Ja vodim sve što je mrtvo u život.... Jer ishodište/porijeklo svega u postojanju je bio život.... Bilo je to stanje neprestane aktivnosti u svjetlu i snazi, jer snaga Moje Ljubavi.... temelj svega što postoji.... je takoder prožimala ono što je iz Mene poteklo kao bice, i ova snaga je bila morala postati ucinkovita u neprestanoj aktivnosti. Ova se aktivnost sastojala u neprestanom stvaranju; medutim, vrste tvorevina vam ne mogu biti objašnjene buduci su to bile duhovne tvorevine koje vaše i dalje ograniceno razmišljanje nije sposobno dokuciti. Ali ono je bilo aktivno, i ova aktivnost je bila dokaz ‘života’.... Kada su se bica okrenula od Mene, kada su se usprotivili Mojoj snazi Ljubavi, oni su postepeno pali u stanje neaktivnosti, i tako je njihovo stanje života postalo stanje smrti.... Oni su se otvrdnuli unutar njihove supstance i postali nepokretni, kruti i nesposobni za ikakvu aktivnost.... ali onda se oni više nisu mogli zvati sretnima.... I bezbrojna bica su i dalje u ovom stanju smrti, koja su jednom iz mene proizašla u svom savršenstvu, koja su bila izobilno sretna buduci su oni bili sposobni biti ucinkoviti u svjetlu i snazi bez ogranicenja.... ali koji su unatoc tome dobrovoljno predali/napustili svoje savršenstvo kada su Mi se suprotstavili i odbacili Moju iluminaciju Ljubavi, kada su slijedili Mojega neprijatelja.... koji je, kao Moje prvostvoreno bice, takoder sebe razdvojio od Mene.... u bezdan. Otud je njihovo stanje postalo stanje smrti.... Medutim, Ja ih necu ostaviti u ovom stanju zauvijek, Ja cu pokušati vratiti mrtvo nazad u život i necu otpocinuti dok nisam postigao Moj cilj da se sve što je jednom bilo otpalo od Mene vratilo nazad k Meni.... sve dok nije ponovno oživjelo. Ali ovaj proces povratka k Meni ce uzeti beskonacno dugo vrijeme, koje ce sigurno dokoncati jednog dana ali je njegovo trajanje odluceno od strane samog bica. Jer moram u obzir uzeti slobodnu volju, koja je vlasništvo svakog bica kao znak njegove Božanstvenosti i koje takoder odlucuje oblik i trajanje procesa povratka. Sve što vidite oko vas, time svako djelo stvaranja, je jedino nastalo u svrhu ovog procesa povratka, jer Ja Sam smislio plan Spasenja kojeg je Moja Ljubav i mudrost prepoznala kao uspješnog i koji je proveden od strane Moje sile. Ja želim povratiti sve što je mrtvo nazad u život.
A to znaci da svemu što je kruto, svemu što je nesposobno za aktivnost, mora postepeno biti dozvoljeno postati opet aktivno. Ali ovo je sada odluceno od strane Mene Osobno, buduci Sam ogranicio ranije buntovnu volju za izvjesno vrijeme višeg razvoja tako da se ona polako vraca u stanje ‘života’ kroz stanje prisile.... to jest, tijekom ovog vremena ono nema slobodnu volju, ali se mora kretati sukladno Mojoj volji, kako bi onda, nakon beskonacno dugog vremena razvoja, doseglo još jednom stanje slobodne volje. I ovaj proces razvoja ukljucuje prolaženje kroz sve tvorevine Zemlje.... to je proces koji postaje razumljiv za vas ako zamislite kako je svako djelo stvaranja oživljeno od strane pojedinacnih supstanci duše, koje su ranije pripadale jednom palom bicu a koje je, u njegovom mrtvom stanju, bilo razloženo u bezbrojne cestice, koje tako vrše njihov odredeni im zadatak unutar tvorevina u skladu sa Mojom voljom.... u skladu sa Božanskim zakonom prirode.... Vi ljudi ste jedino naumljeni steci grubu ideju o onome od cega se Stvaranje temeljno sastoji.... vi trebate znati kako ono nije proizvoljno nastalo bez znacenja i svrhe nego da ono ima doista užasno važnu svrhu: da doprinese spram budenja svega što je mrtvo u život.... Jer ono što Me jednom napustilo su bila bica koja Sam eksternalizirao kao slike Mene Samoga, koja Sam želio napraviti najuzvišenije sretnima i, istovremeno, u tome takoder naci Moju srecu .... Oni su bili žive tvorevine Moje ljubavi, koje Ja nikada necu odbaciti i kojima takoder želim pomoci da se izvuku iz njihova samo-nametnuta stanja smrti, koje želim voditi u vjecni život....
A pošto se Moja ljubav spram Mojih jednom stvorenih bica nije umanjila Ja necu popustiti u Mojim naporima da vratim ova mrtva stvorenja nazad u život. Ipak jednog dana ce oni takoder opet primiti njihovu slobodnu volju, i onda ce oni morati kompletirati rad Moje ljubavi sami.... Oni moraju stremiti spram Mene opet u njihovoj vlastitoj slobodnoj volji, baš kao što su se jednom okrenuli od Mene.... Oni moraju odabrati stanje života sami, jer njihovo konacno savršenstvo nije odluceno od strane Moje nego od strane njihove volje. I ako ova volja podbaci, onda ce samo bice doista produžiti stanje njegovog stanja smrti, ali jednog dana cu Ja postici Moj cilj sa sigurnošcu, jer Ja necu ništa ostaviti u stanju smrti što je jednom u svjetlu i snazi poteklo iz Moje ljubavi u Slobodan život ....
