Ja imam veliku radost u onima koji uvijek tek nesebično služe bližnjega, koji ne poznaju koristoljublje, čija Ljubav uvijek želi samo usrećiti, i koji stoga ostvaruju svrhu njihovog zemaljskog života.... koji svoje biće, koje je u početku pokazivalo još mnoge znakove sebične ljubavi, preoblikuju u Meni ugodnu Ljubav prema 'bližnjemu', koja sada obuhvaćai Ljubav prema 'Meni'. Zemaljski put čovjeka treba ostvariti tu promjenu, budući se onda također dogodio povratak Meni, što Mene Osobno, kao i biće, neopisivo usrećuje.... Ali, ova preobrazba se ne događa u velikom opsegu, naprotiv, sebična ljubav će postajati sve više prepoznatljiva, što se više bliži Kraj.... Jer, sebična Ljubav će biti podjarivana (raspirivana) od Mojega protivnika, ona je njegovo oružje, ona je njegovo biće, i stoga također propast svakog bića koje mu je nalik. U vremenu Kraja s pravom može biti rečeno da se Ljubav ohladila među ljudima. I zato Moje oko s uživanjem počiva na onima, koji još pokazuju Ljubav u sebi i u svojim postupcima, jer ovi malobrojni su dobrovoljno prionuli uz Mene, oni se vraćaju svome izvornom biću, oni se odvraćaju od Mojega protivnika, čije se ne-ljubavi (neljubaznosti, nemilosrdnosti) gnušaju, jer u njima blista svjetlo spoznaje, koje im je zapalila njihova Ljubav. Tko jednom dopusti razbuktati Ljubav u sebi, više se ne okreće natrag u svoje staro stanje, jer prepoznaje blagodat svjetla, koje mu je darovala Ljubav. A on onda ni ne treba voditi nikakvu borbu protiv svoje sebične ljubavi, istinska, nesebična, usrećiti-željna Ljubav, tako ga je uzela u posjed, da on može biti sretan još jedino u ovoj Ljubavi, on će sebe samoga i svoju fizičku dobrobit staviti u stranu, on će uvijek jedino brinuti da ublaži bijedu i nevolju, da pomogne i utješi; on će jasno prepoznati sva zla koja izviru iz izopačene ljubavi, on će zato također pomagati i duhovno, i željeti zapaliti svjetlo i u onima koji još nisu ispravno prepoznali svrhu svoga postojanja.... On će jednako željeti dovesti bližnje do unutarnjeg stava da uvijek jedino nesebično postupaju i pričinjaju sreću. Čovjek koji živi u Ljubavi, onda radi sa Mnom i u Mojoj volji, budući je kroz Ljubav duboko (iskreno) povezan sa Mnom, i zato ne može djelovati drugačije nego u Mojoj volji. A, Moja je radost pronaći takve suradnike na Zemlji, na njih se odnosi čak Moja osobita (posebna) Ljubav, za njih vrijedi Moja zaštita, dok god oni borave na Zemlji, a očekuje ih i neusporedivo blaženstvo u duhovnom kraljevstvu, kada ih opozovem sa ove Zemlje. A ova istinska, nesebična Ljubav je to što vas čini blaženim bićima....što vas približava Meni, budući se vaše biće deificira (obogotvoruje) kroz takvu Ljubav, i budući se vi sada oblikujete na Moju sliku, u djecu, kojoj Ja hoću i mogu darovati Sebe Samoga. Ono što vi stječete kroz takvu ispravnu Ljubav, baca u sjenu sve što bi vi mogli dobiti sebičnom ljubavlju.... jer su ova samo prividna dobra, koja nemaju nikakvu trajnost, kroz koja vi međutim proigravate istinska dobra, koja vas mogu usrećiti u duhovnom kraljevstvu....Vi gubite beskrajno mnogo kroz vašu pogrešnu ljubav, ali vama jedino može uvijek iznova biti propovijedana nesebična Ljubav za bližnjega, i vi možete uvijek jedino biti upućeni na Jednoga, Koji je na Zemlji živio vama za primjer: na Isusa Krista.... A, kada ste vi sami preslabi da bi promijenili vašu sebičnu ljubav, ali želite biti blagoslovljeni, onda molite Njega da vas On osnaži, i ova molitva uistinu neće ostati neuslišana. Vi ćete upoznati blagoslov i sreću nesebične Ljubavi, a tako i ništavnost onoga što ste prethodno žudili za sebe same.... Radujem se svakom čovjeku koji njeguje ispravnu Ljubav, stoga i pomažem svima onima, koji se okreću jedino Meni u Isusu Kristu.... koji imaju volju, samo su preslabi svoju volju sprovesti u djelo.... Njima Ja pružam snagu, tako da i oni postignu ono što je svrha života svih ljudi: promjenu njihovog bića u Ljubav.
