Ja ocekujem od vas, Mojih slugu, potpunu privrženost Meni i Mojem kraljevstvu, jer duhovna tegoba ljudi to potrebuje. Jedino vas kratko vrijeme razdvaja od samog konacnog kraja, i štogod može biti napravljeno za spasenje duša treba još biti napravljeno, jer Zemlja ce opet apsorbirati/asimilirati što je podbacilo kao ljudsko bice [[(u smislu: svima koji nisu ostvarili svrhu ljudskog postojanja, prijeti prognanstvo u materiju)]], i ovo je jedna užasna sudbina koju bi Ja želio odvratiti od svake pojedinacne osobe. Ali vi sami donosite konacnu odluku u slobodnoj volji. Ja Osobno ne mogu uciniti ništa nego opomenuti i upozoriti vas govoreci vam stalno, i svatko tko Me podupire po ovom pitanju ce od strane Mene biti blagoslovljen. I stoga skori kraj treba uvijek biti spomenut i takoder cinjenica da cu prethodno tome Ja Sebe još jednom jasno izraziti kroz silan prirodni dogadaj.... jer to ce biti Moje posljednje upozorenje kada Ja progovorim kroz elemente prirode ljudima koji nisu htjeli slušati Moju Rijec.... Ovaj se jezik ne može ignorirati, jer ljudi ce biti užasnuti kada su suoceni sa jednom nezamislivo opsežnom prirodnom katastrofom koja nece nikoga ostaviti neafektiranim utoliko što ce se novosti proširiti gdjegod ljudi žive, tako da svaki pojedinac može izvuci njegove vlastite zakljucke, tako da se svaki pojedinac može osjecati osobno adresiran njome buduci isti dogadaj može afektirati njegovu zemlju i cak njega samoga.... To je pošto ce se ljudi morati bojati ponavljanja i prema tome svi oni moraju sebe osnažiti/pripremiti za iznenadnu smrt. Mnogo patnje i bijede ce i dalje pogoditi Zemlju a ipak to su jedino sredstva koja Ja primjenjujem zbog Ljubavi kako bi spasio duše od uništenja, od užasne sudbine novog prognanstva na ovoj Zemlji.
Kakogod, ljudi pogodeni od strane prirodne katastrofe, ljudi koji joj padnu žrtvom, nisu okrutno ostavljeni na nemilost njihovoj sudbini.... Zbog njihova prerano zakljucenog zemaljskog života njima ce biti podareni darovi milosti u onostranom.... Oni ce i dalje imati mogucnosti uzdizati se dalje; oni ce imati mogucnost u onostranom da bi dosegli svjetlo kojeg su zanemarili na Zemlji.... Oni se nece morati bojati novog prognanstva.... ukoliko nisu toliko tvrdokorni da ce opet sici u pakao kao istinski vragovi, da su nepopravljivi i tako se niti ne bi promijenili na Zemlji na bolje da su bili ostali živi. I cak ce se ucinak prirodne katastrofe na ljude razlikovati, jer opet ce se ljudi okrenuti ka Meni u njihovu strahu i zbog njihove primljene pomoci Mi takoder ostati lojalni, ali jednako snažno primjetno otpadništvo od Mene ce izbiti u prvi plan buduci ljudi nece prihvatiti ‘Boga Ljubavi’ Koji je dozvolio da se zbije takvo djelo uništenja.... buduci njihovo mracno duhovno stanje ne može pronaci ni jedno drugo objašnjenje za ovu pojavu. Ali jasan glas poput toga mora odjeknuti od gore, bez obzira da li ga oni prepoznali kao Moj glas ili ne, jer kraj se približava sa divovskim koracima, i premda ce samo nekoliko duša pronaci njihov put ka Meni u njihovoj ojadenosti to ce unatoc tome biti dobitak da oni više ne moraju opet poduzeti dugacak proces kroz tvorevine Zemlje nego mogu uci u kraljevstvo onostranog gdje takoder mogu ostvariti napredak koji bi za njih bio dvojben na Zemlji.... i u svoj vjerojatnosti bi ih bio vodio u bezdan, ili bi oni bili težili spram bezdana.