AMEN
TranslatorTrago tudo o que está morto à vida.... Para a origem de tudo o que é a vida.... Era um estado de actividade incessante em luz e força, pois a Minha força de amor.... a causa original de todo ser.... também fluía através daquilo que tinha emanado de Mim como algo de essência, e esta força agora também tinha de se tornar eficaz em actividade ininterrupta. Esta actividade consistiu numa criação constante, mas não lhe pode ser dada qualquer clarificação sobre a natureza do que foi criado, uma vez que foram criações espirituais que o seu ainda limitado pensamento não consegue apreender. Mas foi activa, e esta actividade provou a 'vida' .... Quando os seres então se afastaram de Mim, quando resistiram à Minha força de amor, caíram lentamente num estado de inactividade, e assim passaram da vida para a morte.... Endureceram na sua substância, tornaram-se imóveis, rígidos e impotentes para fazer qualquer coisa.... Mas também já não se chamavam agora "abençoados....". E neste estado de morte há ainda inúmeros seres que outrora surgiram de Mim em toda a perfeição como as Minhas criações, que foram felizes em abundância porque puderam trabalhar em luz e força sem limitações.... mas que no entanto desistiram voluntariamente da sua perfeição quando se opuseram a Mim e resistiram à Minha iluminação do amor, quando seguiram o Meu adversário.... que, como ser criado pela primeira vez, também se desligou de Mim.... para as profundezas. Assim, agora passaram da vida à morte.... Mas não os deixo neste estado para sempre, procuro dar vida a todos os mortos de novo, e não descansarei até ter atingido o Meu objectivo e tudo o que me caiu - um voltou a Mim.... até que tenha voltado à vida. Mas este regresso a Mim é um processo que dura um tempo infinitamente longo, que certamente será completado um dia, mas cuja duração é determinada pelo próprio ser. Porque tenho de ter em conta uma coisa: o livre arbítrio, que cada ser possui como sinal da sua divindade e que, portanto, também determina a natureza e a duração do processo de regresso. O que vedes agora à vossa volta, portanto todo o trabalho de criação, só surgiu com o propósito deste regresso, pois eu expus um plano de Salvação para Mim mesmo que o Meu amor e sabedoria reconheceram como bem sucedido e que o Meu poder permite que seja levado a cabo. Quero dar novamente vida aos mortos. E isso significa que tudo o que é rígido e incapaz de actividade deve lentamente ser permitido voltar a ser activo, o que eu próprio agora determino, porque eu prendo a vontade que me resiste durante um certo tempo de desenvolvimento ascendente e assim volta lentamente a atingir o estado de "vida", mas num estado de compulsão, ou seja, não tem livre arbítrio durante este tempo mas deve agora mover-se de acordo com a Minha vontade, a fim de certamente alcançar novamente o estado de livre arbítrio após um curso de desenvolvimento infinitamente longo. E por este curso de desenvolvimento deve ser entendido o curso através de todas as criações da terra.... um processo que se torna compreensível para si se imaginar cada obra de criação como sendo animada pelas substâncias individuais da alma que pertenceram ao ser outrora caído, que foi dissolvido nesse estado morto em inúmeras pequenas partículas, que por isso agora realizam a sua actividade atribuída às criações de acordo com a Minha vontade.... de acordo com a lei natural divina.... Os seres humanos só devem poder formar uma pequena ideia do que é a criação no fundo da sua razão.... deve saber que não surgiu arbitrariamente sem sentido e objectivo, mas que o seu objectivo é poderoso: contribuir para ressuscitar os mortos para a vida.... Por aquilo que outrora apostatou de Mim eram seres que eu tinha externalizado como Minhas imagens, que eu queria fazer feliz e ao mesmo tempo também encontrar nelas a Minha Beatitude.... Eram criaturas do Meu amor que não abandonarei eternamente e que quero ajudar a sair do seu estado de morte, que foi criado por sua própria culpa, a quem quero levar a vida que dura para sempre.... E uma vez que o Meu amor pela outrora criada por Mim não diminuiu, não afrouxarei os Meus esforços para dar vida a estas criações mortas. Mas um dia o seu livre arbítrio também lhes será devolvido, e então eles próprios terão de completar o trabalho do Meu amor por eles.... Têm de se esforçar novamente por Mim em livre arbítrio, pois uma vez afastaram-se de Mim em livre arbítrio.... Assim, eles próprios devem escolher o estado de vida, pois a sua perfeição final não é determinada por Mim, mas pela sua vontade. E se isto falhar, então o ser certamente prolongará a duração do próprio estado de morte, mas um dia alcançarei certamente o Meu objectivo, pois não deixarei nada no estado de morte que emergiu do Meu amor para uma vida livre em luz e força...._>Ámen
Translator