To što čovjek uči ispravno razmišljati isto je djelovanje Moga Duha.... Nije da se Moj Duh izražava samo neobično, nego će svaki čovjek koji Ga u sebi budi u život doživjeti jednu unutarnju svjetlost i bistrinu, on će razmišljati ispravno.... a onda će Istinu uvijek i prepoznavati kao takvu, on će znati Moju volju, jer su njegove misli vođene duhovnom iskrom, koja traži vezu sa Očevim Duhom od Vječnosti. Jedino što je potrebno za probuditi duh u sebi u život je živjeti u Ljubavi....
Tako da, onaj čovjek koji živi u Ljubavi i mora doći do vjere, budući da ga njegov duh misaono poučava, jer njemu postaje razumljivo jedno za drugim.... No preduvjet je uvijek to da je prisutna slobodna volja za vjerovati.... dakle on će uvijek moći vjerovati ako želi vjerovati. Ono što čovjeku nije dokazivo, on to obično hoće odbaciti, pa opet, mora priznati da duhovno znanje, u koje spada i vjera u Mene Samoga, nije dokazivo.... a i pored toga to može postati uvjerenje. No to neće postići razum, nego misaone poduke, koje dolaze odozgor.... dakle misli, koje se rađaju u srcu, ne u razumu.
Čovjek se ponekad treba dati voditi svojim osjećajem, tako da kad vodi život Ljubavi on češće dolazi bliže Istini negoli putem razumske aktivnosti, inače na njegovo razmišljanje utječe Moj protivnik, koji nikada ne dozvoljava da on nađe Istinu, nego neprestano samo produbljuje njegovu duhovnu tamu. Zato se Ja obraćam svim ljudima koji su voljni za Ljubav.... jer Ja ih upravljam u njihovom razmišljanju, i ako im se onda približi Čista Istina iz Mene, spremno će je prihvatiti i moći je prepoznati kao Istinu.
I kad sam postigao to da su primili na znanje Moju Riječ, koja vama ljudima dolazi odozgor, onda više ne postoji opasnost da će te duše biti izgubljene, jer onda već može djelovati Moja sila, kao što je i utekao toj opasnosti svaki čovjek u čijem načinu života se da prepoznati Ljubav. No namjena dostave Moje Riječi je sazrijevanje duše, koje nije moguće bez dostave snage.... A budući da je Moja Riječ blagoslovljena Mojom Snagom, moguće je da bude osnažena volja koliko god slaba ona da jest, i čovjek može sazrjeti još na Zemlji.
On svoj zemaljski život tada živi svjesno. I on tad može zadobiti čvrstu vjeru kad je podučen od Mene o Meni i Mom Biću i o međupovezanosti svega, o ispravnom odnosu čovjeka prema Meni i njegovom zadatku. Njegovo unutarnje razmišljanja će tada postati prosvijetljeno i prihvatiti će sve; on tada doduše nema dokaze, no ima unutarnje uvjerenje da je to tako i on ostaje pri tom uvjerenju. Jer tko je pronašao Istinu, on ju više ne ostavlja radi nekog drugog znanja.
No bez Ljubavi čovjek ne može ispravno razmišljati, a onda ništa ne koriste ni sva predavanja, sve riječi koliko god dobrog propovjednika, Istina ne nalazi ulaz u srce čovjeka, jer je ovo otvrdnulo. I što je bliže Kraj, to je više prepoznatljivo otvrdnuće ljudskih srdaca, jer Ljubav se ohladila, srca su zarobljena od strane materije, i njihove misli usmjerene su još jedino na svijet i na njegova blaga. Oni ne žude duhovno blago, a bez žudnje ni ne mogu ništa primiti. No gdje je prepoznatljiva još samo iskrica Ljubavi, tamo ju treba rasplamsati....
Ljudima se uvijek treba samo predstavljati Moja Ljubav, i trebaju biti poticani na ispunjavanje Mojih zapovijedi Ljubavi, slijeđenje kojih će im skupljati neopisiva blaga. Ljubav je sve.... Duh se budi u život, razmišljanje ljudi se prosvjetljuje, te oni sasvim izvjesno nalaze i vjeru, kad im se dostavi Čista Istina, koju onda ni razumski neće moći nijekati, budući da se istovremeno i duh iznutra izražava te rasvjetljuje njihovo razmišljanje.
I zato će još mnogo nevolje proći Zemljom, kako bi potakle ljude na Ljubav-nu pomoć, jer sposobni za Ljubav su doduše svi, no za Ljubav nisu voljni svi.... Ali nevolja im može dotaći njihova srca, a jednom kad su počinili djelo Ljubavi, tad oni sami u tome nalaze unutarnje zadovoljstvo, i ubiru povratnu Ljubav, koja opet djeluje kao snaga i potiče na Ljubav-no djelovanje. Dajte se uvijek nanovo poticati na djela Ljubavi.... Vjerujte da je za dospjeti do vječnog života u blaženosti potrebna jedino Ljubav, koja treba ispuniti vaša srca i koja vas intimno vezuje za Mene, jer: “Tko ostaje u Ljubavi, ostaje u Meni i Ja u njemu....”
AMEN
TranslatorEste é também o trabalho do Meu Espírito, que o ser humano aprende a pensar correctamente.... Não só o Meu espírito se exprime de forma invulgar, mas cada pessoa que o desperta para a vida dentro de si sentirá um brilho interior, pensará correctamente.... E então ele também reconhecerá sempre a verdade como tal, saberá também da Minha vontade, pois os seus pensamentos serão guiados pela centelha espiritual que procura o contacto com o Pai-Espírito da eternidade. Para dar vida ao espírito dentro de si próprio só é necessário um modo de vida no amor.... E assim uma pessoa deve também alcançar a fé se vive no amor, porque o seu espírito o instrui mentalmente, porque uma coisa após outra se torna compreensível para ela.... Mas o pré-requisito é sempre que exista o livre arbítrio para acreditar.... Assim, poderá sempre acreditar se quiser acreditar. O que não é provável para o ser humano que normalmente quer rejeitar, e no entanto tem de admitir que o conhecimento espiritual, que também inclui a fé em Mim mesmo, não pode ser provado e pode no entanto tornar-se uma convicção. No entanto, isto não será conseguido pelo intelecto, mas por instruções mentais que vêm de cima.... portanto, pensamentos que nascem no coração, não no intelecto. O ser humano deve deixar-se guiar ocasionalmente pelos seus sentimentos, afinal de contas, então frequentemente aproximar-se-á mais da verdade do que através da actividade intelectual se viver uma vida de amor, caso contrário o seu pensamento será influenciado pelo meu adversário que nunca o deixará encontrar a verdade mas aprofundará cada vez mais a sua escuridão espiritual. Por esta razão, todas as pessoas que estão dispostas a amar são abordadas por Mim, pois eu guio o seu pensamento, e se a verdade pura de Mim lhes for então trazida, eles aceitarão de bom grado e também serão capazes de a reconhecer como verdade. E uma vez que eu tenha conseguido que eles tomem consciência da Minha Palavra que vos é transmitida, humanos de cima, então já não há perigo de estas almas se desviarem, porque então a Minha força já poderá fazer efeito, tal como qualquer pessoa cujo modo de vida mostra amor terá escapado a este perigo. No entanto, a transmissão da Minha Palavra destina-se a amadurecer a alma, o que não é possível sem o fornecimento de força.... E como a Minha Palavra é abençoada com a Minha força, mesmo a mais fraca vontade de amar pode ser fortalecida e o ser humano pode amadurecer enquanto ainda está na terra. Vive então conscientemente a sua vida terrena. E então ele também pode ganhar uma fé convicta quando é instruído por Mim sobre Mim e a Minha natureza e sobre todas as correlações, sobre a relação correcta do ser humano comigo e a sua tarefa. O seu pensamento interior será então esclarecido e, portanto, também aceitará tudo; embora também não tenha provas, tem a convicção interior de que assim é, e permanece fiel a esta convicção. Por uma vez que tenha encontrado a verdade, não voltará a abdicar dela por causa de outro conhecimento. Sem amor, porém, o ser humano não pode pensar correctamente, e depois todas as conferências, todas as palavras de um pregador, por muito boas que sejam, não têm qualquer utilidade, a verdade não pode entrar no coração do ser humano porque é endurecida. E quanto mais próximo está o fim, mais endurecimento do coração das pessoas é reconhecível, pois o amor tornou-se frio, a matéria mantém os corações presos e os seus pensamentos só pertencem ao mundo e aos seus bens. Eles não desejam bens espirituais, e sem desejo não podem receber nada. Mas onde uma centelha de amor ainda é reconhecível, deve ser despertada.... O meu amor só será sempre reservado às pessoas e elas serão encorajadas a cumprir os Meus mandamentos de amor, cuja observância lhes renderá tesouros incomparáveis. O amor é tudo.... o espírito será despertado para a vida, o pensamento das pessoas será iluminado, e inegavelmente também encontrarão fé quando lhes for dada a verdade pura, que também já não negarão intelectualmente, porque ao mesmo tempo o espírito se expressará a partir de dentro e iluminará o seu pensamento. E, portanto, haverá ainda muita adversidade na Terra para estimular as pessoas a uma ajuda amorosa, pois todos são certamente capazes de amar, mas nem todos estão dispostos a amar.... Mas a adversidade pode tocar os seus corações, e uma vez que tenham realizado um trabalho de amor, encontrarão eles próprios a felicidade interior e colherão amor recíproco que funcionará de novo como força e os incitará a uma actividade amorosa renovada. Uma e outra vez deixem-se estimular para a actividade amorosa.... Acredita que nada mais há para alcançar a vida eterna na bem-aventurança do que o amor que encherá o teu coração e que te unirá intimamente a Mim, pois: 'Aquele que permanece no amor permanece em Mim e Eu nele...._>Ámen
Translator