• Indietro

I pericoli del mondo – Splendore apparente

Vi dovete fortificare nella Forza che vi affluisce dalla Parola di Dio. E così il Signore ti comunica che nessuno si adopera a condurre una vita compiacente a Dio, che rivolge del continuo i suoi pensieri al mondano, perché l’anima non può mai e poi mai trovare il suo Creatore dove molto più interesse è rivolto al mondo temporaneo. In una tale povertà spirituale non si cela davvero la scintilla della conoscenza di Dio. L’uomo cerca di strappare dalla Terra quanto è possibile d’immaginare, ma nessun pensiero per quanto minimo si rivolge all’eterno Creatore. Chi ora conosce i pericoli della Terra, sicuramente non prevedrà nessuna buona fine. Così scorre un giorno dopo l’altro e non porta nessuna risalita all’anima, una lunga vita è passata, senza giudizio verso il Divino e povera in Grazia ed edificazione divina, perché dove un cuore non richiede queste con desiderio, là deve languire e così perde infinito Aiuto ed Assistenza. Ma il mondo con il suo apparente splendore abbaglia un tal povero cuore e più un uomo lo desidera, più abbondantemente ne avrà l’esaudimento, perché il mondo paga il tributo a colui che ne ha il desiderio. Così la maggior parte non riconosce lo scopo della sua vita, perché davanti agli occhi c’è continuamente il velo dell’ignoranza oppure non crea per l’Eternità, è indicibilmente triste. A volte si impone bensì il pensiero a Dio, ma allora è sempre soltanto un sorgere meccanico nella religione insegnata loro. Ma il loro interiore ne sa poco, e non cercano proprio un collegamento interiore con il Padre celeste, perché ogni costrizione spirituale è loro disagevole, ed una piena conoscenza è ancora lontana da loro. Così una tale anima evita timorosa l’occasione, che le potrebbe dare il chiarimento, e si aggrappa all’insegnamento morto, piuttosto che dare con cuore caldo vita a questo insegnamento e di portarsi in una condizione, nella quale lo spirito domina il corpo e tutta la pienezza della Grazia divina renderebbe loro facile la via verso l’Alto. Pensate intimamente a queste povere anime nella preghiera, affinché a loro venga ancora accesa sulla Terra la Luce della conoscenza e che non debbano lottare indicibilmente nel mondo dell’aldilà.

Amen

Perigos do Mundo.... Shine....

Você deve crescer mais forte na força que flui para você a partir da Palavra de Deus, e assim o Senhor lhe diz que ninguém que continua a voltar seus pensamentos para as coisas mundanas deve fazer um esforço para viver uma vida agradável a Deus, pois a alma nunca pode encontrar seu Criador onde muito mais interesse é tomado na vida temporal. A centelha do conhecimento de Deus não está verdadeiramente escondida em tal pobreza espiritual. O homem procura ganhar da terra tudo o que é concebivelmente possível, mas nenhum pensamento, por mais ténue que seja, se volta para o eterno Criador.... Aquele que agora conhece os perigos da terra certamente não vai prever um bom fim.... E assim um dia após outro passa e não traz nenhum avanço para a alma humana.... Passou uma longa vida, sem julgamento para o divino e pobre na graça e edificação divina, pois onde o coração não os pede tem de passar fome e assim perde infinita ajuda e apoio. Mas o mundo com o seu glamour ilusório cega um coração tão pobre e quanto mais essa pessoa anseia por ele, mais abundante será a sua realização, pois o mundo presta a sua homenagem àquele que só anseia por ele. Assim, a maioria não reconhece seu propósito na vida, pois o véu da ignorância está permanentemente diante de seus olhos espirituais, e o que tal alma cria ou não cria para a eternidade é inexprimivelmente triste. O pensamento de Deus pode por vezes impor-se a eles, mas depois é sempre apenas uma absorção mecânica na religião a eles ensinada.... Mas o seu ser interior sabe pouco sobre isso, e nem sequer tentam estabelecer uma profunda ligação interior com o Pai celestial, pois toda a compulsão espiritual é desagradável para eles e a plena realização ainda está tão longe deles.... Assim, tal alma evita temerosamente a oportunidade que lhe poderia dar esclarecimento e prefere agarrar-se convulsivamente ao ensinamento morto do que dar vida a esse ensinamento com um coração quente e colocar-se num estado em que o espírito controla o corpo e toda a abundância da graça divina tornaria o caminho para cima tão fácil para eles. Lembre-se dessas pobres almas em oração, para que a luz do conhecimento seja acesa por elas enquanto ainda estão na Terra e para que não tenham que lutar de forma indescritível no mundo além_de....

Amém