Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Sole - La Forza splendente divina - Luce ed Amore

Oh figlia mia, affidati sempre senza impedimento al tuo Salvatore, allora la pace entrerà nel tuo cuore e sarai liberata da ogni difficoltà che ti opprime. Nel Suo Amore ti devi rialzare, il Signore non vuole che ti scoraggi. Non vuole nemmeno, che il vostro spirito si stanchi, e perciò vi dà nuovamente il Conforto e la Fortificazione tramite la Sua Parola. Ogni agire ed operare nella natura ha la sua origine nel grande Amore di Dio, è come un costante Irradiare di Luce che genera la Vita, con cui tutto l’essere e divenire sulla Terra ed in tutto il Cosmo viene influenzato. E per formare questo divenire secondo la saggia Volontà di Dio, il Signore lascia continuamente irradiare la Luce. Se ti spaventa l’Infinito del Cosmo e ti rendi conto della propria piccolezza, non devono venirti comunque dei dubbi nell’Amore di Dio e della Sua Provvidenza per ogni singolo essere. Così come la Luce del sole illumina la Terra, come la scalda e vivifica tutto ciò che è sulla Terra, come rende possibile la prosperità alle piante, come dà Chiarezza e Calore a tutte le creature della Terra, così irradiano innumerevoli corpi di Soli la loro Luce, affinché l’intero Cosmo stia sotto l’Influenza della Forza splendente divina, e la Luce non si spegnerà mai e poi mai, perché il Padre celeste Stessi E’ la Luce, dal Quale procede ogni Vita. Eternamente è la Luce ed eternamente E’ l’Amore. Ambedue sono un Simbolo di Dio e rimangono sussistenti in tutta l’Eternità. Il Signore nel Suo infinito Amore e Bontà ha creato i Suoi esseri e perciò ogni essere tenderà anche verso la Luce, e chi cammina nella Luce, la sua via conduce in Alto. Chi si rivolge al signore nel desiderio dell’illuminazione divina, sarà circumfluito dalla chiara Luce, perché già la volontà di ritornare di nuovo nello stato primordiale, vi porta più vicino a questo. Ogni pianta cerca di fare breccia nel terreno e si rivolge verso la Luce. Nella vita animale predomina pure il desiderio per la Luce, dovrebbe allora l’uomo voler rimanere nell’oscurità e non rivolgersi al Padre di tutta la Luce? E malgrado ciò l’uomo ha da superare in grande misura delle lotte con forze nemiche, che vorrebbero in eterno escludere il desiderio per la Luce, la loro meta è di avvolgere lo spirito dell’uomo - l’anima - nella totale oscurità e di nascondergli il vero scopo della vita, per avere più potere sugli uomini e di allontanarli dalla cerchia di Luce a cui tendono inconsciamente, e di tirarli giù nell’eterna tenebra. L’Amore e la Provvidenza di Dio è rivolta continuamente a questi figli terreni minacciati da questa oscurità. L’uomo stesso è una creatura senza volontà, appena capita nel potere di quest’oscurità. Senza l’Aiuto divino non potrebbe mai più liberarsi da questo potere, perciò gli sono messi a fianco così tante Forze spirituali, affinché nessun figlio terreno rimanga non avvertito al destino. Come da un lato l’avversario, così dall’altra parte agisce l’amore dei nobili esseri spirituali sui figli terreni e lotta per l’anima. Per il figlio d’uomo è facile se soltanto si affida alle buone Forze, perché la Forza del Bene, la Forza dell’amore, è incomparabilmente più forte di quella maligna. Ma sovente l’uomo è così abbagliato, la sua volontà, che lo dovrebbe guidare incontro al Padre celeste, fallisce sovente proprio là ed al contrario è di nuovo così forte, da accettare senza pensare ciò che gli viene presentato da parte dell’avversario. Perciò è anche la sua responsabilità, dato che impiega la Forza e la volontà che gli sono dati per la promozione dell’anima, per la caduta da Dio. Il Signore ha bisogno di te, figlia mia, degli operai volenterosi di servire il Signore, aiutare i deboli, affinché s’incamminino sulla retta via e tramite gli Insegnamenti del nostro Signor Gesù Cristo ritrovino la via verso il Padre. E’ di inestimabile valore, se agli uomini viene trasmessa la conoscenza della pura Verità, perché attraverso degli anni la lotta reciproca delle chiese la Dottrina di Cristo è stata offerta agli uomini, che oggi difficilmente la vogliono accettare. Non è più la Parola Guida che entra nel cuore, offerta dall’Amore di Dio, molto sovente è soltanto un’opera d’educazione sorta umanamente dalla fede, soltanto accettata per tradizione, che non tocca quasi più il loro interiore, che appunto non prendono più sul serio, ma la vorrebbero piuttosto rifiutare. Perciò il Padre vorrebbe trasmettere loro la Sua Parola in forma nuova, affinché in ciò percepiscano l’Amore di Dio e volessero aprire i loro cuori alla Voce dall’Alto. Il Salvatore dimora nuovamente fra gli uomini. Egli Sarà sempre in mezzo a voi, che annunciate la Sua Dottrina. Vi aiuterà affinché scegliate le giuste parole, che voi stessi esercitiate ciò che insegnate. E così la Sua Parola penetrerà di nuovo nei cuori degli uomini, e tutto costoro agiranno di nuovo nell’amore reciproco, perché la Luce deve splendere a tutti loro, ed ogni essere deve liberarsi dall’oscurità, appena gli splende solo un piccolo Raggio della Luce divina, perché il tendere alla Luce durerà in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Sun.... Divina Luminosidade.... Luz e Amor....

