Opskrbit ću vas sa snagom pošto Mi je potrebna vaša suradnja na Zemlji što zahtjeva vašu slobodnu volju.... Ja zasigurno mogu odabrati posude za Sebe i odrediti im raditi za Mene, ali to ne korespondira sa Mojim zakonom vječnog reda, budući slobodna volja jedina mora i može biti odlučujuća, što će onda također zagarantirati uspjeh. Ljudi su zasigurno voljni raditi za Mene, no njima često nedostaje kvalifikacijà da bi vršili iskupljujuću aktivnost na Zemlji....
I stoga Ja znam tko dobrovoljno želi vršiti ovaj rad i služiti Mi kao prikladna posuda. I Ja ću također znati kako takvu posudu održati živom i voditi/sprovesti ju kroz sve nevolje, posebice kada ljudsko biće nije više ispunjeno sa žudnjom za svijetom već svoje zemaljske želje potpuno otkloni u stranu poradi duhovnog rada, kojeg će on prepoznati kao izvanredno važnog. I tako će biti moguće nastaviti vinogradarski rad, i vaša će nastojanje uvijek biti blagoslovljeno s Moje strane, naposlijetku, ima još jako puno toga što se mora protumačiti ljudima koji su voljni slušati, koji će Me sami kontaktirati i pitati pitanja na koja im Ja želim odgovoriti kroz Svoje sluge na Zemlji.
Opetovano vam je rečeno kako Ja imam mnoge škole u Mojem Kraljevstvu (Ivan 14:2), da cijeli svemir sadrži tvorevine od kojih svaka služi sazrijevanju jednom palih duhova.... I svako djelo stvaranja ima svoju vlastitu svrhu, ono će uvijek služiti višem razvoju bića čije stanje korespondira sa uvjetima života na toj tvorevini.... I tako će duše, koje su prošle postupak kroz zemaljske tvorevine [[= misli se na duševne supstance koje su, prije nego će se utjeloviti u i kao ljudska duša, prolazile kroz forme sva tri zemaljska kraljevstva, mineralno, biljno i životinjsko; ovaj je ‘napredak’ detaljno obrađen u mojoj knjizi ‘Bogo-Čovjek’, vidi: www.akademijavjecnogproljeca.org/lorens.html]], također biti sposobne sebe utjeloviti na drugim nebeskim tijelima, zahvaljujući izvjesnim sklonostima koje Sam Ja jedini u stanju prepoznati, koje osiguravaju njihovo potpuno sazrijevanje na drugim zvijezdama i može čak rezultirati u utjelovljenju tih duša na Zemlji kao ljudsko biće kojem se već može povjeriti misija.... I to također objašnjava smrt male djece i nedonoščadi čije bi se duše bile nesposobne nositi sa životom na Zemlji ali za koje se, u drugu ruku, ne može reći kako su [[tj. ne može ih se opisati kao]] potpuno protivne Meni, tako da ću im osigurati drugačiju mogućnost za daljnje sazrijevanje na jednoj od bezbrojnih škola, što im obično omogućava da ostvare njihov zadatak a biću priskrbljuje određenu zrelost....
U tom slučaju, u stvari, tim bićima nije moguće ostvariti sinovstvo Božje, koje se ostvaruje izdržavanjem zemaljskog života, no oni će pak također biti sposobni ostvariti blaženstvo u duhovnom kraljevstvu. Njima je također moguće.... nakon što su već ostvarili visoki stupanj svjetla.... opet sići na Zemlju u svrhu misije i onda također ostvariti sinovstvo Božje. Toliko puno okolnosti i sklonosti igra ulogu pri utjelovljenju duše kao ljudsko biće, uključujući stupanj zrelosti kojeg će ona morati ostvariti već u njezinom pripremnim stadijima i koji može opasti uslijed slabosti tijela ali neće [[= govori i dalje o stupnju zrelosti duše]], ako duša sebe utjelovi u utrobi majke koja je neprikladna za dušino stanje, u kojem slučaju su poteškoće sazrijevanja veće i mogu rezultirati u potpunom neuspjehu.
Onda ću Ja ponovno osloboditi dušu iz njezine vanjske čaure i postaviti ju gdje će njezin viši razvoj biti lakši i izvjestan, pošto Mi duša više nije napadno/očito protivna.
I stoga postoje mnoge mogućnosti kako bi se jednom palim duhovima pomoglo vratiti k Meni.... Istinabog, Zemlja je najniže i najbijednije/najtužnije djelo stvaranja ali je u stanju dati najviša duhovna ostvarenja ako je biće voljno putovati ovim zemaljskim putem.... pa ipak Ja znam unaprijed da li će slobodna volja ili drugi razlozi spriječiti dušu sazrijeti u potpunosti, i Ja ću uvijek intervenirati na koristan način gdje to zahtjeva nemoć duše, koja je nesposobna nositi se sa nametnutom joj sudbinom a ipak nije promišljeno protivna Meni....
