• Indietro

Istruire sotto costrizione

Conservati un cuore credente, allora Dio ti Sarà sempre vicino. Anche se il Signore ti incarica ciò che ti sembra insopportabile, con il Suo Aiuto e la Sua Grazia puoi superare tutto. Ed ora ascolta: Noi tutti chiudiamo intorno a te un cerchio e cominciamo il nostro lavoro, perché il Signore ha deciso di iniziarti sui pericoli del Cristianesimo, come viene oggi insegnato sulla Terra. Se in tutti i tempi la Sua Parola è stata accolta in modo che si trattava di imporre al prossimo una costrizione, allora questo era un grande errore e sbaglio da parte degli insegnanti, perché il Signore non vuole attirare a Sé nessuno dei Suoi figli sotto la costrizione, ma i figli si devono decidere nella perfetta libera volontà, se scelgono il Padre oppure se Lo vogliono rifiutare. Perciò consideriamo ogni costrizione che la chiesa o i servitori di Dio vogliono esercitare sull’umanità, come non voluta da Dio e non ordinata da Lui nei Suoi Insegnamenti. Per questo una tale chiesa crolla in sé, perché le manca appunto la condizione di base, la piena libertà della volontà. Dove vengono prese delle determinazioni, di osservare questo o quello sotto la minaccia di punizione, là non può esistere nessuna libertà spirituale, e quivi non sarebbe nemmeno compiuto lo scopo, anche se i figli terreni eseguono queste disposizioni di costrizione. Ed in ciò si trova di nuovo la spiegazione per la decadenza di tali chiese, anche se è la loro intenzione di guidare gli uomini a Dio. Nel riconoscere questa santissima condizione di base, di formare tutto il cammino dell’uomo sulla libera volontà, molte altre determinazioni cadono nel reame dell’errore. Dio non ha voluto nessuna costrizione e perciò questa è soltanto d’impedimento all’uomo sulla via verso l’Eternità. Potete bensì insegnare le Sue Parole, ma non allacciarle a delle condizioni che mettono il figlio d’uomo in una sorta di posizione di costrizione e gli forniscono una diversa Immagine della Bontà e dell’Amore di Dio. Badate ovunque al fatto che voi, che siete servitori di Dio, dovete attirare le pecorelle con amore verso il Padre ed insegnate loro, che vogliano lottare e pregare per la Grazia di Dio, allora la via verso il Padre diventerà per loro più facile e nulla le spaventerà, mentre gli altri insegnamenti li mettono in uno stato di dipendenza, in uno stato in cui si sforzano bensì nel migliore dei casi, di adempiere i loro doveri, ma a loro manca la interiore dedizione spirituale per il Cuore del Padre. L’amore ed il desiderio per il Padre devono provenire dal cuore, ma non essere obbligato sotto una pressione. Allora l’anima umana si arrampica su un gradino molto più in alto e cammina molto più veloce sotto la Grazia di Dio, che lei supplica per propria spinta. Perciò cercate ovunque potete di rendere comprensibile agli uomini che non devono seguire un insegnamento, ma che devono sentire l’Insegnamento di Dio nel cuore più intimo, che indica loro la loro figliolanza di Dio; ed il desiderio come figli di Dio di giungere al Padre è ciò che dev’essere per voi la base dell’autentico Cristianesimo, ed allora vi viene indicato dal Padre la via nell’Amore e nella Compassione divina.

Amen

Enseigner mais pas sous la contrainte

Conserve un cœur croyant, alors Dieu sera toujours près de toi. Même si le Seigneur te charge de ce qui te semble insupportable, avec Son Aide et Sa Grâce tu peux tout dépasser.

Et maintenant écoute: Nous tous formons autour de toi un cercle et commençons notre travail, parce que le Seigneur a décidé de commencer par les dangers du Christianisme tel qu’il est aujourd'hui enseigné sur la Terre. De tous temps Sa Parole a été accueillie d’une manière qui semblait imposer au prochain une contrainte, alors cela était une grande erreur et une erreur de la part des enseignants, parce que le Seigneur ne veut attirer à Lui aucun de Ses fils par la contrainte, mais les fils doivent décider dans une parfaite libre volonté s'ils choisissent le Père ou bien s'ils veulent le refuser. Donc nous devons considérer toute contrainte que l'église ou les domestiques de Dieu veulent exercer sur l'humanité, comme non voulue par Dieu et non commandée par Lui dans Ses Enseignements. Pour cela une telle église périt d’elle-même, parce qu'il lui manque justement la condition de base, la pleine liberté de la volonté. Lorsque les décisions d'observer ceci ou cela sont prises sous la menace de la punition, il ne peut là exister aucune liberté spirituelle, et de ce fait le but ne peut être atteint, même si les fils terrestres exécutent ces dispositions de contrainte. Et en cela se trouve de nouveau l'explication pour la décadence de telles églises, même si leur intention est de guider les hommes vers Dieu. Dans la non reconnaissance de cette très sainte condition de base, de former tout le chemin de l'homme sur la libre volonté, beaucoup d'autres résolutions tombent dans le royaume de l'erreur. Dieu n'a voulu aucune contrainte et donc celle-ci est seulement un empêchement pour l'homme d’avancer sur la voie de l'Éternité. Vous pouvez enseigner Ses Paroles, mais vous ne devez pas les lier à des conditions qui mettent le fils d'homme dans une sorte de position de contrainte et qui lui fournissent une Image inappropriée de la Bonté et de l'Amour de Dieu. N’oubliez pas le fait que vous êtes des domestiques de Dieu, vous devez attirer les brebis avec amour vers le Père et les enseigner pour qu'elles veuillent lutter et prier pour obtenir la Grace de Dieu, alors la voie vers le Père deviendra pour elles plus facile et rien ne les effrayera, alors que les autres enseignements les mettent dans un état de dépendance, dans un état dans lesquelles ils s’efforcent dans le meilleur des cas, de s'acquitter de leurs devoirs, mais il leur manque le dévouement spirituel intérieur pour le Cœur du Père. L'amour et le désir pour le Père doivent provenir du cœur, mais non être contraints par une pression. Alors l'âme humaine monte sur une marche beaucoup plus haute et avance beaucoup plus rapidement sous la Grace de Dieu qu'elle implore pour obtenir sa poussée. Donc cherchez partout à rendre compréhensible par les hommes qu’ils ne doivent pas suivre un enseignement, mais qu'ils doivent écouter l'Enseignement de Dieu dans l’intimité du cœur, qui leur indiquera qu’ils sont la progéniture de Dieu; et leur désir en tant que fils de Dieu d'arriver au Père est ce qui doit être pour eux la de base de l'authentique Christianisme, et alors ils seront enseignés par le Père dans l'Amour et dans la Compassion divine.

Amen