Još ćete često upadati u velike dvojbe i biti pokretani na pitanja, pošto u vrijeme Kraja morate još računati na velika iznenađenja, koja vam priređuje Moj protivnik. On neće prezati od nikakvih sredstava kako bi vas ljude zbunjivao i kako bi vas odvojio od Istine, činiti će sve kako bi vaše misli odvratio od vašeg stvarnog duševnog posla, i pri tome će postupati lukavo, tako da će njegovo djelovanje biti teško prepoznati kao sotonsko, pošto će se uvijek maskirati svjetlosnim omotačem. Simulirat’ će vam to da ste štićeni, da će vam pomoć u zemaljskim nedaćama doći “od gore” u obliku svjetlosnih bića, stanovnika drugih zvijezda, koji se prihvaćaju ljudi. Jer, on itekako vidi kaos koji vlada Zemljom, i to još i koristi u svoje svrhe: da bi učinio još veći kaos.
Dakako da su po Mome nalogu bezbrojna svjetlosna bića spremna vama ljudima pružiti svaku pomoć, kako duhovno tako i zemaljski, no njihovo djelovanje biti će samo čisto duhovno, ona će utjecati na vaše razmišljanje, upućivati će vas na Mene u Isusu, ona će vaše sudbine upravljati tako da to može biti korisno za vaše duše. Oni će vam misaono davati dobre savjete, i vi ih u svim vašim nevoljama možete pozvati u pomoć, dok god ste povezani sa Mnom, tako da Ja dakle mogu tim svjetlosnim bićima dati nalog da vam pomognu ....
No za sve te uslužne djelatnosti uistinu nisu potrebne nikakve vama vidljive stvari, oni vam se neće približavati time da se očituju ili da se čak služe nekakvim predmetima koje možete vidjeti vašim očima .... Jer stanovnici svjetlosnog svijeta, stanovnici Moga Kraljevstva, kojima Ja nalažem te uslužne djelatnosti, ne trebaju nikakve vama vidne omotače kako bi svoju volju mogli sprovesti u djelo; oni su duhovna bića, koja na vas djeluju uvijek samo duhovno ....
No drugačije na vas djeluje Moj protivnik, on vas pokušava zaslijepiti, on želi učiniti da ljudi vjeruju kako vanzemaljska stvorenja paze na zemaljske stanovnike, i on zapovijeda svojim vazalima da upale lažna svjetla, jer bitno mu je spriječiti ljude da se predaju njihovom Bogu i Tvorcu, nego da se okrenu onim (vanzemaljskim) bićima, da se njima povjere i time dospiju pod njegovu vlast .... Te on n
kraju ima veliku moć, koju uistinu dobro koristi za sebe ....
Vas ljude mogu jedino uvijek upozoriti od lakovjernosti. Ako vjerujete u to da se sa drugih zvijezda bića približavaju Zemlji kako bi vam pružila nekakvu pomoć, prvo razmislite o tome kako su sve vidljive zvijezde naseljene bićima koja tek trebaju sazrijeti, no koja međutim ne mogu napustiti njima dodijeljenu zvijezdu, po zakonu od vječnosti .... Dakako da može postojati duhovna veza, koja međutim od strane stanovnika Zemlje sa stanovnicima drugih zvijezda ne bi trebala biti tražena, pošto ne znate stanje zrelosti tih koji vam se žele duhovno objaviti.
Ta bića vam duhovnim putem .... putem medija .... mogu poslati poruke, čiju istinitost vi međutim ne možete kontrolirati. I takve poruke trebate dakle odbijati kao upitne, jer ako trebate biti poučavani od strane Mene, to se događa ili direktno ili kroz svjetlosna bića u Mom Kraljevstvu, koja direktno od Mene primaju gradivo koje vam trebaju dostaviti. Trebate se držati dalje od komunikacije s duhovima sve dok ih niste naučili razlikovati ....
Ali Moj protivnik će se uvijek uključivati tamo gdje se ljudi dobrovoljno otvaraju za dojave iz duhovnog svijeta. Čežnja za natprirodnim Mom protivniku već daje priliku, a on će ove koji čeznu uvijek i poslužiti, no nikad za dobrobit (spas) njihovih duša. U vremenu Kraja trudit će se ljude prevariti, time što se i sam služi materijaliziranjem, time što pred očima pojedinih ljudi stvara predmete koji materijalno ne postoje, nego se kao utvare prezentiraju onima koji žele doživjeti neobično (tj. neobične stvari) i stoga lako mogu biti izloženi utjecaju Moga protivnika.
