Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ammonimento per agire – La Volontà di Dio - 7 anni di sofferenza – Parole del Padre

Nel Mio Nome vi dovete trovare ed osservare i Miei Comandamenti, allora Io Sarò con voi in tutte le miserie del corpo e dell’anima. Lasciate splendere la luce ed aiutate coloro che sono deboli nello spirito, mettete nel loro cuore che guariscono soltanto nel Mio Amore, cercate di nobilitarli, cercate di indicare loro al Potere della Mia Volontà, date loro l’annuncio del Mio Operato sulla Terra, che cammino sempre tra di voi che Mi volete essere vicini, come Sono vicino ad ognuno che per il suo amore per Me dà anche l’amore al suo prossimo. Voi non afferrate ancora quale forza dimora in voi, come potete operare nella Mia Volontà se soltanto Mi desiderate, perché la Mia Volontà regna su tutto, su questa vostra vita terrena ed anche sull’aldilà. Nulla Mi rimane nascosto e la dolce volontà in voi, che siete Miei figli, è sufficiente per rendervi utili alla Mia Volontà. Vi darete volontariamente alla Mia Provvidenza ed Io adempirò la vostra volontà, con ciò dovete soltanto volere, e potete anche eseguire ciò che volete. Nel Mio Nome vincerete facilmente la Terra, il Mio Spirito vi rischiarirà e contemplerete ciò che finora era irraggiungibile per voi. Dovrete ben vivere i sette anni pieni di sofferenza (riferiti ai sette anni della 2. guerra mondiale), ma passeranno come ombre davanti a voi, sorprendendo e portando via i molti che MI sono rimasti estranei, che camminavano lontani sulle loro vie e che non volevano vivere nella loro vera destinazione. A questi verrà rivelato il Signore nella Sua Forza, ma allora una sofferenza talmente amara oscurerà i loro giorni, quando arrivano alla visione nell’ultima ora. Date ora a questi nel Mio Nome l’annuncio della Mia Parola, allora alleggerite loro la via di sofferenza, la miseria li renderà malleabili e molti accetteranno la Dottrina di Cristo per la loro benedizione. Figlia Mia, approfondisci sempre lo spirituale creato, voluto da Me. E’ il tuo lavoro di vita e porterà in te ancora qualcosa alla maturità, se Mi rimani fedelmente dedita. Il tuo pensare e tendere si rivolgerà sempre di più in questo silenzioso operare e ciò che ti è poi destinato, cogli tutto come la Mia Missione, come la Mia Volontà e l’Espressione del Mio Amore per te, tutto ti affluisce secondo il Mio Comandamento. Non hai nulla da temere, finché il tuo cuore si rivolge a Me nell’amor ed Io illuminerò il tuo spirito, affinché tu riconosca sempre la Mia Volontà e rendi tuoi tutti i Miei Desideri, perché quello che Io ti chiedo, te lo metto nel cuore e ti istruisco, finché sei totalmente nella Mia Volontà ed allora potrai agire al Posto Mio tutto ciò che Io voglio, perché nulla succede senza la Mia Volontà ed Io ti attiro con Amore a Me e faccio di te ciò che devi diventare.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ermahnung zum Wirken.... Wille Gottes.... 7 Jahre Leid.... Vaterworte....

In Meinem Namen sollt ihr euch finden und Meine Gebote halten, so werde Ich bei euch sein in allen Nöten des Leibes und der Seele. Lasset das Licht leuchten und helfet denen, die schwach sind im Geiste.... legt ihnen ans Herz, daß sie nur gesunden in Meiner Liebe.... suchet sie zu veredeln.... suchet sie hinzuweisen auf die Macht Meines Willens.... gebt ihnen Kunde von Meinem Wirken auf Erden.... wie Ich immer unter euch wandle, die ihr Mir nahe sein wollt, wie Ich nahe bin einem jeden, der aus seiner Liebe zu Mir auch Liebe gibt den Nächsten. Ihr fasset es alle noch nicht, welche Kraft euch innewohnet.... wie ihr in Meinem Willen wirken könnt, so ihr nur nach Mir begehret.... Denn Mein Wille herrscht über alles, über dieses euer Erdenleben und auch über das Jenseits. Nichts bleibt Mir verborgen, und der leise Wille in euch, die ihr Meine Kinder seid, genügt, um euch Meinen Willen zunutze zu machen.... Ihr gebet euch willig in Meine Fürsorge, und Ich erfülle euren Willen.... somit dürfet ihr nur wollen, und ihr könnet auch ausführen, was ihr wollt. In Meinem Namen wird euch leicht werden der Erde Überwindung, Mein Geist wird euch klären, und schauen werdet ihr, was euch bisher unerreichbar. Die sieben Jahre voll Leid werdet ihr wohl erleben müssen, doch werden sie gleich Schemen an euch vorüberziehen, überfallend und fortraffend die vielen, die Mir fremd geblieben, die abseits ihre Wege gingen und sich nicht in ihre wahre Bestimmung einleben wollten.... Diesen wird dann offenbar werden der Herr in Seiner Stärke.... dann aber wird so bitteres Leid ihre Tage verdüstern, daß sie zur Einsicht kommen in letzter Stunde. Gebet ihr nun diesen in Meinem Namen Kunde von Meinem Wort, so erleichtert ihr ihnen den Leidensweg.... Die Not wird sie fügsam machen, und annehmen werden dann noch viele die Lehre Christi, ihnen zum Segen.

Mein Kind, versenke dich stets in das von Mir gewollte geistig Geschaffene.... Es ist deine Lebensarbeit und wird in dir noch manches zur Reife bringen, bleibst du nur Mir treu ergeben. Dein Sinnen und Trachten wird sich nur immer mehr diesem stillen Wirken zuwenden, und was dir dann beschieden sein wird, das nimm alles entgegen als Meine Sendung, als Meinen Willen und den Ausdruck Meiner Liebe zu dir.... alles fließt dir zu nach Meinem Gebot.... Nichts hast du zu fürchten, solange sich dein Herz in Liebe Mir zuwendet, und Ich werde deinen Geist erleuchten, daß du stets erkennst Meinen Willen und dir zu eigen machen wirst alle Meine Begehren.... Denn was Ich von dir verlange, lege Ich dir ins Herz und unterweise dich, bis du ganz in Meinem Willen bist, und dann wirst du wirken können an Meiner Statt alles, was Ich will.... Denn nichts geschieht ohne Meinen Willen, und in Liebe ziehe Ich dich zu Mir und mache dich zu dem, was du werden sollst....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde