Samo vječno svjetlo spustilo Se na Zemlju i ono je zasjalo u svim srcima koja su se otvorila i dopustila mu pristup. Jer, bilo je vrijeme tame u kojoj su ljudi hodali i nitko se otuda nije mogao osloboditi, budući je protivnik još uvijek imao punu snagu. A tek nekolicina je u svojoj nevolji dozivala Spasitelja, Koji ih je trebao osloboditi od te moći. Tek nekolicina je osjećala da su bili vezani i ovi malobrojni su također znali da im je bio najavljen Spasitelj, znali su za proročanstvo, da treba doći jedan iz Davidove loze, i da im je od Njega obećana pomoć u njihovoj bijedi.... Ali, očekivali su zemaljsku pomoć, jer su bili dobra srca i zato su također prepoznavali nepravdu njihovih bližnjih.... Da je Spasitelj bio poslan odozgo, te da im je trebao donijeti izbavljenje na potpuno drugačiji način, to oni, sa svojim osjetilima okrenutima svijetu, nisu mogli shvatiti.... Gdje je, međutim, bila vidljiva dobra volja, tamo su ljudi također prihvaćali svjetlo koje je obasjavalo njihova srca. Dopustili su se podučiti i od čovjeka Isusa uvesti u određeno znanje, koje je bilo potrebno za spasenje njihove duše.... Jer, Bog je poslao Svoga Jedinorođenoga Sina na Zemlju.... Svjetlosna duša je uzela boravište na Zemlji i sada je započela hod kao čovjek, da bi živjela primjer života Ljubavi za ljude, da ljude pripremi na djelo otkupljenja, koje je Bog Sam želio izvršiti u čovjeku Isusu.... Čovječanstvo je bilo obavijeno gustom tamom, stoga im je Samo Svjetlo došlo na Zemlju da im razjasni svrhu njihovog postojanja i da im uvjerljivo predoči zapovijedi Ljubavi, da im na Sebi Samome posvjedoči učinak života Ljubavi, i da tako ljudska srca učini prijemčivima za zračenje Ljubavi odozgo. Ali, On Sam se morao žrtvovati, da bi dao pomirenje (poravnanje) za njihovu veliku krivnju nekadašnjeg otpada od Boga.... Ljudi su bili pod prokletstvom ovoga grijeha, i za njih su vrata kraljevstva svjetla bila zatvorena, tako da oni nakon njihove smrti nisu mogli ući u ovo, nego su u predvorju morali čekati na otkupitelja Isusa Krista, i sada Ga, u vjeri u Njega, morali slijediti, budući da je On bio vrata za kraljevstvo svjetla.... I tamo također su duše znale za Mesiju, Koji je bio najavljen od proroka i vidjelaca.... I iščekivali su Ga puni čežnje, Njega Kojeg su prepoznavali kao njihovog spasitelja iz duhovne bijede. Posvuda je čovjek Isus donio svjetlo, posvuda je On nastojao ljudima razjasniti o njihovom nekadašnjem ishodištu i njihovoj svrsi postojanja, o njihovom velikom izvornom grijehu, zbog kojeg je On na Sebe uzeo najgorču smrt na Križu, da ostvari pomirenje.... Bog je poslao Svojega Sina na Zemlju da u Njemu Sam uzme prebivalište, i tako Se čovjek Isus trebao pripremiti, da On Njemu postane posuda, tako čista i puna Ljubavi, kako bi On Božanstvo.... kao vječnu Ljubav.... mogao primiti u Sebe, kako bi stoga sada Sam Bog u Njemu ostvario djelo otkupljenja, kako bi Bog postao „čovjek“, a čovjek Isus u potpunosti ušao u Svojega Oca, a tako je također objašnjiv postanak Boga čovjekom za onoga tko je iskupljen od strane Isusa Krista, i već posjeduje mali tračak spoznaje.... Bog je Ljubav, Ljubav je bila u čovjeku Isusu, a čovjek Isus je umro najbolnijom smrću na križu.... Tako je Bog Osobno ostvario djelo otkupljenja, jedino je On Sebi izabrao jednu ljudsku čahuru (omotač) koja je bila puna Ljubavi.... I tako su ljudi koji su to željeli, bili oslobođeni od njihovog tamničara.... Jer, Bog ne primjenjuje nikakvu prisilu.... No, svatko se može okoristiti milostima djela otkupljenja, kako bi pobjegao tamničaru. Svatko može moliti za osnaženu volju, jer ju je čovjek Isus na Križu stekao za sve one koji su se željeli osloboditi protivnika. A kako bi im mogao pribaviti mjeru snage, On je ljudima dao zapovijedi Ljubavi, čije im je ispunjenje istovremeno donijelo snagu i osnaženje njihove volje. Prakticirati Ljubav u promišljanju na Božanskog Otkupitelja Isusa Krista, je najsigurnije jamstvo da se bude slobodan od protivnika, jer protiv njega je najžešće oružje Ljubav, a Božanski je Otkupitelj Onaj Koji je primijenio ovo oružje da ga pobijedi.... On je otkupio duše Svojim životom, i protivnik ih više ne može zadržati, ako one žele biti oslobođene od njega.... I tako je Svjetlo došlo na Zemlju, donijelo je slobodu onima koji su se dopustili obasjati Božanskim svjetlom Ljubavi koju su svi mogli zapaliti u sebi, koji su otvorili njihova srca i tako iznova htjeli uspostaviti stanje u kojem su bili prije njihovog pada u grijeh.... ako su se oni dozvolili (htjeli) otkupiti od Isusa Krista, Koji je zbog izvornog grijeha umro na križu.
