U Isusu je sve spasenje svijeta, u Njemu sve duše nalaze izbavljenje, u Njemu počiva svo blaženstvo, sva sreća u vječnosti.... U Njegovom imenu stoga vi ljudi nalazite oslobođenje od protivnika, tko Njega zaziva, postat će slobodan, bez obzira koliko on prethodno bio još vezan.... Ime Isus je snaga koja sve oslobađa, kojoj ništa nije nemoguće i koja nadjačava sve što joj se neprijateljski suprotstavlja. I ovo ime Isus vi trebate prizivati, kada se osjećate mučenima (tlačenima, opsjedanima) od zloduha (demona), koji vas želi povući u ponor....I vi ćete osjetiti da ćete postati slobodni od toga, jer Isus dolazi svakome tko Ga zove, jer On ima pravo na njegovu dušu, čim ova žudi za Njim. On je ovo pravo kupio Svojom Krvlju, Svojom smrću na Križu, Svojim mukama i patnjama, koje su bile neizmjerne, i stoga je također uklonio neizmjernu krivnju, tako da su vaše duše oslobođene od ove krivnje i na taj način nalaze iskupljenje u Isusu Kristu, ako se vi samo predate Njemu, i od Njega želite prihvatiti otkupljenje. Onda su raskinuti lanci koje vam je protivnik dodijelio, kada vas je on survao u bezdan. Onda vam on također mora dati slobodu i vi se možete izbaviti od njegove vlasti, jer je vaša krivnja grijeha plaćena, Isus Krist Osobno je platio otkupnu cijenu za vaše duše, Isus Krist Osobno je ostvario djelo Otkupljenja za sve ljude prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.... Jer, postoji sigurna pomoć od svake nevolje duhovne vrste, kroz zazivanje imena Isus u Duhu i Istini.... Onda mora odstupiti svaki zloduh koji vas stalno pokušava tlačiti; on se mora povući pred moći (vlasti) Onoga Kojemu duša, kroz zazivanje, pripada, i Koji će je sada također osloboditi od njenog tlačitelja. Jer ovaj sada više nema nikakvo pravo na dušu koja vapi za Isusom Kristom.... Mislite na to da se vi sami jedino trebate predati Onome, Koji vas je otkupio od grijeha i od smrti.... Koji je na Sebe preuzeo sve boli, koje je jedan čovjek sam bio sposoban nositi, kako bi za vas platio krivnju grijeha, kako bi vas lišio patnje i bola, koji su bili posljedica ove velike krivnje grijeha, a koja bi ostala zauvijek, da čovjek Isus nije iz Ljubavi ostvario ovo djelo Otkupljenja. Ljubav za podjarmljene ljude Ga je potakla na ovo djelo, a Ljubav još i danas čuje svaki poziv koji se od jednog izmučenog srca probija do Njega, koje Ga preklinje za pomoć protiv neprijatelja. On će mu se odazvati, On će osigurati pomoć i potisnuti (svrgnuti) neprijatelja. On će uvijek pokloniti jedino mir, gdje su prethodno bili nemir i strah, On će istinski izbaviti čovjeka, koji žudi izbavljenje, od njegovog mučitelja. Jer, dok god čovjek prebiva na Zemlji, neprijatelj ne posustaje u svom nastojanju da ga ponovno pridobije ako on njega smatra izgubljenim za sebe, ili da ga zadrži ako ovaj još nije pronašao izbavljenje kroz Isusa Krista. On uvijek progoni čovjeka, ali uzalud, gdje se njemu podnese (predoči, pokaže) ime Isus, od Kojeg on bježi i oslobađa svoju žrtvu, jer je on u Isusu prepoznao Pobjednika nad sobom, i više Mu ne može suprotstaviti nikakav otpor. Vi se jedino trebate držati Isusa Krista u svakoj nevolji tijela i duše.... i sve nevolje će nestati, i opet će se radost i mir naseliti u srce onoga koji u Duhu i u Istini zaziva Onoga, Koji je izbavio ljude od grijeha i smrti.
AMEN
TranslatorIn Jesus liegt alles Heil der Welt, in Ihm finden alle Seelen Erlösung, in Ihm ruht alle Seligkeit, alle Beglückung in Ewigkeit.... In Seinem Namen also findet ihr Menschen die Freiwerdung vom Gegner, wer Ihn anrufet, der wird frei werden, und ob er zuvor noch so sehr gefesselt ist.... Der Name Jesus ist die Kraft, die alles löset, der nichts unmöglich ist und die alles überwindet, was sich ihr feindlich entgegenstellt. Und diesen Namen Jesus sollet ihr anrufen, wenn ihr euch bedrängt fühlet von dem Ungeist, der euch zur Tiefe ziehen will.... Und ihr werdet es spüren, daß ihr frei werdet von jenem, denn Jesus kommt zu jedem, der Ihn rufet, weil Er das Recht hat auf dessen Seele, sowie diese nach Ihm verlangt. Er hat dieses Recht erkauft mit Seinem Blut, mit Seinem Tod am Kreuz, mit Seinen Qualen und Leiden, die unermeßlich waren und darum auch unermeßliche Schuld tilgten, so daß eure Seelen frei wurden von dieser Schuld und also Erlösung finden bei Jesus Christus, wenn ihr nur euch Ihm hingebt und die Erlösung von Ihm annehmen wollet. Dann werden die Fesseln gesprengt werden, die der Gegner euch auferlegt hatte, als er euch mit hinabriß zur Tiefe. Dann muß er euch freigeben, und ihr könnt euch seiner Gewalt entwinden, denn eure Sündenschuld ist bezahlt, Jesus Christus Selbst hat den Kaufpreis gezahlt für eure Seelen, Jesus Christus Selbst hat das Werk der Erlösung vollbracht für alle Menschen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.... Und es gibt daher aus jeder Bedrängnis geistiger Art eine sichere Hilfe durch Anruf des Namens Jesus im Geist und der Wahrheit.... Dann muß jeder Ungeist weichen, der euch fortgesetzt zu bedrängen sucht; er muß weichen vor der Gewalt Dessen, Dem durch den Anruf die Seele gehört und Der sie nun auch befreien wird von ihrem Bedrücker. Denn dieser hat kein Anrecht mehr auf die Seele, die nach Jesus Christus rufet.... Das bedenket, daß ihr selbst euch nur Dem hinzugeben brauchet, Der euch erlöst hat von Sünde und Tod.... Der alle Schmerzen auf Sich nahm, die ein Mensch nur zu tragen fähig war, um für euch die Sündenschuld zu zahlen, um euch die Leiden und Schmerzen abzunehmen, die Folge jener großen Sündenschuld waren und ewiglich geblieben wären, hätte der Mensch Jesus nicht aus Liebe jenes Erlösungswerk vollbracht. Die Liebe zu den geknechteten Menschen trieb Ihn an zu diesem Werk, und die Liebe hört auch heut jeden Ruf, der aus gequältem Herzen zu Ihm dringt, der Ihn anfleht um Hilfe wider den Feind. Er wird ihm nachkommen, Er wird Hilfe gewähren und den Feind verdrängen, Er wird immer nur Friede schenken, wo zuvor Unruhe und Angst waren, Er wird den Menschen wahrhaft erlösen von seinem Peiniger, der nach Erlösung verlangt. Denn solange der Mensch auf Erden weilt, gibt der Feind sein Bemühen nicht auf, ihn zurückzugewinnen, wenn er ihn verloren glaubt für sich, oder ihn festzuhalten, wenn er die Erlösung durch Jesus Christus noch nicht gefunden hat. Er verfolgt den Menschen stets, aber vergeblich, wo der Name Jesus ihm entgegengehalten wird, Den er flieht und sein Opfer freigibt, weil er in Jesus seinen Überwinder erkannt hat und Ihm keinen Widerstand entgegensetzen kann. Nur an Jesus Christus brauchet ihr euch zu halten in jeder Not des Leibes und der Seele.... und alle Nöte werden vergehen, und Freude und Frieden werden wieder einkehren in das Herz, das im Geist und in der Wahrheit nach Dem rufet, Der die Menschen erlöst hat von Sünde und Tod....
Amen
Translator