I Ja vam sve ovo moram otkriti/priopciti, Moje sluge. Jer vi trebate biti unaprijed pripremljeni, vi trebate nauciti gledati na sva dogadanja oko vas jedino sa ovog gledišta, i trebate sebe potpuno predati Meni i kao Moji instrumenti biti uvijek aktivni u Mojoj volji.... Vi se trebate osloboditi svih zemaljsih misli, izruciti svaku vašu brigu Meni.... cak najmanju.... vi trebate postati potpuno apsorbirani u vaš vinogradarski rad ipak uvijek obracati pažnju na Moje unutarnje poduke. Jer pretjerana gorljivost jedino uzrokuje štetu, buduci mudrost promovira uspjeh a mudrost ce vam uvijek biti dostavljena ako potpuno udete u Moju volju, ako ste jedino izvršitelji Moje volje. I Ja znam da vi, Moje sluge, shvacate vaš zadatak ozbiljno, i prema tome neprestano primate ove poduke koje osjecate u vašem srcu koje vi osjecate u vašem srcu kao Moje Ljubavlju-ispunjene Rijeci i kojima cete vi prema tome takoder udovoljiti za dobrobit vaših ljudskih bica. Oh, samo ako bi ljudi znali što ih ceka.... Ipak oni ne vjeruju tome kada im je proglašeno kroz usta Mojih proroka.... i oni ne mogu biti prisiljeni na vjerovanje. Unatoc tome, dan se sve više probližava koji ce prouzrociti potpunu promjenu životnih uvjeta.... i blažen je onaj koji ce Me zazvati u krajnoj nevolji [[(Joel 2:32)]], jer Ja cu ga cuti i uslišiti njegov zahtjev, i on nece više nikada zalutati.
AMEN
TranslatorIch erwarte von euch, Meinen Dienern, restlosen Einsatz für Mich und Mein Reich, denn die geistige Not der Menschen erfordert dies. Kurze Zeit nur trennt euch alle von dem letzten Ende, und was geschehen kann, das soll noch getan werden zur Seelenrettung, denn die Erde wird alles wieder in sich aufnehmen, was als Mensch versagte, und es ist dies ein entsetzliches Los, das Ich von einem jeden von euch Menschen abwenden möchte. Ihr selbst aber treffet den letzten Entscheid im freien Willen. Ich Selbst kann nichts weiter tun, als euch durch immerwährende Ansprache zu ermahnen und zu warnen, und jeder, der Mich in dieser Richtung unterstützt, wird von Mir gesegnet sein. Und so soll ständig des nahen Endes Erwähnung getan werden und auch dessen, daß Ich Mich zuvor noch einmal offensichtlich äußern werde durch ein gewaltiges Naturgeschehen.... denn es ist dies Meine letzte Mahnung, wenn Ich durch die Elemente der Natur zu den Menschen spreche, die Mein Wort nicht hören wollten.... Diese Sprache aber kann nicht überhört werden, denn voller Entsetzen werden die Menschen einem unfaßbar großen Naturereignis gegenüberstehen, und kein Mensch wird unberührt davon bleiben insofern, als daß überallhin die Kunde dringen wird, wo Menschen wohnen, daß jeder einzelne dazu gedanklich Stellung nehmen kann, daß jeder einzelne sich persönlich angesprochen fühlen kann, weil das gleiche Geschehen auch sein Land und ihn selbst noch betreffen kann.... Denn die Menschen werden eine Wiederholung befürchten und müssen sich daher alle auf ein plötzliches Ableben gefaßt machen. Viel Leid und Elend wird noch über die Erde gehen, und doch ist es nur ein Mittel, das Ich aus Liebe anwende, um die Seelen vor dem Untergang zu retten, vor dem entsetzlichen