Compare proclamation with translation

Other translations:

MISTERIOZNI FENOMENI (LETEĆI TANJURI)....

Sjetite se da vi živite u vremenu Kraja.... A onda vas također neće začuditi da Moj protivnik koristi sva sredstva kako bi vama ljudima spriječio povratak Meni. I zato on stvara veliku zbrku, on nastoji misli ljudi navesti na krivi put, on svim sredstvima sprječava dostavljanje Istine, pali zasljepljujuća svjetla gdje god mu je to moguće, i širi tamu tako da ne budu pronađene staze koje vode k Meni i svjetlu.... Vi koji ste stavljeni pod Moj stijeg ne možete zanijekati da je vrijeme Kraja. No, sljedbenici Mojega protivnika ga niječu, stoga su oni već njegovi kroz njihove stavove, i nema potrebe za naporom da se zamagli (zatamni) njihov duh.... Ipak, on pokušava zadržati one koje se boji izgubiti, i one koje je on već izgubio u Meni, a koje on nastoji iznova pridobiti, i ne bira sredstva za to. On ih obmanjuje pod krinkom istomišljenika, i on time nastoji postići jedino da se oni udalje od Čiste Istine, i prihvate njegovu obmanu prerušenu kao Istinu.... da tako širi tamu nad svjetlom Istine. U vrijeme Kraja vi ljudi možete računati sa njegovim pojačanim djelovanjem, i stoga je nužno biti na oprezu i ne dopustiti se zaslijepiti obmanjujućim svjetlima.... Ovo je sve što Ja imam za reći o fenomenima neobične vrste kojima vi ljudi pridajete previše pažnje, koji vas bacaju u zbunjenost, pitanja, sumnje i rasprave, koji za vas ostaju neobjašnjeni, stoga su fenomeni tajanstvene (misteriozne) vrste. Zar vi vjerujete da Ja trebam njih da vam Sebe otkrijem? Ja ću zaista iskoristiti svaku priliku gdje se Ja mogu vama ljudima otkriti, ali onda koristim jednu ljudsku posudu u koju Ja mogu izliti Moj Duh.... Onda govorim Ja Osobno, ili Moja svjetlosna bića, kroz tu posudu ljudima, a ono što Ja njima govorim uvijek će biti jedino ozbiljno upozorenje da odustanete od svijeta i sebe oblikujete u Ljubav, kako bi onda mogao srce ispunjeno Ljubavlju uvesti u Istinu, u Moj plan spasenja od vječnosti, kako bi im onda prenio ispravnu spoznaju. Pravo dijete svojega Oca na nebu pušta se zadovoljiti onime što mu njegov Otac govori, i ono uvijek nastoji jedino ispuniti Njegovu volju.... Jer onda ono dolazi do blaženstva.... Ali, zbog čega vi žudite uspostaviti veze koje vam trebaju otkriti znanje koje je nevažno za postizanje blaženstva? Svaka takva žudnja je sugestija Mojega protivnika, i vi se spremno stavljate njemu na raspolaganje, čim vi takve želje dovedete do izvršenja, čim vi pozivate kozmičke snage, o kojima vi ne znate kojem Gospodaru one služe.... Idite jednostavnim putem: povežite se sa Mnom kroz Ljubav, i Mene pitajte za razjašnjenje, i ono će vam biti dano.... Ali, ne okrećite se nepoznatim bićima, jer Moj protivnik radi s lukavstvom i podmuklošću, a on se ne boji izgovoriti ni Ime Isus, jer on djeluje sa svim sredstvima u Posljednjem vremenu. I zbog toga sam vas Ja upozorio na ovo vrijeme, u kojem „lažni Kristi“ i „lažni proroci“ upražnjavaju svoju djelatnost.... i onda vi trebate biti oprezni. Nikada ne zaboravite da živite u vremenu Kraja.... da po nalogu Mojega protivnika ljudi doista sami izvode posljednje djelo uništenja.... ali da je u Mojemu Planu spasenja od vječnosti.... izgrađenom na ovoj ljudskoj volji.... predviđen Kraj ovog Zemaljskog perioda.... Ne zaboravite nikada da sam Ja stalno najavljivao ovaj Kraj kroz vidjeoce i proroke, i da će se ovo sada i odviti, tako sigurno kao što jedan dan slijedi drugoga.... A ovaj sigurno očekivani Kraj vam Moj protivnik želi predstaviti kao nevjerodostojan, on vas želi obmanuti, uvjeravajući vas kroz svoje glasnike da se to može zaustaviti, Zemlju zaštititi od ovog uništenja, i tako u vama probuditi vjeru da su na djelu „Božji glasnici“ kako bi spriječili ovo uništenje.... Sve ide svojim tijekom prema Planu od vječnosti.... Vi ljudi trebate samo težiti duševnoj zrelosti, a ovu ćete vi postići jedino kroz Ljubav, kroz život prema Mojoj volji, kroz unutarnju povezanost sa Mnom. Onda vi hodajte u svjetlu, i ne poklanjajte nikakvu pažnju obmanjujućim svjetlima.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