A pored toga, ljudi u svemir odašilju eksperimentalne objekte koji su vidljivi kao materijalni predmeti, tako da ljudi više ne mogu razlikovati između privida i stvarnosti. No sotonskog je porijekla oboje, imalo to za svoj izvor ljude ili duhovni svijet, koji je međutim uvijek kraljevstvo tame, kao što su i ti ljudi poticani na te eksperimente od kneza tame. Približava se Kraj a to je i razlog neobičnog djelovanja Sotone.
Ali Ja Sâm djelujem čudnovato, tako što ljudima dostavljam Čistu Istinu, i Ja bi uistinu vas ljude obavijestio o tome da su po Mom nalogu i ti “stanovnici drugih zvijezda” trebali biti aktivni .... Ja vas po tom pitanju ne bih ostavio neprosvijetljene. No Ja uvijek nanovo kažem: “Ne dajte se zbuniti takvim obmanama ....” Jer onaj, od kojega one proizlaze, ne želi vas spasiti, nego upropastiti. I vi ćete prije Kraja doživjeti još svašta i njegovo djelovanje moći ćete jasno pratiti, samo ako ste pažljivi i ostanete povezani sa Mnom, tako da Ja Sâm neprestano mogu prosvjetljivati vaše misli, i da na svjetlu Istine prepoznate i njega i njegovo djelovanje ....
AMEN
TranslatorMany times you will still be thrown into serious doubt and caused to ask questions, for during the last days you can still count on big surprises from My adversary's side. He will not hesitate to use any means to disturb you and keep you from the truth, he will do anything to distract your thoughts from your actual task of improving your soul, and he will do so cunningly to make it difficult to recognise it as satanic activity, because he will always disguise himself with a garment of light. He will pretend that you will be protected, that in times of earthly difficulties you will receive help 'from above' by beings of light, by inhabitants from other stars who will take care of people. For he certainly sees the chaos that exists on earth and even uses it for his own purposes to add to the confusion. Indeed, countless beings of light are ready to give you humans every assistance on My behalf, both spiritually and earthly, but they will only work on a spiritual level, they will influence your thoughts, they will urge you towards Me in Jesus Christ, they will arrange your fate such that your souls will be able to benefit from it.
They will give you good advice and you can also appeal to them for help in every need as soon as you are in contact with Me so that I can instruct these beings of light to assist you.... Yet visible things are truly not necessary to give you this help, they will not approach you by manifesting themselves or even operating physical objects which you can see with your eyes.... For the inhabitants of the world of light, the inhabitants of My kingdom, who are instructed by Me to help you need no physical covers to apply their will, they are spiritual beings who only ever influence you spiritually.... My adversary, however, influences you humans differently by trying to deceive you. He wants people to believe that supernatural beings take care of earthly inhabitants and instructs his followers to flash deceptive lights, for it is in his interest to stop people from giving themselves to their God and Creator, so that they will turn and entrust themselves to those beings and thereby become subject to his rule....
He has great power at the end which he truly uses well for himself.... I can only ever warn you humans not to be so gullible. If you believe that beings from other planets come to earth in order to help you in any way then you should first consider that all visible stars are inhabited by beings in need of maturity but who, in accordance with eternal law, may not leave their assigned world.... that spiritual contact can in fact take place but people on earth should not look for such contact with inhabitants of other stars since you do not know the degree of maturity of those who want to communicate with you in spirit. Although these beings are indeed able to transmit messages to you by spiritual means.... through mediums.... you are unable to verify their content as truth. And therefore you should dismiss such messages as questionable, for when I want to instruct you it will either happen directly or through beings of light in My kingdom who receive the teaching material for you directly from Me. You should stay away from contact with spirits as long as you have not learned to differentiate between the spirits....
My adversary, however, will always interfere where people willingly open themselves for messages from the spirit world. The desire for the supernatural alone offers My adversary a reason and he will always oblige the seekers, yet never for the benefit of their souls. During the last days he will also try to deceive people through materialisations by making non-material objects appear as phantoms before the eyes of individual people who seek unusual experiences and therefore can also be easily influenced by My opponent. In addition, people, too, launch experimental objects into the universe which are sighted again as material objects, so that people are no longer able to distinguish between illusion and reality. Yet both are of satanic origin, whether it originates from people or from the spiritual world which, however, is always the realm of darkness, just as people are prompted by the prince of darkness to conduct these experiments.
The end is approaching, and that is the reason for Satan's extraordinary activity. But I Myself also work extraordinary things by conveying the pure truth to people, and I would truly also let you know should these 'inhabitants of other celestial bodies' become active on My behalf.... I truly would not keep you guessing about it. But time and again I say to you 'Do not let such deceptive lights bother you....' For he who causes them does not want to save you but ruin you. You will still experience much more before the end which will enable you to clearly observe his activity, providing you pay attention and stay in contact with Me so that I will always be able to illuminate your thoughts and in the light of truth you will recognise him and his doings....
Amen
Translator