Lose einer Neubannung auf dieser Erde. Doch die Menschen, die betroffen werden von dem Naturgeschehen, die Menschen, die ihm zum Opfer fallen, sind nicht gnadenlos ihrem Schicksal preisgegeben.... Ihnen werden ob ihres frühzeitig beendeten Erdenlebens jenseitige Gnadenzuwendungen zuteil.... Sie haben immer noch die Möglichkeit, emporzusteigen zur Höhe; sie haben die Möglichkeit, im Jenseits zum Licht zu kommen, das sie auf Erden mißachteten.... Sie brauchen nicht die Neubannung zu fürchten.... es sei denn, sie sind so verstockt, daß sie als wahre Teufel hinabsinken zur Tiefe, daß sie unverbesserlich sind und darum auch auf Erden keinen Wandel vollzogen hätten, wenn sie am Leben geblieben wären. Und auch die Auswirkung des Naturgeschehens auf die Menschen wird verschieden sein, denn wieder werden Menschen sich in ihrer Angst Mir zuwenden und ob der erfahrenen Hilfe auch Mir die Treue bewahren, aber ebenso wird der Abfall von Mir stark hervortreten, weil man einen "Gott der Liebe" nicht gelten lassen will, Der ein solches Vernichtungswerk geschehen ließ.... denn ihr finsterer Geisteszustand findet keine andere Erklärung für dieses Geschehen. Aber es muß eine so deutliche Stimme von oben ertönen, ob sie als Meine Stimme erkannt wird oder nicht, denn es geht mit Riesenschritten dem Ende entgegen, und wenngleich nur wenige Seelen in ihrer Not zu Mir finden, so ist dies doch ein Gewinn, wenn diese nicht mehr den langen Weg durch die Schöpfungen der Erde zu gehen brauchen, sondern das jenseitige Reich betreten können, wo sie gleichfalls einen Aufstieg erreichen können, der auf Erden für sie noch fraglich gewesen wäre.... dagegen mit großer Wahrscheinlichkeit der Tiefe zugeführt hätte. (oder aber sie der Tiefe zugestrebt wären.) Und Ich muß euch, Meinen Dienern, dies alles unterbreiten. Denn ihr sollt gewappnet sein, ihr sollt alles Geschehen um euch nur noch von dieser Seite aus betrachten lernen, ihr sollt euch Mir ganz zu eigen geben und als Meine Werkzeuge ständig in Meinem Willen wirken.... Ihr sollt alle irdischen Gedanken fallenlassen, jede.... auch die kleinste.... Sorge Mir übergeben.... ihr sollt völlig aufgehen in eurer Weinbergsarbeit, jedoch immer Meiner inneren Weisungen achten. Denn Übereifer schadet nur, weil Weisheit alles Gelingen fördert und die Weisheit immer auf euch übertragen wird, wenn ihr gänzlich in Meinen Willen eingeht, wenn ihr nur die Ausführenden Meines Willens seid. Und Ich weiß es, daß ihr, Meine Diener, eure Aufgabe ernst nehmet, und darum gehen euch ständig diese Weisungen zu, die ihr im Herzen spüren werdet als Meine liebende Ansprache und der ihr darum auch Folge leisten werdet, zum Wohl eurer Mitmenschen. O wüßten die Menschen, was ihnen bevorsteht.... Doch sie glauben es nicht, wenn es ihnen verkündet wird durch den Mund Meiner Propheten.... Und sie können nicht zum Glauben gezwungen werden. Doch der Tag rückt immer näher, der eine völlige Änderung der Lebensverhältnisse schaffen wird.... und gesegnet, der Mich anruft in höchster Not, denn Ich werde ihn hören und erhören, und er wird nicht auf ewige Zeiten verlorengehen....
Amen
Translator