Compare proclamation with translation

Other translations:

SNAGA VJERE.... - HRANJENJE VJERNIKA....

Vjerujte Mi da ćete još morati trpjeti teška vremena koja će vas obeshrabriti ako nemate nepokolebljivu vjeru, vjeru takve jačine da Me možete kontaktirati u svako vrijeme i uzeti kompletnu snagu iz ovog odnosa, da možete izdržati štogod vam se dogodi u znanju da Sam Ja upoznat sa time i neću vam dati više nego možete podnijeti [[(1 Korinćanima 10:13)]]. Jer onda je od suštinske važnosti da vi sebe dokažete tako što ćete zatražiti snagu od Mene kako bi se oduprijeli onima koji će poduzeti akciju protiv vas sa namjerom da vas zaustave kao i vaš rad za Mene.... Ali onda ćete također trijumfalno uspjeti, budući su oni također otvoreni za upute, vi ih možete obavijestiti u svezi svrhe i cilja zemaljskog života. Vi ćete biti sposobni učiniti da razumiju značenje njihova postojanja na ovoj Zemlji i nekolicina će vas slušati, time vi ste ove već zadobili, budući ću vas Ja Osobno poduprijeti. Tijekom ovog vremena mnoge će se stvari još dogoditi koje će ih zamisliti, i isto tako ih svjetski događaji neće mimoići bez da ostave utisak....

Ali postignuće vaše snažne vjere neće proći nezamjećeno od strane onih koji će vas tretirati sa neprijateljstvom, i svatko tko još nije kompletno potčinjen Sotoni će biti impresioniran snagom vjere. Učinak snažne vjere će biti njima jasno vidljiv kada od vas zaplijene svaku nužnu životnu potrepštinu i onda moraju biti svjedocima da vi živite unatoč toga, da ne trpite siromaštvo i da vas čak prirodni zakoni ne mogu ozlijediti, da vi niste hranjeni od strane ljudi a unatoč tome živite, da primate snagu odgore, koju vi jedino trebate zatražiti u molitvi.... I ova snaga vjere treba od vas biti zatražena sada, jer ako ova vjera nije dovoljno snažna vi ćete teško iskoristiti priliku da molite iskreno i sa kompletnim povjerenjem u vrijeme nedaće. Stoga iskoristite ovo vrijeme i neprestano molite za snaženje vaše vjere, za podršku tijekom vremena kada ćete biti zaplašeni i jedva da možete razmišljati o vama samima.... Onda će biti dovoljno poslati jednu kratku misao ka Meni, poziv iz srca, i Ja Osobno ću biti sa vama i zaštiti Moje Vlastite tijekom sve nedaće i opasnosti.... Budući je ovo ono što Sam vam obećao i sada vam iznova obećajem, da vi koji se mučite i teško ste opterećeni trebate doći k Meni [[(Matej 11:28)]]....

I vi hoćete trebati trpjeti puno nedaće ali to vas ne bi trebalo uzbuniti, budući je vaš Pomagač spreman da vas zaštiti u svako vrijeme, i ljudi neće biti sposobni ozlijediti vas sve dok ste u bliskom kontaktu sa Mnom. I to je izvjesno da ćete vi ostati blizu Mene budući će sve poprimiti takve dimenzije da vam samo Jedan [[(tj. Isus Krist)]] može pomoći.... I vi ćete se zaputiti stazom do Jednog budući ste već u takvom kontaktu sa Mnom da Me vi više ne možete zaboraviti.... I poradi Mojih Vlastitih Ja ću skratiti vrijeme [[(Matej 24:22)]] budući će, bez ikakve sumnje, svijet biti prepun vragova i svaki od njih će vas pokušati ubiti.... Ali u isto vrijeme Moji anđeli će vas okružiti i štititi od njih [[(Psalam 34:7; Psalam 91)]].... Jer Moja će moć konačno trijumfirati nad Mojim protivnikom [[(Sotonom)]] i njegovim sljedbenicima, i vaše vrijeme patnje će biti završeno, vama će biti dozvoljeno doživjeti Novu Zemlju, i sva će nedaća dokončati.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

La forza di fede – Nutrimento dei credenti

CredeteMi che dovrete vivere ancora dei tempi molto difficili, che vi scoraggeranno se non portate in voi una fede irremovibile, una fede talmente forte da potervi unire con Me in ogni momento e da questo legame potete attingere la più grande Forza, in modo da poter sopportare tutto ciò che viene su di voi sapendo, che Io ne ho Conoscenza e non mando su di voi più di quello che potete sopportare. Perché allora si tratta di affermarvi, di richiedere la Forza a Me per poter resistere contro coloro che procederanno contro di voi per impedire voi ed il vostro agire per Me. Allora però avrete anche molto successo, perché sono accessibili agli insegnamenti anche coloro ai quali potete spiegare lo scopo e la meta della vita terrena. Potrete rendere loro comprensibile il senso della loro esistenza su questa Terra ed alcuni pochi vi ascolteranno e costoro li avete già vinti, perché Io Stesso vi sostengo, perché in questo tempo succederà ancora molto che darà loro a pensare, ed anche l’avvenimento mondiale non passerà senza lasciare a loro un’impressione. Ma ciò che ottenete attraverso una forte fede non sfugge a coloro che vi aggrediscono, e chi fra di loro non è ancora caduto del tutto sotto a Satana, sarà toccato dalla forza di fede, dato che riconosce con evidenza l’effetto di una forte fede anche se vi viene sottratto tutto il necessario per vivere ed ora si devono convincere che vivete comunque ancora, che non subite nessuna miseria e che su di voi si sfracellano persino le leggi della natura, che non siete nutriti da uomini, che comunque vivete ancora, che ricevete la Forza dall’Alto, che dovete soltanto richiedere nella preghiera. Ed è questa Forza della fede che dovete richiedere già ora, perché questa fede non è abbastanza forte, nei tempi di miseria non sfrutterete appena la possibilità di pregare intimamente e pieni di fiducia, perciò valutate il tempo e pregate continuamente per la fortificazione della fede, per il Sostegno nel tempo in cui vi spaventerete e non riuscite quasi a pensare a voi stessi. Allora è sufficiente già un breve pensiero a Me, una chiamata che proviene dal cuore, ed Io Stesso Sarò con voi e proteggerò i Miei in ogni miseria e pericolo, perché vi ho dato questa Promessa e ve la dò ora di nuovo affinché dobbiate venire a Me, quando siete stanchi ed aggravati. Dovrete soffrire molte fatiche, ma non vi deve spaventare, perché il vostro Aiutante è pronto in ogni tempo di prendervi nella Sua Protezione, certi uomini non potranno farvi nulla finché siete intimamente uniti con Me. E che rimanete uniti con Me è sicuro, perché tutto assumerà tali misure che soltanto Uno vi può aiutare. Percorrerete la via con l’Uno, perché siete già uniti così intimamente con Me che non Mi potete più dimenticare- Abbrevierò il tempo per via dei Miei, perché in Verità, il mondo sarà pieno di diavoli ed ognuno attenterà alla vostra vita. Ma anche i Miei Angeli staranno intorno a voi e vi proteggeranno da loro, perché alla fine vincerà comunque il Mio Potere sul Mio avversario ed il suo seguito e per voi, sarà passato un tempo di sofferenza, potrete sperimentare la nuova Terra ed ogni miseria sarà finita.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich