• Indietro

La preoccupazione per il benessere corporeo

Il mondo con le sue pretese viene quasi sempre assecondato, e risultano così tante occasioni, nelle quali l’uomo è molto più preoccupato per ciò che è temporaneo e totalmente inutile per la fine dei giorni. Ma l’attività degli uomini dovrebbe essere rivolta solo alla salvezza dell’anima e la lotta per i bisogni giornalieri lo dovrebbero opprimere molto di meno, ma non dovrebbero essere considerati come la cosa più importante nella vita terrena, perché è molto più semplice assecondare le pretese del corpo sulla Terra che quelle dell’anima per l’Eternità.

Nella vita terrena si tratta di risolvere il problema più grande, si tratta della liberazione dell’anima dalla materia che l’ha tenuta catturata prima attraverso dei millenni, si tratta del definitivo ritorno a Dio, al Portatore di Ogni Luce, mentre il corpo esige solo per breve tempo il suo mantenimento esteriore e questo desiderio è facilmente accontentabile nella giusta conoscenza e la vera predisposizione d’animo verso Dio.

Se l’uomo assolve nel modo giusto la Scuola dello spirito, allora gli è data la garanzia, di poter aspettare ben preparato per l’Eternità la separazione dell’anima dal corpo, perché allora ha utilizzato il tempo terreno com’era il suo compito, ed ha lavorato con propria spinta al perfezionamento della sua anima. Ma il corpo, che gli ha dato Dio per il suo compito terreno, riceve anche la Benignità e l’Amore del Padre celeste e lo provvede con tutto il necessario per la vita. E così la preoccupazione per questo è totalmente infondata, la vita sulla Terra sarà anche molto più sopportabile nel costante rispetto della condizione dell’anima. Questa può essere ricordata abbondantemente, quando viene data poca attenzione a tutti gli interessi mondani.

Non si possono risolvere due problemi così opposti contemporaneamente, che sono così opposti. Non si può contemporaneamente assecondare il mondo con tutte le sue pretese, se deve procedere il lavoro sull’anima per il raggiungimento della condizione di perfezione. Solo una cosa è definitivamente possibile, e perciò l’uomo si deve decidere e può sempre soltanto essere attivo pienamente da una parte. Gli uomini pensano così poco che devono appunto rinunciare a tutto il terreno, quando si avvicina a loro l’ora della morte, che però si possono raccogliere un altro tesoro nel tempo terreno, che è imperituro, che in vista della morte non può essere loro tolto e la morte, il decedere dal mondo, può formare l’entrata indolore, libera nell’Eternità. Già solo questo dovrebbe essere uno stimolo per loro di darsi con maggior fervore alla vera attività durante la vita del loro corpo e di soffocare ogni desiderio terreno, Il pensiero all’approvvigionamento terreno dovrebbe essere così lontano da loro, ma sembrare importante ogni ora per la liberazione dell’anima dal suo involucro.

Chi si occupa troppo nella preoccupazione per il suo benessere corporeo, ha da aspettarsi, che questo viene diminuito dalla Potenza invisibile, che sia la condizione corporea come anche il possesso di beni terreni sono esposti a notevoli scuotimenti, ha da aspettarsi, che gli venga tolto sia l’una e l’altra cosa, per indicare anche a lui il vero compito della vita terrena e di mettergli davanti agli occhi la periturità di tutto il terreno. Mentre viceversa, ad un figlio terreno preoccupato per la salvezza dell’anima, giungono sempre i bisogni della vita quotidiana, come offerti dal Padre Stesso ai figli, affinché siano liberati dalla preoccupazione per questi e che possano svolgere indisturbati il loro lavoro spirituale.

Ciò a cui l’uomo rinuncia volontariamente, gli giungerà in ricca misura, perché il Signore sà tutto. Egli conosce anche i bisogni del figlio terreno e gli vuole rendere sopportabile la vita, se aspira solamente a ciò che è unicamente importante. Ma tutti gli sforzi rivolti al miglioramento della vita terrena, sono inutili e perciò non possono nemmeno trovare l’Approvazione del Padre celeste, al contrario, ostacolano l’uomo nell’adempimento del compito, che è il vero scopo della sua incorporazione sulla Terra.