Vi ljudi ovo niste u stanju procjeniti, pa ipak sve je utemeljeno na Mojoj ljubavi i mudrosti, i stoga vi također morate prihvatiti kako Ja također imam Moje razloge za ranu smrt djece, jer ništa se ne događa bez razloga i svrhe, i sve je jedino za dobrobit duhovnih bića koja su sebe jednom udaljila od Mene i Meni će se ponovno vratiti.... A Ja imam beskonačno mnogo mogućnosti da bi jednog dana ostvario Svoj cilj, i prije ili poslije ćete vi sami također sve (sa)znati i shvatiti što motivira Moju vladavinu i djelovanje. Ali Ja se neprestano brinem za slabe duše i pomoći ću im na svaki način, jer Ja također poznajem dušin stupanj otpora, koliko je on umanjen i da li će se i koliko on još umanjiti, i sukladno tome ću postaviti dušu gdje ona svoj cilj može ostvariti najbrže. Život na Zemlji je doista jedina mogućnost za ostvarivanje sinovstva Božjeg, pa ipak Ja također znam da je, i u kojoj mjeri, duša u opasnosti izgubiti već ostvaren stupanj i poskliznuti se ponovno nazad, u tom ću slučaju to spriječiti poradi njezina vrlo slabog otpora Meni, što neće biti u mogućnosti odrediti slobodnu volju [[= u smislu, ‘slobodna se volja ne može anulirati/ukinuti]] a potonja ne bi isključila silazak/nizbrdicu. Ipak čak prije njezina utjelovljenja kao ljudsko biće duša će biti u stanju odlučiti da li želi napredovati kroz Zemlju kao ljudsko biće, i njezinoj se volji udovoljava. A to također objašnjava buduću sudbinu nasilno umorene djece kojima je također ponuđena mogućnost upotpuniti njihov put razvoja na drugim nebeskim tijelima te također sazrijeti u potpunosti, iako pod drugačijim uvjetima.
No za svaku je dušu također moguće.... ako ona to najozbiljnije hoće.... vratiti se ponovno na Zemlju u svrhu ostvarivanja sinovstva Božjeg, ako je postigla određeni stupanj svjetla i dobrovoljno prihvati misiju koja pred takvu dušu postavlja velike zahtjeve. Vi ljudi niste u stanju sve jasno razumjeti, vi nećete nikad potpuno razumjeti Moju vladavinu i aktivnost, pa ipak Ja znam za nebrojene načine kako bi pomogao Mojim živim tvorevinama popeti se, i također znam kurs i rezultat svakog zemaljskog života.... usprkos tome, Ja Osobno ću jedino intervenirati i uspostaviti promjenu užasnog kursa događaja ako se voljnoj duši na taj način može pomoći.... što je poznato jedino Meni. Zemaljski život kao ljudsko biće je težak, i potreban je napor i odlučnost da bi ga se duhovno završilo uspješno.... Ja ću uvijek pomoći slaboj duši ako Mi se ona više snažno ne suprotstavlja.... ali kako izražavam Moju pomoć to treba biti prepušteno Mojoj ljubavi i mudrosti, pa ipak to Moje nastojanje će uvijek biti da pomognem Mojim živim tvorevinama u postizavanju potpune zrelosti, i Ja ću uvijek koristiti ona sredstva koja će za Mene biti uspješna, pošto čeznem za Mojom djecom i neću dopustiti da propadne nijedan od njih koji već stremi ka Meni, što Ja prepoznajem i također djelujem sukladno tome.
AMEN
TranslatorE dar-vos-ei força porque preciso da vossa cooperação na terra, o que requer a vossa livre vontade.... Poderia certamente também escolher recipientes para Mim mesmo e designá-los para trabalharem para Mim, mas isto não corresponde à Minha eterna lei da ordem, porque só o livre arbítrio deve e pode ser o factor determinante, o que então também oferece a garantia de sucesso. E as pessoas também estão certamente dispostas a trabalhar para Mim, mas muitas vezes não têm os pré-requisitos para realizar uma actividade redentora na terra.... E por isso sei quem se submete voluntariamente a esta actividade e me serve como um recipiente adequado. E também saberei como manter tal recipiente e guiá-lo através de toda a adversidade, especialmente quando o desejo de uma pessoa pelo mundo já não o enche mais, mas ele arquiva completamente os seus desejos terrenos em prol de um trabalho espiritual que ele reconhece como extremamente importante. E por isso o trabalho na vinha poderá continuar, e o vosso esforço será sempre abençoado por Mim, afinal, ainda há muito esclarecimento a levar às pessoas que têm ouvidos abertos, que me contactam e me fazem perguntas às quais respondo através dos Meus servos na terra. Dizem-vos repetidamente que tenho muitas escolas no Meu reino, que todo o universo alberga criações que servem o amadurecimento do outrora caído espiritual.... E cada obra de criação tem o seu próprio objectivo, servirá sempre os seres para o desenvolvimento ascendente cujo estado corresponde às condições de vida dessa criação.... E assim as almas que percorreram o caminho através das criações terrestres podem também encarnar-se noutros corpos celestes por causa de certas disposições que só eu reconheço, que asseguram uma maturação noutros corpos celestes e depois também podem ainda ganhar essas almas a encarnação como um ser