Ljudima je teško povjerovati u ono što ne može biti dokazano kada se to tiče fenomena koji su izvan prirodnih zakona, koji se prema tome jedino putem vjere mogu primiti kao istiniti. Ovo također uključuje Moje uznešenje, konačno zbivanje Mojeg prisustva na Zemlji, koje se doista dogodilo protiv zakona ali kojem su mogli posvjedočiti jedino savršeni ljudi. I ovi su savršeni ljudi bili podučeni uključiti ovu informaciju kada drugim ljudima kazuju o Spasenju kroz Moju smrt, o Mojoj patnji i umiranju na križu i Mojem uskrsnuću.... Iz tog su razloga Moji učenici također govorili o Mojem uznešenju ali njima se jedino vjerovalo tamo gdje su ljudi, poradi njihove vjere, bili već više skloni duhovnom i koji su stoga bili sposobni uzvjerovati u ono što im je bilo prenešeno. Niti su se oni usudili sumnjati u svjedoke Mojeg uznešenja pošto su osjećali kako su ovi, Moji svjedoci, govorili istinu i proglašavali im Evanđelje po odredbama od gore. Iz tog razloga je vjera u Uznešenje Isusa bila sačuvana jedno poduže vrijeme, u nju se nije sumnjalo kao što je to slučaj sada, kada se ljubav ohladila među ljudima i vjera se već može nazvati potpuno mrtvom. Pored toga, nema vjerodostojnih svjedoka ovog događaja i ljudi moraju bezuvjetno uzvjerovati onome što im je iz tradicije ili iz Knjige Otaca poznato kao istinito.... Ali živa vjera nedostaje, jer ova se jedino može probuditi životom ljubavi, tako da se tim putem probudi čovjekov duh i prosvjetli ga te biva pronađeno jedno lagano riješenje ovog problema, koje se nikad ne može otkriti bez probuđenog duha. Kada Sam se uzdignuo na nebo bio Sam okružen duhovno probuđenim muškaracima i ženama sa srcima prepunim ljubavi koji su prionuli uz Mene sa žarkom privrženošću. I time su oni bili sposobni promatrati proces koji je bio potpuno prirodan pošto Moje prirodno tijelo više nije postojalo, umjesto njega, Ja Sam jedino prihvatio potpuno preobraženo tijelo kako bi bio sposoban ostati vidljivim tim ljudima sve dok ih nisam napustio da bi se vratio u kraljevstvo odakle Sam došao. Moje kraljevstvo je čisto svjetlo i ljubav i ne može se vidjeti fizičkim očima, jedino duhovno oko ga može ugledati/promatrati, baš kao što svaki čisti duh prebiva u oceanu svjetla i također se može vidjeti jedino pomoću duhovne vizije [[ili ‘sa duhovnim okom’]].
Prilikom smrti (u)savršena duša oblači svjetlosnu odjeću i zrači puna veličanstvenosti i slave, i kada bi ljudi već bili duhovno (u)savršeni onda bi oni također povremeno mogli vidjeti takav svjetlosni lik kada duša ostavlja svoje zemaljsko tijelo iza sebe nakon dokončanja njezinog fizičkog života i ulazi u kraljevstvo onostranog. Jer svaka duša koja ulaže napor ostvariti savršenstvo na Zemlji će već biti produhovljena do određenog stupnja tako da sebe može odjenuti sa blistavom odjećom, radi se jedino o tome da samo nekolicina ljudi imaju ovaj dar milosti da su u stanju duhovno vidjeti kada duša napušta njezino zemaljsko tijelo. To je zašto duhovno uspavani ljudi ne mogu biti uvjereni da Sam nakon Mojeg uskrsnuća Ja bio ‘uznešen na nebo’, što je bio proces koji se zbio u svoj sjajnosti poradi Mojih učenika, tako da su bili sposobni udovoljiti njihovom zadatku sa pouzdanom vjerom u Moju moć i slavu, jer oni su trebali odnijeti Evanđelje po cijelom svijetu i upoznati ljude sa Mojim uskrsnućem i uznešenjem. Do koje je mjere osoba sposobna vjerovati u ovo ovisi u potpunosti o snazi njegove ljubavi spram Mene i njegovih bližnjih.... Sve je ukorijenjeno u ispunjenju Moje dvije zapovijedi: Najuzvišenija realizacija i živa vjera izviru iz ljubavi spram Boga i čovjekova bližnjega, ipak bez ispunjavanja ovih zapovijedi biti će nemoguće za vas ljude uzvjerovati u ono što vam se ne može dokazati poradi slobode vaše volje. Ali možete sebe smatrati blaženima ako vjerujete bez dokaza, jer za takvu ćete vjeru biti nagrađeni jednog dana ako je ona rezultat nesebičnog života ljubavi (Ivan 20:29).... Onda ćete vi, također, odjenuti svjetlosnu odjeću i nećete kušati smrti, vi ćete također biti ‘uznešeni na nebo’, biti ćete u stanju ući u kraljevstvo mira i blaženstva te biti prožeti sjajnim svjetlom, pošto ćete onda prebivati u svjetlu cijelu vječnost.
