• Back

DOSTAVA SNAGE....

Vi same sebe možete nadvladati, ako Meni Osobno u Isusu Kristu za to priđete, budući sam Ja vama pribavio snagu kroz Moju smrt na Križu, koju vi sada iz Mene možete neograničeno crpiti.... Vi zato uvijek iznova morate k Meni pribjeći, te u molitvi Meni povjeriti vaše brige i nevolje, i Ja ću se pobrinuti za vas, Ja ću vam pomoći, u to vi možete biti sigurni. Vi trebate snagu za nadvladavanje.... budući ste vi sami još nemoćni, dok god vas Moj protivnik još može tlačiti, budući se vi ne držite dovoljno blizu Mene.... Prisnost (iskrenost, srdačnost, dubina) vaše veze sa Mnom bi vam također prenijela prekomjerno snage, i onda biste vi također djelovali zajedno sa Mnom na neoubičajen način. Ipak, tek malo ljudi posjeduje tako duboku Ljubav, da su oni u svako doba prisno povezani sa Mnom. Gdje je međutim ova Ljubav, tamo je i vjera iznimno snažna, i tamo Moja snaga može doći do izražaja.... Ali, Ja vam nikada neću uskratiti Moju dostavu snage, ako vi Mene samo za to pitate. Vaš duh i vaša duša će biti osnaženi, čak i ako se vaše tijelo osjeća slabim, i uskoro će duša moći prenijeti snagu i tijelu, te će ono na svaki način biti izdržljivo, te sposobno oduprijeti se. Stoga se vi ne trebate žaliti na slabost, jer vi možete pozvati Mene u Isusu Kristu, budući će svaki takav poziv pronaći uslišenje. Ja ne želim da idete u slabosti, i s Moje strane vam dakle, snaga uvijek stoji na raspolaganju, ali Ja želim da vi dođete Meni Osobno, i Mene molite, kako bih vas onda i mogao obilno opskrbiti svime što vam nedostaje. Jer, Ja sam vam ovu pomoć obećao riječima: „Dođite k Meni svi koji ste umorni i opterećeni, Ja ću vas odmoriti (obnoviti, okrijepiti)....“ Ali, vi trebate doći.... Ja iščekujem vaše prizivanje, Ja čekam vaše povezivanje sa Mnom, kako bih Sebe onda također Mogao vama objaviti, vama na blagoslov i duhovnu korist.... Vi nećete nikada uzalud Meni uputiti molitvu za snagom, bit će vam uvijek uslišana, a ako vi to ne osjećate fizički, onda će od toga imati koristi vaša duša, koja će potom i tijelu prenijeti, što njemu služi.... No, ponekad je slabost tijela također prikladna za to da čovjeka još prisnije pogurne k Meni, a onda će se i dostava snage na taj način izvjesno dogoditi, pošto se Ja priginjem svakom djetetu, kako bih mu pomogao u njegovoj potrebi (nevolji).... (16 Veljače 1960) A, obzirom na bliski Kraj, vi ćete trebati još mnogo snage i pomoći, vi ćete često vjerovati da ste preslabi pred zahtjevima koji su duhovno i zemaljski vama postavljeni, no vi ne trebate biti slabi, jer vam stalno stoji na raspolaganju Moja snaga, koju vi možete u svako doba zatražiti. Već samo jedna misao koju molećivo Meni pošaljete, prenijet će vam ovu snagu, budući nije uzaludna nijedna molitva, koja je Meni upravljena u Duhu i u Istini, koju ne izgovaraju samo vaša usta, nego se osjeća srcem i Meni upućuje.... A snaga će najprije ispuniti vašu dušu, jer ona prva treba biti opskrbljena, budući se radi o njenom sazrijevanju, dok god vi još hodate ovom Zemljom. Ali, i tijelo će biti zbrinuto, tijelu će također osjetno pristići snaga, ako vi samo vjerujete da vas Ja Ljubim i da vas želim osloboditi svake nevolje.... No, to je i svrha svake nevolje, da vi Meni priđete za pomoć, da vi tražite vezu sa Mnom, i da se sada u ovoj vezi Moja snaga može u vas izliti, tako da se vi uvijek osjetite osnaženi, ako se u iskrenim (dubokim, prisnim) mislima Meni samo otvorite, da vam Ja mogu dati što vi želite: snagu i milost i (pro)osvijetljeni duh, koji Me prepoznaje svugdje i u svakom događaju, tako da vi Mene onda i uzljubite, te nas Ljubav uvijek čvršće poveže, a onda također od vas otpadne svaka slabost, budući onda vi hodate sa Mnom, i od Mene ćete u svako doba biti nahranjeni svjetlom i snagom.

