Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le prove – La forza di resistenza - Vivere o morire per il Signore

Vedi, figlia Mia, per questo sono le prove del Signore per i figli sulla Terra, se resistono e rimangono attivi secondo la Sua Volontà malgrado le avversità ed apparenti difficoltà oppure desistono subito scoraggiati dal loro intento e così non eseguono la Volontà del Signore. Ogni resistenza ha il vantaggio a stimolare un figlio di Dio a lottare, e chi combatte per il Signore, la sua forza di resistenza dev’essere provata, affinché possa anche resistere alle aggressioni. Per questo motivo ti giungono così tanti Insegnamenti, nei quali devi dapprima fortificare la tua fede, e cioè tu stessa devi lottare per questa forte fede. Perché se sei inattiva, anche una forte fede cederà e verrà indebolita, mentre una forte fede, che è stata conquistata duramente, non vacillerà così facilmente. Una accoglienza sempre facile ti renderebbe certamente sicura, ma nelle tempeste, che i combattenti di Dio sperimentano, potresti facilmente prendere danno nella tua fede, perciò la devo sempre più stimolare e farti combattere per questa, allora maturerai per la tua missione. Perciò soffri e combatti e prendi fiducia in Me, devi sempre e costantemente sapere, quanto provvidenzialmente assisto comunque i Miei, benché sentano anche meno la Mia Vicinanza. Devo tenerMi distante, per Essere cercato e desiderato, perché la pigrizia dello spirito può distruggere tutto ciò che il Mio Amore ha edificato. Ma lottare mantiene svegli e mobili, e così devono essere i Miei combattenti. Il loro compito sarà di portarMi sempre nel cuore, e fortificarti così per ogni lotta, trasmettere la Parola di Dio agli uomini, dove questa non deve più essere apertamente offerta. Ed allora deve subentrare il coraggio ed un santo fervore per questa Mia Parola, allora il cuore deve divampare nell’amore per il Maestro di questa Parola, dev’essere pronto di morire per il divino Maestro, cioè dare il suo corpo, se diversamente la Parola di Dio non può penetrare fra gli uomini. E tutto questo lo può operare solo la fede, solo chi sta saldamente nella fede, dà tutto per il suo Salvatore, perché per lui esiste poi solo ancora una unica meta, servire il suo Signore, com’è questo nella Sua Volontà, di vivere o di morire. Il figlio terreno deve accettare con gratitudine ambedue le cose dalla Mano del Padre divino. Vivere per il Signore è la Legge divina, e morire per Lui è beato, perché dare tutto per il divino Salvatore rende il figlio terreno degno delle Promesse di Cristo, ed il Signore Stesso l’accoglie nel Suo Regno. Il Signore pone una sconfinata Fiducia nei Suoi servitori, che riconoscono bene la Sua Grazia e tendono ad adempiere il loro compito con tutto il fervore. Ma per questo ci vuole un cuore profondamente credente, e da questo nascerà anche il profondo amore, che è la pre-condizione per la contemplazione spirituale, che renderà nuovamente infinitamente felice il figlio terreno, che si mostra degno di questa Grazia. E così provvedete tutti dapprima per una fede salda come una roccia, allora tutto il resto come conseguenza di questa fede, vi verrà concesso, e non avrete da temere di dover languire o che vi venga sottratta la Grazia del vostro Salvatore. Perché coloro che attendono nel Signore, stanno eternamente nella Sua Grazia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Exams.... Resilience.... Viver ou morrer para o Senhor....

Eis que, Meu filho, para este fim, o Senhor testa os filhos da terra quanto a se perseveram e permanecem ativos segundo a Sua vontade, apesar da oposição e das aparentes dificuldades, ou se desanimadamente abandonam o seu plano e assim não cumprem a vontade do Senhor..... Toda resistência tem a vantagem de estimular um filho de Deus a lutar, e qualquer um que lute pelo Senhor deve ter seu poder de resistência testado para que ele também possa resistir aos desafios. É por isso que tantos ensinamentos são enviados a você, pelos quais você deve primeiro fortalecer sua fé, e de fato você mesmo deve lutar por essa fé forte.... Pois se você estiver inativo, até mesmo uma fé forte enfraquecerá e se tornará fraca, enquanto uma fé que foi duramente conquistada não vacilará tão facilmente. Uma aceitação sempre fácil certamente o faria seguro, mas nas tempestades que os lutadores de Deus experimentam você poderia facilmente danificar sua fé...., portanto devo estimulá-lo cada vez mais e deixá-lo lutar por ele até que nada possa fazer esta fé vacilar, e então você amadurecerá para sua missão. Portanto, sofra e lute e tenha fé em Mim.... sempre e constantemente você deve saber o cuidado que tenho com os meus, mesmo que eles também sintam a minha proximidade menos.... Devo manter-me distante para ser procurado e desejado, pois a lentidão do espírito pode destruir tudo o que o meu amor estabeleceu.... Mas a luta mantém-nos acordados e alerta.... e assim serão os meus lutadores.

Sua tarefa será sempre Me levar em seus corações e assim fortalecer para que cada batalha transmita a Palavra de Deus às pessoas onde isso não será mais oferecido publicamente.... E então a coragem e o zelo santo por esta Palavra Minha devem entrar em jogo.... então o coração deve estar inflamado de amor pelo mestre desta Palavra, ele deve estar disposto a morrer pelo mestre divino, ou seja, a desistir do seu corpo, se de outra forma a Palavra de Deus não puder penetrar nas pessoas.... E tudo isto só pode ser alcançado pela fé.... só alguém que se mantém firme na fé dará tudo pelo seu Salvador.... pois então só há um objectivo para ele.... para servir o seu Senhor como está na Sua vontade.... para viver ou morrer.... A criança terrestre deve aceitar com gratidão ambos da mão do Pai divino. Viver para o Senhor é lei divina, e morrer por Ele é feliz, pois dar tudo pelo Salvador divino torna a Terra digna das promessas de Cristo.... e o próprio Senhor a recebe em Seu reino. O Senhor deposita confiança ilimitada nos Seus servos para que eles reconheçam a Sua graça e se esforcem por cumprir a sua tarefa com toda a diligência. No entanto, isto requer um coração profundamente crente, e deste amor profundo nascerá também o pré-requisito para a visão espiritual.... que, por sua vez, fará a criança terrena, que se mostra digna desta graça, indescritívelmente feliz. E assim, se todos vocês cuidarem primeiro de uma fé sólida como rocha, tudo o mais lhes será concedido como resultado dessa fé, e vocês não precisam temer que terão que viver em carência ou que a graça do seu Salvador será retirada de vocês.... Pois aqueles que permanecem no Senhor estão em Sua graça para sempre....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL