• Indietro

Il pericolo dell’amor proprio – L’amore per Dio ed il prossimo

Dio il Signore ha pronto per voi in ogni tempo delle Consolazioni, che vi giungono nella piena misura quando vi rivolgete pienamente confidenti a Lui. Dove il Signore Stesso Si prende Cura di ogni essere, sperimentate giornalmente la Sua Grazia. Egli guida i vostri cuori costantemente verso l’Eterno, se soltanto tendete a Lui. Una minuscola misura di amor proprio però indebolisce già la grande Forza di Grazie che il Signore vi trasmette, perché appena qualcuno prepone il suo proprio io, s’inoltrerà difficilmente sulla retta via oppure non vi rimarrà, perché l’amore per Dio ed il prossimo è il Comandamento più alto, che abbraccia tutto. Non dovete dapprima cercare di adempiere questo Comandamento? Ma allora non dovete mettervi in prima fila. Tutto ciò che avete e che siete, vi è dato da Dio; e nella stessa misura dovete dare ai vostri prossimi, dovete provvedere loro con tutto ciò che per voi stessi è prezioso, prima che pensiate a voi stessi e con ciò amare il prossimo come voi stessi. Così avete appunto parte nella Grazia divina nella misura, che il Signore misura a voi, come nello stesso modo avete misurato al prossimo. Provatevi in questo altissimo dovere, allora la vita sulla Terra vi offrirà ancora dell’incomparabilmente bello, mentre vi diventa facile la via verso il Padre e vi potete formare per l’Eternità, stando sempre nel Cerchio di Luce dell’Amore divino. Una breve preghiera per la Forza per tutto il giusto agire vi farà apparire facilmente eseguibile questo Comandamento e con un vivace scambio di pensieri con i vostri amici spirituali penetrerete sempre di più nell’Amore e nella Sapienza di Dio, imparerete a considerare sulla Terra tutto con occhi spirituali. Il Comandamento dell’amore stesso stimolerà fino alla fine della vita all’estrema attività ed allora avete percorso non inutilmente la via sulla Terra, ma avete aiutato la vostra anima a progredire. Quello che avete fatto al vostro prossimo nell’amore, vi è già stato ricompensato riccamente su voi stessi, se con ciò arrivate in uno stato più perfetto e vi siete conquistati la ricompensa del Cielo.

Amen

Perigo do amor-próprio.... Amor de Deus e do próximo....

Em todos os momentos o Senhor Deus tem conforto reservado para você, que Ele lhe dará na medida total se você confiar nEle. Onde o Senhor cuida de cada ser desta maneira, você experimenta a Sua graça todos os dias.... Ele dirige os vossos corações com firmeza para o Eterno, se é só por isso que vos esforçais. Mas uma pequena medida de amor-próprio já enfraquece a grande força da graça que o Senhor vos dá. Pois se apenas um coloca o seu próprio ego em primeiro lugar, dificilmente entrará no caminho certo ou permanecerá nele. Porque o amor a Deus e ao próximo é o mandamento mais elevado que engloba tudo..... Você não deveria primeiro tentar cumprir este mandamento? .... Mas então não se devem colocar em primeiro.... Tudo o que você tem e é dado a você por Deus; e na mesma medida você deve devolver aos seus semelhantes.... deveis considerá-los com tudo o que é digno de vós mesmos, antes de pensardes em vós mesmos, e assim amardes o vosso próximo como a vós mesmos. Deste modo, também vós participareis da graça divina que o Senhor vos concede, na mesma medida em que repartis com o vosso próximo. Tente a sua mão neste dever mais elevado, então a vida na Terra irá oferecer-lhe uma beleza ainda mais incomparável.... facilitando-lhes o caminho para o Pai e, sempre no círculo de luz do amor divino, podem educar-se para a eternidade.... Uma breve oração por força para todas as ações corretas também fará com que este mandamento pareça fácil para você cumprir, e em uma animada troca de pensamentos com seus amigos espirituais você penetrará cada vez mais profundamente no amor e sabedoria de Deus, e aprenderá a olhar para tudo na Terra com olhos espirituais.... O mandamento do amor vos estimulará à atividade máxima até o fim da vossa vida, e então não tereis percorrido inutilmente o caminho na Terra, mas tereis ajudado a vossa alma a progredir. O que fizestes pelo vosso próximo apaixonado já foi amplamente recompensado em vós mesmos, se assim alcançastes um estado mais perfeito e adquiristes a recompensa do céu....

Amém