AMEN

L'apport de Force

Vous pouvez vous dépasser vous-mêmes, si vous Me le demandez en Jésus Christ, parce que J'ai conquis pour vous la Force par Ma mort sur la Croix, que maintenant vous pouvez recevoir de Moi sans limites. Pour cela vous devez toujours de nouveau vous réfugier en Moi et Me confier dans la prière vos préoccupations et vos misères, et Je M’occuperai de vous, Je vous aiderai, de cela vous pouvez être certain. Vous avez besoin de Force pour vaincre, parce que vous-mêmes êtes encore impuissants, tant que Mon adversaire peut encore vous opprimer, parce que vous ne vous tenez pas assez près de Moi. L'intimité de votre unification avec Moi vous transmettrait une grande mesure de Force et alors vous pourriez aussi agir ensemble avec Moi d’une manière insolite. Mais seulement peu d'hommes possèdent un amour si profond qu’ils sont unis intimement avec Moi à chaque instant. Mais là où il y a cet amour, là il y a aussi une très forte foi et là Ma Force peut se manifester. Mais Je ne vous refuserai jamais Mon apport de Force, si seulement vous Me le demandez. Votre esprit et votre âme seront fortifiés, même si votre corps se sent faible, et bientôt l'âme pourra même transférer la Force au corps et sera résistante dans chaque situation. Donc vous ne devez pas vous plaindre de faiblesse, tant que vous pouvez M’appeler en Jésus Christ, parce que chaque invocation de ce genre trouvera l'accomplissement. Je ne veux pas que vous marchiez dans la faiblesse, et de Ma Part la Force est toujours à disposition, mais Je veux que vous veniez à Moi et que vous Me demandiez de vous pourvoir maintenant abondamment avec tout ce qui vous manque. Parce que Je vous ai promis cette Aide avec les Paroles : « Venez tous à Moi vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer ». Mais vous devez venir. J'attends votre prière de demande, J'attends le lien avec Moi, pour pouvoir ensuite Me communiquer à vous, pour votre bénédiction et votre gain spirituel. Vous ne M’enverrez jamais en vain une demande de Force, il vous sera toujours donné l'exaucement, et si vous ne le sentez pas physiquement, votre âme en tirera son utilité, et ensuite celle-ci sera aussi transmise au corps pour ce qui lui est utile. Mais parfois la faiblesse du corps est aussi utile pour pousser l'homme toujours plus intimement vers Moi, et alors l'apport de Force se déroulera certainement, car Je Me baisse vers chaque fils pour l'aider dans sa misère. Et en vue de la fin prochaine vous avez encore besoin de beaucoup de Force et d’Aide, souvent vous croyez être trop faibles vis-à-vis des exigences qui vous sont imposées du point de vue spirituel et terrestre, mais vous ne devez pas être faibles, parce que Ma Force est toujours à votre disposition, et vous pouvez la demander à chaque instant. Déjà seulement une pensée que vous M’envoyez en Me demandant de vous transmettre cette Force n’est pas envoyée en vain, parce qu'aucune prière qui est tournée vers Moi en Esprit et en Vérité, qui n’est pas prononcée seulement par les lèvres, mais est ressentie par le cœur n’est envoyée en vain. D'abord la Force remplit votre âme, parce qu'elle doit être pourvue en premier, parce qu'il s'agit de son mûrissement tant que vous marchez encore sur cette Terre. Mais le corps sera aussi restauré, il lui arrivera sensiblement la Force si seulement vous croyez que Je vous aime et que Je veux vous libérer de toute misère. Mais cela est aussi le but de toute misère, que vous Me demandiez de l'Aide, que vous cherchiez le lien avec Moi et que maintenant au travers de ce lien Ma Force puisse maintenant vous inonder, de sorte que vous vous sentiez toujours forts, si seulement vous vous ouvrez à Moi au travers d’intimes pensées, pour que Je puisse vous donner ce que vous désirez : la Force et la Grâce et un esprit éclairé qui Me reconnaisse partout et dans chaque événement, pour qu'ensuite vous appreniez aussi à M’aimer de sorte que l'amour nous unisse toujours plus solidement et qu’ensuite toute faiblesse tombe de vous parce qu'alors vous marchez avec Moi et vous êtes nourris par Moi à chaque instant avec la Lumière et la Force.

Amen