Io aiuto i Miei ad una grande Forza se soltanto la chiedono nell’umiltà più interiore. Vedete, voi figli Miei, vi prometto la Vita eterna e ve la darò in tutta la Magnificenza. E se ora confidate credenti in Me, non sarete mai lasciati senza Aiuto là, dove ne avrete bisogno. E perciò dovete dare al mondo una testimonianza fin dove giunge la vostra Forza, se confidate nel vostro Signore e Salvatore e nel Suo Nome imponete un alt là, dove vi vogliono danneggiare come Miei discepoli. Da voi stessi non avete il minimo potere, ma nel Mio Nome potrete fare tutto, con una forte fede e piena fiducia in Me, vostro Dio, vostro Creatore e Redentore. Chi vuole affrontare il mondo, deve averne l’autorizzazione dal divino Maestro ed essere provvisto con pieno potere, e se vi voglio dare ambedue le cose, allora non dovete mai indugiare ad accettarle, e sarete in grado di operare dello straordinario quando si tratta di diffondere con ciò la Parola del Signore, e così ognuno di voi che vi adoperate per Me ed il Mio Nome, avrà il diritto ed il potere di offrire al mondo ed il suo desiderare opposizione e resistenza, quando questo desiderare è rivolto contro la Mia Dottrina. La minima fiducia nel Mio Aiuto vi rende così forti, che potete opporvi al potere terreno, e non avrete mai più da temere di essere abbandonati dal Mio Amore. Vi Sono vicino e non tollererò, che siate danneggiati nell’anima o nel corpo. Soltanto ognuno di voi ha il dovere di servirMi fedelmente, dovete dare soltanto a Me l’onore, e questo in ogni tempo, perché nessuno può servire due Padroni, e se fate delle concessioni al mondo, allora diminuirà rispettivamente la vostra Forza e vacillerete nella fede e nella fiducia in Me. Perciò guardatevi dal diventare infedeli a voi stessi. E ricordate, che il mondo impiegherà tutti i mezzi per farvi cadere. Allora pensate al vostro Salvatore, il Quale ha resistito anche al tentatore. Un puro cuore non ha mai e poi mai da temere, che il potere maligno possa conquistare influenza su di esso, se soltanto rimane in questa purezza, perché in un tal cuore puro dimoro Io Stesso e non tollererò che dei non chiamati si arroghino di distruggere la Mia Opera. Da tali cuori parla il Mio Spirito. Il Mio Amore detta queste Parole. Ed i Miei figli volenterosi accettano le Parole e se ne appropriano. Se ora viene combattuto contro questa Parola, si combatte contro Me Stesso. Come dovrei allora soccombere in questa battaglia, dato che tutto è sottomesso a Me sin dall’Eternità? E così esclamo al mondo: Lasciate intoccati i Miei, perché quello che volete infliggere loro, ricade solo su voi stessi. Dovrete subire voi stessi tutto ciò che volete fare ai Miei, dovrete soffrire, se volete far soffrire i Miei. Perché dato che Io dò loro il potere, lo eserciteranno contro di voi, ed allora dovrete riconoscere, sotto Quale Protezione stanno i Miei, perché li preserverò in ogni tempo dal potere terreno, e soltanto la Mia Volontà comanderà su loro, ma non la volontà di coloro che agiscono contro il Mio Nome e che vogliono togliere all’umanità la Dottrina più benefica. Ma tali verranno presto scoperti e raccoglieranno la ricompensa per il loro oltraggioso agire già sulla Terra. Così ognuno deve utilizzare nel miglior modo il potere che Io gli dò. Saggiamente provvisto, sarà di Benedizione dei credenti, ma ai miscredenti sarà un segno dell’eterna Magnificenza, sarà un segno di Ammonimento e di Avvertimento per gli smarriti ed una Protezione benvenuta per coloro, che vivono nel Signore, che Lo amano e Lo servono, perché il Signore li protegge finché dimorano sulla Terra, affinché possano adempiere il loro compito e non devono mai temere il potere terreno
Amen
TraduttoreIk bezorg de mijnen grote kracht als ze er in diepste deemoed om bidden. Zie, Mijn kinderen, Ik beloof jullie het eeuwige leven en Ik zal het jullie ook in alle heerlijkheid geven. En als jullie Mij nu gelovig vertrouwen, zullen jullie, waar jullie het nodig hebben, ook nooit zonder hulp gelaten worden. En daarom moeten jullie de wereld een getuigenis geven hoever jullie kracht reikt, wanneer jullie je Heer en Heiland vertrouwen en in Zijn naam daar een halt toeroepen waar men jullie als Mijn leerlingen wil schaden.
Uit jullie zelf hebben jullie niet de geringste macht, maar in Mijn naam zullen jullie alles kunnen doen met een sterk geloof en vol vertrouwen in Mij, jullie God, jullie Schepper en Verlosser. Wie de wereld meester wil worden, moet van de goddelijke leermeester de bevoegdheid krijgen en met volledige macht uitgerust zijn. En als Ik jullie beide wil geven, dan mogen jullie nooit aarzelen dit aan te nemen. En jullie zullen in staat zijn het buitengewone te bewerkstelligen, wanneer het erom gaat daardoor het Woord van de Heer te verbreiden. En zo zal ieder van jullie die voor Mij en Mijn naam opkomt, het recht en de macht hebben de wereld en haar verlangen te trotseren en weerstand te bieden, als dit verlangen tegen Mijn leer gericht is.
Het geringste vertrouwen in Mijn hulp maakt jullie zo sterk dat jullie de aardse macht kunnen trotseren en jullie zullen nooit hoeven te vrezen door Mijn Liefde te worden verlaten. Ik ben in jullie nabijheid en Ik zal niet dulden dat jullie aan jullie ziel of lichaam geschaad worden. Ieder van jullie heeft alleen de plicht Mij trouw te dienen. Jullie moeten slechts aan Mij alleen de eer geven en dit op elk moment.
Want niemand kan twee heren dienen. En als jullie toegeven aan de wereld, dan zal jullie kracht in overeenkomst hiermee afnemen. En jullie geloof en vertrouwen in Mij zullen beginnen te wankelen. Hoed jullie er daarom voor jezelf ontrouw te worden. En denk eraan dat de wereld alle middelen zal aanwenden om jullie ten val te brengen. Denk dan aan jullie Heiland die ook weerstand bood aan de verleider.
Een rein hart hoeft nooit meer te vrezen dat de boze invloed macht over hem krijgt, als hij maar in deze zuiverheid blijft. Want in zulk een rein hart woon Ik Zelf en Ik zal nooit dulden dat zij die niet geroepen zijn, het zich aanmatigen Mijn werk te vernietigen. Uit zulk een hart spreekt Mijn Geest. Mijn Liefde dicteert deze woorden. En Mijn gewillige kinderen nemen deze woorden aan en maken ze zich eigen.
Wanneer nu tegen dit Woord gestreden wordt, wordt er tegen Mij Zelf gestreden. Hoe zou Ik nu de strijd kunnen verliezen, terwijl toch alles eeuwig aan Mij onderworpen is? En daarom roep Ik de wereld toe: laat de mijnen onaangetast, want wat jullie hun willen aandoen, valt slechts op jullie zelf terug. Jullie zullen allemaal zelf moeten dulden wat jullie de mijnen willen aandoen. Jullie zullen moeten lijden als jullie de mijnen willen laten lijden. Want aangezien Ik hun de macht geef, zullen ze deze macht ook tegenover jullie uitoefenen en dan zullen jullie moeten erkennen onder wiens bescherming de mijnen staan.
Want Ik zal ze te allen tijde beschermen tegen aardse macht en alleen Mijn wil zal over hen kunnen heersen, maar niet de wil van degenen die in strijd met Mijn naam handelen en de meest zegenrijke leer van de mensheid willen afnemen. Dergelijke lieden zullen zeer spoedig ontmaskerd worden en het loon van hun schandelijke bezigheden zullen ze al op aarde krijgen.
Iedereen moet daarom de macht waarmee Ik hem bedenk, op de beste manier benutten. Wijselijk toebedeeld, zal ze de gelovigen tot zegen strekken, maar voor de ongelovigen zal ze een teken zijn van de eeuwige heerlijkheid. Ze zal een aanmanings- en waarschuwingsteken zijn voor hen die dwalen en een welkome bescherming voor degenen die in de Heer leven, Hem liefhebben en Hem dienen. Want de Heer zal deze mensen beschermen zolang ze op aarde vertoeven, opdat ze hun opdracht kunnen vervullen en de aardse macht nooit hoeven te vrezen.
Amen
Traduttore