AMEN
TranslatorTenho grande prazer naqueles que altruisticamente só servem aos seus semelhantes, que não conhecem nenhum interesse próprio, cujo amor só quer fazer as pessoas felizes e que, portanto, cumprem o seu propósito de vida terrena.... que transformam a sua natureza, que inicialmente ainda mostrava muitos sinais de amor egoísta, em amor ao próximo que Me agrada e agora também inclui amor por Mim. O progresso terreno do ser humano provocará esta transformação, porque então terá havido o retorno a Mim, o que fará tanto Mim mesmo como o ser indescritivelmente feliz.... Mas esta transformação não ocorre em grande medida, pelo contrário, o amor-próprio torna-se cada vez mais aparente quanto mais se aproxima do fim.... Porque o amor próprio é despertado pelo meu adversário, é a sua arma, é a sua natureza e, portanto, também a ruína de todo ser que é como ele. E pode ser dito, com razão, nos últimos dias, que o amor tem crescido frio entre as pessoas. E por isso Meu olho repousa com prazer sobre aqueles que ainda demonstram amor em si mesmos e em suas ações, pois estes poucos se unem a Mim voluntariamente, voltam à sua natureza original, afastam-se de Meu adversário cuja indelicadeza eles detestam porque a luz da realização brilha neles, o que acendeu seu amor. Qualquer um que uma vez deixou o amor flamejar dentro de si não voltará ao seu estado antigo porque reconhece o benefício da luz que o amor lhe deu. E então ele não precisará lutar contra o seu amor egoísta, o amor certo, altruísta e feliz tomará posse dele de tal forma que só poderá ser feliz nesse amor, colocar-se-á de lado a si mesmo e ao seu bem-estar físico, só se preocupará sempre em aliviar as dificuldades e a miséria, em ajudar e aconselhar; reconhecerá claramente todos os males que surgem do amor errado, portanto também quererá ajudar espiritualmente e também acender luz naqueles que ainda não reconheceram corretamente o seu propósito de existência..... Da mesma forma, ele vai querer conduzir os seus semelhantes à atitude interior de apenas agir abnegadamente e dar prazer. Uma pessoa que vive no amor trabalhará então comigo e na Minha vontade, porque está intimamente unida a Mim através do amor e, portanto, não pode trabalhar a não ser na Minha vontade. E ter encontrado tais colaboradores na Terra é a Minha alegria, e o Meu amor especial também é destinado a eles, a Minha proteção é destinada a eles enquanto permanecerem na Terra, e uma bem-aventurança incomparável os aguarda no reino espiritual quando os chamo para longe desta Terra. É este amor verdadeiro e altruísta que vos faz seres bem-aventurados e vos aproxima tanto de Mim, porque a vossa natureza se deifica através de tal amor e porque agora se moldam à Minha imagem, em filhos aos quais Eu quero e posso dar-Me. O que se ganha através de tal amor verdadeiro eclipsa tudo o que se poderia alcançar no amor-próprio, pois estes são apenas bens ilusórios que não duram, mas através dos quais se perdem os verdadeiros bens que podem fazer feliz no reino espiritual.... Uma quantidade infinitamente grande se perde para você através do seu amor errado, mas o amor altruísta ao próximo só pode ser pregado a você uma e outra vez, e você só pode ser apontado para Aquele que o exemplificou para você na Terra: a Jesus Cristo.... E se vocês mesmos são fracos demais para mudar seu amor egoísta, mas querem se tornar abençoados, então peça a Ele que os fortaleça e este pedido não ficará realmente insatisfeito. Conhecerão a bênção e a felicidade do amor altruísta e também a futilidade do que antes desejavam para si mesmos.... Eu me alegro em cada pessoa que cultiva o verdadeiro amor, mas por isso eu também ajudo todos aqueles que só se voltam para Mim em Jesus Cristo.... que têm a vontade mas são fracos demais para colocar sua vontade em ação.... Dou-lhes força para que também eles alcancem o que é o propósito da vida de todas as pessoas: a transformação da sua natureza em amor...._>Amém
Translator