humano na terra, a quem então já pode ser confiada uma missão.... E isto também vos explica então a morte de crianças pequenas e mais pequenas, cujas almas não seriam capazes de lidar com a caminhada através da terra, que por outro lado já não podem ser descritas como ainda completamente resistentes a Mim, de modo a dar-lhes outra oportunidade de prosseguirem a sua educação, numa das inúmeras escolas, que também cumprem na sua maioria a sua tarefa e dão ao ser uma certa maturidade.... Embora agora não seja possível a estes seres alcançarem a filiação a Deus que uma vida terrena passada lhes dá, também podem alcançar a beatitude no reino espiritual. Também podem mais uma vez.... quando já atingiram um elevado grau de light.... descer à terra com o propósito de uma missão e depois também adquirir a criança para Deus. Tantas circunstâncias, predisposições e também o grau de maturidade desempenham um papel na encarnação de uma alma como ser humano, que já atingiu nas suas fases preliminares e que não deve declinar através de uma vida terrena, mas que pode declinar devido à fraqueza do corpo se a alma se encarnar num ventre materno que não é adequado ao seu estado, de modo que as dificuldades de amadurecimento são então maiores e podem resultar num completo fracasso. Depois volto a libertar a alma da sua concha exterior e transfiro-a para onde o seu desenvolvimento superior é mais fácil e seguro para ela, porque a alma já não está em flagrante oposição a Mim. E assim há muitas possibilidades de ajudar o outrora caído a regressar a Mim.... Embora a terra seja a obra mais baixa e mais miserável da criação, pode alcançar o maior sucesso espiritual se o ser estiver disposto a seguir este caminho terreno.... E no entanto, vejo de antemão se o livre arbítrio ou outras razões impossibilitam a maturidade da alma, e intervirei sempre onde a impotência de uma alma o exija, que não consegue lidar com o destino que lhe é imposto e, no entanto, não me resiste voluntariamente.... Vós, humanos, não podeis julgar isto, mas tudo tem a sua razão no Meu amor e sabedoria, e assim tendes também de aceitar uma razão da Minha parte para a morte prematura de crianças, pois nada acontece sem sentido e propósito, e tudo é apenas em benefício do ser espiritual que uma vez se distanciou de Mim e voltará a Mim.... E eu tenho infinitas possibilidades de um dia alcançar o Meu objectivo, e um dia vós próprios também sabereis e reconhecereis tudo o que Me leva a agir e a trabalhar. Mas estou sempre preocupado com os fracos e vou ajudá-lo em todos os sentidos, pois também sei o grau de resistência de uma alma, até onde enfraqueceu e se e como enfraquecerá ainda mais, e por isso transfiro a alma para onde atingirá o seu objectivo mais rapidamente.
(7.3.1964) O caminho através da terra é certamente a única possibilidade de se chegar a Deus, mas também sei que e em que medida uma alma está em perigo de perder também o grau já alcançado e de se afundar de volta, pois então evito isto tendo em conta a única resistência muito ligeira a Mim que também não pode determinar o livre arbítrio e isto também não elimina um afundamento de volta. Mas a alma já pode decidir antes da sua encarnação como ser humano se quer cobrir o caminho terrestre, e a sua vontade será cumprida. E isto também explica o destino das crianças que morreram violentamente, a quem também é oferecida a oportunidade de continuar o seu caminho de desenvolvimento noutros corpos celestes e também de amadurecer, mesmo que em condições diferentes. No entanto, cada alma também pode.... se quiser.... seriamente com o propósito de alcançar a infância para Deus pode voltar à terra como um ser humano se, de pé num certo grau de luz, assumir voluntariamente uma missão que coloca grandes exigências a tal alma. Vós, humanos, não podeis ver através de tudo, o Meu reinado e actividade nunca serão totalmente compreensíveis para vós, mas conheço inúmeras formas de ajudar as Minhas criações vivas a ascender, e também conheço o curso e o resultado de cada vida terrestre.... No entanto, só intervenho e mudo o processo maléfico Mim mesmo se uma alma disposta puder ser ajudada por ele.... que só eu conheço. O caminho terreno como ser humano é difícil e requer força e vontade para o cobrir com sucesso espiritual.... Ajudo sempre os fracos se já não me oferece resistência dura.... Mas a forma como a Minha ajuda é expressa deve ser deixada ao Meu amor e sabedoria, mas será sempre o Meu esforço para ajudar as Minhas criações vivas a atingir a sua maturidade final, e usarei sempre os meios que Me trazem sucesso, pois anseio pelos Meus filhos e não deixarei que nenhum deles caia na ruína que já se esforça por Mim, que reconheço e agora também trabalho em conformidade...._>Ámen
Translator