I Cieli glorificano L’Onore dell’Eterno. Il mondo è, visto spiritualmente, un’Opera di costruzione di insospettata Grandezza e Maestosità, perché il Signore ha creato tutto in una dimensione, che milioni e stramilioni di esseri vi si perdono come un nulla. Viene sostenuta molteplice volte l’opinione, che in vista di questa incommensurabile Grandezza l’esercito degli spiriti creatori, operasse solo limitatamente, che quindi questo Infinito non sarebbe creato ovunque con esseri e il loro necessario ambiente, che in questa Creazione di Dio esistesse piuttosto uno spazio totalmente senza vita, dato che solo dopo molti millenni dovrebbe corrispondere al suo scopo e poi ospitare pure innumerevoli esseri. Gli uomini terreni non possono semplicemente afferrare l’imponente Grandezza dell’Opera di Creazione, tanto meno anche la destinazione di ogni particella del Cosmo. Dove opera la Divinità, è insufficiente la facoltà della concezione umana di poter afferrare tutta la Grandezza. La Terra ospita solo la minimissima parte di esseri e Creazioni di Dio, ma l’Infinito ha da registrare innumerevoli di tali piccoli mondi, che sono sorti tutti attraverso la Potenza e la Volontà di Dio, e nemmeno uno deve fare a meno della saggia Guida e costante Assistenza del divino Creatore, la Divinità E’ attiva ugualmente ovunque, vengono sempre di nuovo allevati degli esseri, che hanno la stessa forza, potere e forza di volontà ed ai quali spetta poi lo stesso lavoro di creare continuamente nello Spirito dell’eterno Creatore. Così cammina tutto sin dall’Eternità nella stessa Legge, e questo continuerà in tutta l’Eternità. Un costante vivificare di tutti i mondi non farà mai riposare inattivo il divino Creatore, e sarà lasciato ad ogni essere di formare sé stesso in maniera, che possa creare e generare nello stesso modo e con ciò diventare una parte dell’eterna Divinità ed in lui dimora la stessa Forza che si manifesta nelle Opere di Miracoli della divina Creazione. Così vi sarà più facilmente afferrabile il concetto Infinità ed Eternità, perché è necessario un tempo infinitamente lungo per raggiungere questa condizione, e malgrado ciò non può essere posto un confine attraverso uno spazio limitato per la possibilità di sviluppo degli esseri. La Voce del Signore esclama continuamente a questi esseri e chi ascolta questa Voce, sarà come vero figlio del Padre là, dov’E’ Lui, ed opererà lo stesso nell’Eternità.
Amen
TraduttoreLos Cielos alaban el Honor del Eterno.
En el sentido espiritual, el mundo es una Obra de construcción de magnitud y poder inimaginables; pues el Señor ha creado todo en dimensiones en que millones y millones se pierden como una nada...
Frecuentemente los hombres sostienen la opinión de que, en vista de estas dimensiones inconmensurables, la multitud de espíritus creadores existentes sólo actúa limitadamente... con lo que esta infinitud evidentemente no por todas partes está creada con seres y el entorno necesario para ellos, sino que en esta Creación de Dios debe aún haber otro espacio totalmente inanimado que sólo después de muchos milenios debía cumplir con su finalidad, y que entonces también iba a albergar incontables seres.
Los seres humanos de la Tierra no pueden comprender la magnitud enorme de la Obra de Creación, ni tampoco el porqué de cada partícula del universo. Donde actúa la Divinidad, la facultad comprensiva de los hombres es insuficiente para asimilar esta Actividad en todo su alcance.
La Tierra tiene la parte más ínfima de seres y Creaciones de Dios, pero la infinitud contiene incontables de mundos tan pequeños, los que todos surgieron por el Poder y la Voluntad de Dios... Y ni uno solo de ellos tiene que prescindir de la sabia y continua conducción del Creador divino... Por todas partes, cada vez de nuevo, la Divinidad actúa para formar seres dotados con la misma fuerza, el mismo poder, y la misma fuerza de voluntad, a los que entonces incumbe la misma tarea de crear continuamente en el sentido del eterno Creador.
De esta manera, desde eternidades, todo sigue la misma Ley; y así continuará hasta en todas eternidades... El eterno proceso de vivificación de todos los mundos nunca permitirá al Creador divino un descanso en inactividad. Y será cosa de cada ser que se forme a sí mismo de manera que también pueda crear y producir... con lo que volverá a formar una parte de la eterna Divinidad y le será inherente la misma fuerza que se manifiesta en las Obras maravillosas de la Creación divina.
Así los conceptos “infinitud” y “eternidad” os resultarán más comprensibles, porque para alcanzar este estado hace falta infinitamente mucho tiempo. Por otro lado no puede ser que, a causa de un espacio limitado, a la posibilidad del desarrollo de los seres esté puesto un límite.
A todos estos seres la Voz del Señor se comunica incesantemente. Y el que la escucha –como verdadero niño del Padre– estará allí donde se encuentra el Padre, con lo que también podrá causar el mismo efecto como Él, en toda eternidad...
Amén.
Traduttore