortificazione della forza di volontà

Vi dovete raddrizzare alle Parole del Salvatore: Quello che chiedete al Padre nel Mio Nome, vi verrà dato. E così questa Promessa è per voi la più sicura garanzia, che non chiedete invano nel Nome di Gesù. Perciò cominciate: La Volontà del Signore vi impone sovente delle prove, che vi devono servire per aumentare la fede e la fortificazione della vostra forza di volontà. Le dovete accettare come Mandati di Dio e non dovete vacillare. Se tutte le prove non raggiungono il loro scopo, siete passati inutilmente attraverso la vita. Percepirete tutta la pienezza della vita solamente, quando nulla può più sconvolgervi nella fede, quando accettate gioia e sofferenza come pietre di prova sulla via verso l’Alto. Nel male delle tentazioni è anche radicata la forza per la resistenza, ed il giusto pensare farà riconoscere in tempo il pericolo; solo chi si lascia a tutti i moti senza volontà, sia bene che male, chi non rende ferrea la sua volontà, ma lascia passare tutto su di sé, trarrà poca utilità da tali prove. La via terrena sarà ben facile per loro, ma non adempie il vero scopo. E così renditi conto anche tu, che solo un costante lottare ti può portare la vittoria e che un giorno senza lotta non porta nessun progresso, che ogni avvenimento che ostacola o aggrava il corpo, è sempre soltanto salubre per l’anima, se l’affronti bene. Perché vedi, il Padre nel Cielo provvede i figli Suoi secondo il bisogno, Egli sà, dov’è necessario, per aiutare ogni anima alla promozione, mentre voi figli terreni non potete minimamente comprendere la necessità di tali prove. Lasciatevelo dire, che nulla succede senza la Volontà del Signore, che potete affrontare molto bene ogni sofferenza con fiducia e fede in Lui, affinché non vi sembri insopportabile, perché nella stessa misura, come il Signore vi carica questo, Egli E’ anche pronto per aiutare, se soltanto lo chiedete a Lui in fede. Non dovete solo perdere il collegamento con il Padre celeste, allora la vita sarà per voi facile anche con colpi del destino, che vi manda il Padre Stesso, per mettere alla prova il vostro amore per Lui.

Amen

Gebed in de naam van Jezus – Beproevingen nodig ter vergroting van het geloof en versterking van de wilskracht

Uit de woorden van de Heiland moeten jullie moed putten: Waar jullie de Vader in Mijn naam om vragen, dat zal jullie gegeven worden. En zo is deze belofte voor jullie de zekerste garantie dat jullie niet vergeefs vragen in de naam van Jezus. Begin daarom: De wil van de Heer legt jullie zo vaak beproevingen op, die jullie moeten dienen ter vergroting van het geloof en versterking van jullie wilskracht. Jullie moeten je deze laten welgevallen als zendingen van God en mogen niet gaan twijfelen. Want alle beproevingen ondergaan jullie vergeefs als ze niet hun doel bereiken. De hele volheid van het leven zullen jullie pas dan als weldadig ervaren als niets jullie meer kan doen wankelen in het geloof, als jullie vreugde en leed aannemen als toetsstenen op de weg naar boven.

In de verzoekingen van het kwaad wortelt ook de kracht van de weerstand. En het juiste denken zal het gevaar tijdig laten herkennen. Slechts wie zich willoos aan alle opwellingen overgeeft, goed of slecht, wie zijn wil niet staalt maar alles over zich heen laat gaan, zal weinig nut hebben van zulke beproevingen. En de weg over de aarde zal voor deze wel gemakkelijk zijn, maar het ware doel niet vervullen. Wees daarom ook jij je ervan bewust dat alleen maar voortdurend strijden jou de zegen kan brengen en dat een dag zonder strijd geen vooruitgang brengt. Dat iedere gebeurtenis die het lichaam hindert of belast altijd alleen maar heilzaam is voor de ziel, als je dit juist aanpakt.

Want zie, de Vader in de hemel bedenkt Zijn kinderen naar behoefte. Hij weet wat er nodig is om iedere ziel te helpen vooruit te gaan, terwijl jullie, kinderen op aarde, in de verste verte niet de noodzaak van zulke beproevingen kunnen inzien. Laat jullie gezegd zijn dat er niets gebeurt zonder de wil van de Heer en dat jullie alle leed met gelovig vertrouwen in Hem heel goed het hoofd kunnen bieden, opdat het voor jullie niet ondraaglijk schijnt. Want in dezelfde mate waarin de Heer jullie zulks oplegt, is Hij ook tot hulp bereid als jullie Hem daar maar gelovig om vragen. Alleen de verbondenheid met de hemelse Vader mogen jullie niet verliezen. Dan zal het leven voor jullie gemakkelijk zijn, ook bij slagen van het noodlot, die de Vader jullie immers Zelf zendt om jullie liefde voor Hem op de proef te stellen._>Amen