AMEN
TranslatorA los seres humanos les cuesta mucho el creer algo que no se puede comprobar, cuando se trata de fenómenos extraordinarios que sólo por una fe pueden ser aceptados como Verdad... Ahí también forma parte mi Ascensión, el último acontecimiento de mi estancia durante mi camino por la Tierra - un Acontecimiento que se realizó verdaderamente fuera de toda ley y, además, sólo era visible para seres humanos perfectos.
Y estos hombres perfectos tenían el cometido de informar a los seres humanos –a los que habían comunicado lo de mi muerte para la Redención– sobre mis Sufrimientos y mi muerte en la cruz, y sobre mi Ascensión... De modo que mis discípulos también confirmaron mi Ascensión, pero una fe sólo la encontraban allí donde los seres humanos mediante el amor ya habían llegado a una orientación más bien espiritual, y por eso ya podían creer lo que los discípulos les comunicaron. Estos tampoco se atrevían poner reparos a los testigos de mi Ascensión porque estaban conscientes de que estos testigos Míos hablaban la Verdad y que les comunicaban el Evangelio por Encargo mayor.
Por eso la fe en la Ascensión de Jesús se mantuvo todavía bastante tiempo porque no la ponían en duda como hoy en día, que entre los seres humanos el amor está enfriado y la fe ya puede ser considerada como totalmente muerta. Además, no hay testigos fidedignos de aquel acontecimiento. De modo que los hombres, incondicionalmente, tienen que tomar por verídico lo que saben de la tradición o del Libro de los padres. Pero falta la fe viva, la que solamente puede ser despertada por una Vida en el amor, para que se despierte el espíritu del ser humano y para que se haga Luz en él. Entonces también este problema encontrará una solución fácil, lo que sólo será posible con un espíritu despierto.
Cuando Yo ascendí hacia el Cielo, me rodeaban hombres y mujeres que tenían el espíritu despierto, que en su profundo amor tenían un gran afecto a Mí, y cuyos corazones estaban colmados de amor. Por eso a ellos se presentó un proceso que era totalmente natural, dado que mi cuerpo terrenal ya no existía, sino que Yo me había vestido con un cuerpo totalmente transfigurado - solamente para quedarme visible precisamente para aquellos seres humanos... hasta cuando Yo los dejé atrás para volver al Reino de donde había descendido a esta Tierra.
Mi Reino es pura Luz y puro Amor, imposible a verlo con ojos terrenales; sólo se lo ve con visión espiritual. Y también a cada espíritu puro que se halla en medio de un mar de Luz sólo se le puede ver con la visión espiritual. Un alma perfeccionada, a la hora de la muerte del cuerpo, se viste con el vestido de Luz que brilla con gran esplendor y magnificencia. Si entonces los seres humanos ya fueran espiritualmente perfectos, de vez en cuando podrían observar tal figura de Luz cuando el alma en cuestión deja su cuerpo terrenal atrás... cuando ha cumplido con su vida corporal y el alma entra en el Reino del Más Allá...
Cada alma que en la Tierra procura a llegar a la perfección, hasta cierto grado ya estará espiritualizada, de modo que ya podrá ponerse un vestido radiante. Solo que la minoría de los seres humanos tiene el don de la visión espiritual para ver cuando un alma deja su cuerpo terrenal atrás. Por eso no hay manera hacer que los seres humanos que carecen de un espíritu despierto se crean que después de mi Resurrección me haya “ascendido al Cielo”, un proceso que en toda su Magnificencia sólo se realizó para mis discípulos, para que estos pudieran cumplir con su tarea llenos de fe en mi Poder y mi Magnificencia, para que en el mundo divulguen el Evangelio y manifiesten mi Resurrección y mi Ascensión...
Hasta qué punto el hombre es capaz de creerlo, esto depende únicamente de la fuerza de su amor a Mí y al prójimo... Todo basa en el cumplimento con mis Mandamientos: suma comprensión y fe viva surgen del amor a Dios y al prójimo, pero sin el cumplimento con estos Mandamientos será imposible que vosotros creáis lo que por la libertad de vuestra voluntad no os puede ser demostrado. Sin embargo, podéis consideraros afortunados si podéis creer sin que haya pruebas, porque un día venidero tal fe os será recompensada - si esta fue el resultado de una Vida de amor altruista... Entonces también vosotros os pondréis un vestido de Luz radiante y no palparéis la muerte sino también ascenderéis al Cielo... y podréis entrar en el Reino de la Paz y la Bienaventuranza, donde la Luz os llenará porque ahora ya os halláis en la Luz hasta en toda eternidad.
Amén.
Translator