AMEN
TranslatorA própria Luz Eterna desceu à terra e brilhou luz em todos os corações que se abriram e lhe permitiram a entrada. Pois era um tempo de escuridão em que as pessoas caminhavam e ninguém conseguia libertar-se dele porque o adversário ainda tinha todo o poder. E apenas alguns apelaram a um Salvador na sua angústia, que os deveria libertar desse poder. Apenas alguns sentiram que estavam presos e estes poucos também sabiam que lhes tinha sido anunciado um Salvador, sabiam da profecia de que um da tribo de David deveria vir e prometeram a si próprios ajuda d'Ele a partir da sua angústia.... Mas esperavam ajuda terrena porque eram de bom coração e, portanto, também reconheceram a injustiça dos seus semelhantes.... Que o Salvador foi enviado de cima e quis trazer-lhes a salvação de uma forma completamente diferente, eles não podiam compreender com os seus sentidos mundanos.... Contudo, onde a boa vontade era evidente, as pessoas também aceitaram a luz que iluminava os seus corações. Deixaram-se ensinar e introduzir pelo homem Jesus a muitos conhecimentos que eram necessários para a sua salvação.... Pois Deus enviou o Seu Filho unigénito à terra.... Uma alma de luz tomou morada na terra e agora caminhou como um ser humano para exemplificar uma vida de amor às pessoas, a fim de preparar as pessoas para a obra de redenção que o próprio Deus quis realizar no homem Jesus.... A humanidade foi rodeada por densas trevas, pelo que a própria Luz veio à terra para os iluminar sobre o seu propósito de existência e para lhes apresentar com muita força os mandamentos do amor, a fim de lhes provar o efeito de uma vida de amor em si mesma e assim tornar os corações humanos receptivos à radiação da luz vinda de cima. Mas Ele teve de se sacrificar para fazer expiação por eles pela sua grande culpa passada de apostasia de Deus.... As pessoas ainda estavam sob o feitiço deste pecado e a porta para o reino da luz estava fechada para elas, para que não pudessem entrar nela no momento da sua morte, mas tivessem de esperar o Redentor Jesus Cristo no limbo e, acreditando n'Ele, ser-lhes agora permitido segui-Lo, uma vez que Ele tinha sido a porta para o reino da luz.... E mesmo ali as almas sabiam sobre o Messias, que foi anunciado por profetas e videntes.... E esperavam-no ansiosamente, a quem reconheceram como o seu Salvador das adversidades espirituais. O homem que Jesus levou a luz para todo o lado, para todo o lado Ele procurou iluminar as pessoas acerca do seu fim anterior e do seu propósito de existência, acerca do seu grande pecado original, pelo qual Ele tomou sobre si a morte mais amarga na cruz a fim de fazer expiação.... Deus enviou o Seu Filho à terra para tomar morada em Si mesmo, e assim o ser humano Jesus teve de se preparar para se tornar um vaso para Ele, tão puro e cheio de amor que Ele pôde aceitar a Deidade.... como o Eterno Amor.... que o próprio Deus realizou nele a obra da redenção, que Deus se tornou 'humano' e o homem Jesus entrou completamente no seu Pai, e assim a encarnação de Deus também pode ser explicada a qualquer pessoa que tenha sido redimida por Jesus Cristo e já possua um ligeiro vislumbre de conhecimento.... Deus é amor, o amor estava no homem Jesus, e o homem Jesus morreu a morte mais dolorosa na cruz.... Então o próprio Deus realizou a obra de redenção, só que escolheu para si uma concha humana que estava cheia de amor.... E assim as pessoas ficaram livres do seu carcereiro que o queria.... Para Deus não usa coerção.... Mas cada um pode valer-se das graças da obra de redenção para escapar deste carcereiro. Todos podem pedir uma vontade reforçada, pois o homem que Jesus adquiriu isto na cruz para todos os que se querem libertar do adversário. E, para poder dar-lhes uma medida de força, deu às pessoas os mandamentos do amor, cujo cumprimento lhes valeu simultaneamente força e fortalecimento da vontade. Praticar o amor em pensamentos do divino Redentor Jesus Cristo é a garantia mais segura de se libertar do adversário, pois o amor é a arma mais afiada contra ele, e foi o divino Redentor que usou esta arma para o derrotar.... Ele resgatou as almas com a Sua vida, e o adversário não pode mais segurá-las se elas quiserem libertar-se dele.... E assim a luz subiu à terra, Ela trouxe liberdade àqueles que se deixaram iluminar pela luz divina do amor, que todos podiam acender dentro de si, que abriam os seus corações e assim queriam restabelecer o estado em que se encontravam antes da sua queda no pecado.... se se deixassem redimir por Jesus Cristo, Que morreu pelo pecado original na cruz...._>Ámen
Translator