Amen

Cuidados com o bem-estar físico....

O mundo com as suas exigências é na sua maioria satisfeito, e surgem tantas oportunidades em que o ser humano está muito mais preocupado com o que é transitório e completamente inútil no final dos dias. E, no entanto, a atividade das pessoas só deve continuar a aplicar-se à salvação da alma e a luta pelas necessidades diárias só deve oprimi-lo em menor grau, mas não deve ser considerada como a coisa mais importante na vida terrena. Pois é muito mais fácil satisfazer as exigências do corpo na Terra do que as da alma para a eternidade. Afinal, o maior problema tem de ser resolvido na vida terrena, diz respeito à libertação da alma da matéria que a manteve cativa durante milhares de anos, diz respeito ao retorno final a Deus, portador de toda a luz, enquanto que o corpo só exige a sua manutenção externa por um curto período de tempo e este desejo pode ser facilmente realizado com o conhecimento certo e a atitude certa para com Deus. Se o ser humano completar a escola do espírito da maneira correta, é-lhe garantido estar bem preparado para a eternidade para esperar a separação da alma do corpo, pois então terá usado o tempo na Terra como era sua tarefa e trabalhado na perfeição de sua alma por si mesmo. No entanto, o corpo que Deus lhe deu para a sua tarefa terrena também é mantido pela bondade e amor do Pai celestial e lhe provê tudo o que é necessário para a vida. E assim a preocupação com isso é completamente infundada, a vida na Terra também será muito mais fácil de suportar, considerando constantemente o estado da alma. Mas isto só pode ser considerado extensivamente se for dada pouca atenção a todos os interesses mundanos. Não é possível resolver os dois problemas opostos ao mesmo tempo.... O mundo com todas as suas exigências não pode ser satisfeito ao mesmo tempo se o trabalho sobre a alma for progredir para alcançar o estado de perfeição. Apenas um é completamente possível e, portanto, o ser humano deve decidir e só pode ser plenamente ativo de um lado. As pessoas pensam tão pouco no facto de que devem desistir de tudo o que é terreno quando a hora da morte se aproxima.... mas que podem recolher outro tesouro durante o seu tempo na terra, que é a eterna.... que não lhes pode ser tirado em face da morte e que pode moldar a morte.... a separação do mundo para uma entrada sem dor e libertada na eternidade.... Só isso deveria ser um incentivo para que eles se dedicassem mais diligentemente à atividade real durante sua vida corporal e para abafar todo desejo terreno, o pensamento da provisão terrena deveria estar tão distante deles, mas cada hora deveria parecer-lhes importante para a redenção da alma de sua concha. Qualquer pessoa que esteja demasiado preocupada com o seu bem-estar físico só pode esperar que seja reduzido por um poder invisível.... que tanto o estado do seu corpo como a posse de bens terrenos sejam sujeitos a choques alarmantes.... ele tem de esperar que um, assim como o outro, lhe seja tirado, a fim de o apontar para a tarefa real da vida terrena e de o tornar consciente da transitoriedade de todas as coisas terrenas. Enquanto que, inversamente, uma criança terrestre ativa, preocupada com a salvação de sua alma, sempre receberá as necessidades da vida diária, assim como o próprio Pai ordenou aos filhos, para que eles fiquem aliviados de se preocuparem com eles e possam prosseguir seu trabalho espiritual sem serem perturbados. O que o ser humano de bom grado abdica será dado a ele em abundância, pois o Senhor sabe de tudo.... Ele também conhece as necessidades da criança terrena e quer tornar a vida suportável para ela se ela só se esforçar por aquilo que só por si é importante.... No entanto, todos os esforços para melhorar a vida terrena são inúteis e, portanto, também não conseguem encontrar a aprovação do Pai celestial.... pelo contrário, impedem o ser humano de cumprir a tarefa que é o verdadeiro objectivo da sua encarnação na Terra....

Amém