Ó minha filha, entrega-te sempre sem restrições ao teu Salvador, então a paz entrará no teu coração e serás libertada de todo o peso que te pesa. Serás levantado pelo Seu amor.... o Senhor não quer que desesperes.... Ele também não quer que o seu espírito se canse, e por isso Ele lhe dá conforto e força renovados através de Suas Palavras.... Toda acção e actividade na natureza tem a sua origem no grande amor de Deus.... É como uma emanação constante de luz produtora de vida através da qual todo o ser e tornar-se na Terra e em todo o universo é influenciado. E para moldar este desenvolvimento de acordo com a sábia vontade de Deus, o Senhor continuamente deixa a luz brilhar....

Se o infinito do universo te assusta e tu estás consciente da tua própria lata, então não deves duvidar do amor de Deus e do Seu cuidado por cada ser. Assim como a luz do sol ilumina a terra, como aquece e anima tudo o que está sobre a terra, como permite que as plantas floresçam.... como dá brilho e calor a todas as criaturas da terra.... para que inúmeros corpos solares irradiem sua luz, de modo que todo o universo esteja sob a influência da luminosidade divina e a luz nunca se extinguirá.... pois o próprio Pai celeste é a luz de Quem toda a vida procede.... Eterno é a luz e eterno é o amor.... Ambos são o epítome de Deus e perduram por toda a eternidade.... O Senhor, em Seu infinito amor e bondade, criou Seus seres na luz e, portanto, todo ser também lutará pela luz, e quem anda na luz, seu caminho leva para cima.

Quem se volta para o Senhor no desejo de iluminação divina, luz brilhante brilhará ao seu redor, pois a própria vontade de voltar ao estado primordial o aproxima.... Cada planta procura romper o chão e vira-se para a luz.... Na vida animal o desejo pela luz é igualmente predominante.... deveria o homem querer permanecer nas trevas e não se voltar para o Pai de toda a luz? E ainda assim o homem tem que travar batalhas em larga escala com poderes hostis que querem eliminar o desejo de luz nele para sempre.... o seu objectivo é envolver o espírito do homem.... a alma.... em completa escuridão e para esconder dela o verdadeiro propósito da vida a fim de ganhar maior poder sobre o ser humano e removê-lo do círculo de luz para o qual ele se esforça inconscientemente e para atraí-lo para a escuridão eterna.... O amor e o cuidado de Deus é constantemente dirigido a essas crianças terrenas que são ameaçadas pelas trevas. O próprio homem é uma criatura sem vontade assim que cai no poder desta escuridão.... Sem a ajuda divina ele nunca seria capaz de se libertar desse poder, e é por isso que tantas forças espirituais são colocadas a seu lado para que nenhuma criança terrena seja deixada à sua sorte sem aviso. Como de um lado o adversário.... assim, do outro lado, o amor dos seres espirituais nobres afeta as crianças terrenas e luta pela alma.... É fácil para a criança humana se ela só se render um pouco às forças boas, pois o poder do bem.... o poder do amor, é incomparavelmente mais forte do que o do mal.... Mas o homem é muitas vezes tão cego.... sua vontade, que deve guiá-lo em direção ao Pai celestial, muitas vezes falha justamente ali e, inversamente, é tão forte novamente que ele aceita sem hesitação o que lhe é imposto pelo adversário.... Portanto, é também sua própria responsabilidade, pois ele usa a força e a vontade que lhe foi dada para o avanço da alma para a apostasia de Deus....

Tu, minha filha, és necessária para o Senhor.... Trabalhadores que estão dispostos a servir e dedicados ao Senhor ajudarão os fracos a tomar o caminho certo e encontrar seu caminho de volta ao Pai através dos ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo.... É de valor inestimável quando o conhecimento da pura verdade é transmitido às pessoas.... porque através de anos de luta entre as igrejas os ensinamentos de Cristo têm sido apresentados às pessoas de tal forma que hoje dificilmente elas querem aceitá-los.... Não é mais uma palavra de orientação, comandada pelo amor de Deus, mas muitas vezes apenas um trabalho educativo adotado que mal toca o seu ser interior, que, segundo a sua fé, foi criado pelo ser humano, e que ele não leva mais a sério.... mas prefere rejeitá-lo. Por esta razão, o Pai quer transmitir-lhes a Sua Palavra numa nova forma, para que possam sentir o amor divino nela e abrir o seu coração à voz vinda de cima.

O Salvador habita novamente entre os homens.... Ele estará sempre no meio de vocês que proclamam os Seus ensinamentos.... Ele vai ajudar-vos a escolher as palavras certas.... para que vocês mesmos pratiquem o que ensinam.... E assim a Sua Palavra penetrará novamente no coração das pessoas, e todas elas voltarão a trabalhar em amor umas pelas outras.... para que a luz seja dada a todos, e cada ser será libertado das trevas assim que apenas um pequeno raio de luz divina brilhar sobre elas, pois o esforço pela luz durará por toda a eternidade.

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL