Esistono così infinitamente tanti insegnamenti errati, che contribuiscono tutti a scuotere profondissimamente la fede dell’umanità, che hanno anche la colpa che degli uomini si è anche impossessata una innominabile indifferenza verso tutto ciò che potrebbe contribuire alla salvezza delle loro anime. In una tale miseria il Signore ha Compassione, e dipende solo dalla volontà del singolo, se la vera Dottrina di Cristo trovi di nuovo l’accesso presso gli uomini. Ogni epoca di tempo ha i suoi fenomeni, così è del tutto notevole, quanto poco l’uomo si occupa con problemi spirituali. Ha soltanto il senso per i vantaggi terreni, per il godimento ed il ben vivere e dell’aumento dei suoi beni terreni. E con un pensare così materialistico non può mai essere intrapresa una direzione spirituale. Questo non si potrà mai far coincidere, dato che è pensabile solo una cosa senza l’altra. Perciò il Signore Stesso Si impegna, Egli indugia là, dove è stato edificato troppo terrenamente. Solo quando un uomo è gettato totalmente fuori dalla sua via, comincia a cambiare il suo pensare. Tutte le sapienti spiegazioni sul sorgere dei divini Insegnamenti, come li portano volentieri gli uomini per presentare tali come fantasticherie di uomini spiritualmente limitati, cadranno in un nulla, quando a questi vengono opposte le Parole di Dio, date dal Signore Stesso. C’è solo più una piccola spanna di tempo, finché il Signore Stesso Si annuncerà nella Sua Forza, che questa agirà direttamente ed allora una minima resistenza può facilmente essere spezzata, mentre l’indurito dovrà essere colpito da gravi colpi, se anche lui deve diventare cedevole come la cera e sottomettersi volontariamente alla Volontà di Dio. Per questo sarà necessaria ancora molta pazienza e fatica da parte dei servitori del Signore. In tutta la mansuetudine ed amore dovranno agire gli eletti e provvedere tutti gli smarriti con spiegazione ed amorevoli indicazioni sulla Bontà del Signore e la Sua Provvidenza per tutti i figli terreni. Ma vivrà ognuno che accetta questa Parola e la chiede credente in sé. Costui ha trovato la vera corrente di Vita, che conduce sicura in Alto. Ma a molti il Signore dovrà dare Prove su Prove della Sua Potenza e Forza, prima che anche loro si dichiarino per l’Unico ed Altissimo su Cielo e Terra. Il mondo dovrà divampare in fiamme, prima che tali ostinati riconoscano la Mano del Signore e cerchino di trasformare totalmente la loro vita interiore. Ma il ritorno nella Casa del Padre non è mai troppo tardi, e più ferventemente l’uomo cerca ora la Verità, meno fatica teme per procurarsi la chiarezza dello spirito, e più fiducioso si rivolge al Padre celeste per il Suo Aiuto e la Sua Compassione, più avrà successo la sua ricerca per la Verità, e nel riconoscere il compito della sua vita, l’uomo ora sa anche predisporre tutta la sua vita e tendere su questo, di procurarsi ora dei valori imperituri per l’Eternità. E l’Amore e la Misericordia del Signore ha di nuovo svincolato all’oscurità un’anima e guidato così incontro all’eterna Luce.
Amen
TraduttoreExistem tantas doutrinas falsas, todas capazes de abalar a fé da humanidade para o core.... e que são também culpadas pelo facto de as pessoas se terem tornado indiferentes a qualquer coisa que possa beneficiar a sua salvação.... Em tal adversidade o Senhor tem piedade, e só depende da vontade do indivíduo se o verdadeiro ensinamento de Cristo encontrará seu caminho de volta à vida das pessoas..... Cada época tem as suas manifestações.... é particularmente notável como poucas pessoas se preocupam com problemas espirituais.... Ele só tem sentido para as vantagens terrenas, para o prazer e bem-estar e para o aumento dos seus bens terrenos..... E com tal pensamento materialista uma direção espiritual nunca pode ser tomada. Nunca será possível unir os dois, já que apenas um é concebível sem o outro. É por isso que o próprio Senhor se coloca no meio.... Ele destrói onde demasiada terra foi construída.... Só quando uma pessoa é completamente desviada do curso é que o seu pensamento começa a mudar.... Todas as explicações sábias sobre a origem dos ensinamentos divinos.... como as pessoas gostam de trazê-los a fim de torná-los fantasias de pessoas espiritualmente limitadas, cairão em nada se forem combatidos pelas palavras de Deus.... dados pelo próprio Senhor, são colocados contra eles.... Só resta pouco tempo até que o próprio Senhor se faça conhecer na Sua força.... que isso terá um efeito imediato e então uma pequena quantidade de resistência pode ser facilmente quebrada.... enquanto que a pessoa endurecida terá que ser severamente espancada se ela também se tornar tão flexível quanto a cera e voluntariamente se submeter à vontade de Deus. Isto ainda vai exigir muita paciência e esforço por parte dos servos do Senhor..... Os escolhidos terão de trabalhar com toda a doçura e amor e proporcionar a todas as pessoas erradas esclarecimentos e referências amorosas à bondade do Senhor e ao Seu cuidado por todas as crianças humanas. Mas todos os que ouvirem esta Palavra e a encerrarem fielmente dentro de si viverão..... Ele encontrou o verdadeiro fluxo de vida que conduz com segurança para cima.... Mas o Senhor deve dar muitas amostras do Seu poder e autoridade antes que eles também confessem o Único e Supremo sobre o céu e a terra.... O mundo terá primeiro de se incendiar antes que tais endurecidos reconheçam a mão do Senhor e tentem mudar completamente a sua vida interior.... Mas o retorno à casa do Pai nunca é tarde demais, e quanto mais diligentemente o ser humano agora busca a verdade, menos ele se poupa ao esforço de adquirir clareza de espírito, e quanto mais confiantemente ele se volta para o Pai celestial para Sua ajuda e misericórdia, tanto mais bem sucedida será sua busca pela verdade, e ao reconhecer sua tarefa na vida o ser humano agora também sabe ajustar toda a sua vida e esforçar-se para agora criar valores imperecíveis para si mesmo por toda a eternidade. E o amor e a misericórdia do Senhor arrancou novamente uma alma das trevas e assim a conduziu para a luz eterna....
Amém
Traduttore