특별하게 일어나는 일. (우주 비행선)

너희가 종말의 때에 살고 있다는 것을 기억하라. 그러면 내 대적자가 사람들이 나에게 돌아오는 일을 막기 위해 모든 수단을 사용하는 일에 너희가 놀라지 않을 것이다. 그러므로 내 대적자는 큰 혼란을 일으키고 사람들의 생각을 잘못 된 방향으로 인도하려고 노력하고 모든 수단으로 진리를 제공하는 일을 막고 그에게 단지 가능한 곳에서 역광을 비추고 어두움을 전파한다. 이로써 사람들이 나에게 인도하고 빛으로 인도하는 길을 찾지 못하게 한다.

내 깃발 아래 선 너희는 종말의 때가 되었음을 부정할 수 없게 될 것이다. 내 대적자의 추종자들은 이를 부인하고 있다. 그들은 그들의 성향을 통해 내 대적자에게 이미 속하고 영을 어둡게 하려는 그들의 노력이 그들을 겨냥한 노력이 아니다. 그러나 그가 잃을까 봐 두려워하는 사람들을 그는 지키려고 시도하고 그가 이미 나에게 잃어버린 사람들을 되찾으려고 시도하고 그는 이를 위해 모든 수단을 사용한다. 그는 같은 생각을 가진 사람으로 가장하면서 사람들을 속이고 그렇게 함으로써 사람들을 순수한 진리에서 멀어지게 하려고 시도하고 진리로 가장 된 그의 오류를 받아들이게 하도록 시도한다. 즉 진리의 빛 위에 어두움을 전파하려고 시도한다.

너희 모든 사람들은 종말의 때에 그의 증가 된 역사를 예상할 수 있다. 그러므로 경계해야 하고 너희가 거짓 빛에 속아서는 안 된다. 이런 말들이 너희들 사람들이 너무 많은 관심을 기울이고 너희를 혼란에 빠뜨리고 의문을 갖게 하고 의심하게 하고 논쟁하게 하고 너희에게 설명되지 않은 그러므로 신비한 종류의 일들인 특별한 현상들에 대해 내가 해줘야만 하는 모든 말이다. 내가 너희에게 나를 계시해주기 위해 그런 현상들이 필요하다고 믿느냐?

나는 진실로 너희 사람들에게 나를 계시할 수 있는 모든 기회를 활용할 것이다. 그러면 나는 내 영을 부어줄 수 있는 인간의 그릇을 사용한다. 그러면 나 자신이나 또는 내 빛의 존재가 이런 그릇을 통해 사람들에게 말하고 내가 그들에게 하는 말은 항상 세상을 벗어나고 자신을 사랑으로 형성하여 사랑으로 충만한 심장을 진리로 인도하고 내 영원한 구원의 계획으로 인도할 수 있게 하라는 진지한 경고가 될 것이고 이로써 올바른 깨달음을 전할 수 있게 하라는 경고가 될 것이다.

하늘의 아버지의 올바른 자녀는 아버지가 그에게 하는 말로 만족하고 그는 항상 아버지의 뜻을 성취하려고 시도한다. 그러면 자녀는 축복에 도달한다. 너희는 왜 축복을 얻기 위해 중요하지 않은 지식을 알게 해주는 연결을 원하느냐? 그런 모든 소원은 내 대적자의 속삭임이고 너희가 그런 소원을 실행하고 너희가 어느 주인에게 속했는 지를 알지 못하는 우주의 모든 세력들을 부른다면, 너희가 자원하여 너희 자신을 내 대적자에게 제공하는 것이다.

쉬운 길로 가라: 사랑을 통해 나와 연결을 이루고 나에게 설명을 요청하라. 그러면 너희는 설명을 받게 될 것이다. 그러나 알려지지 않은 존재에게 말하지 말라. 왜냐면 내 대적자는 권모와 술수로 일하고 그는 또한 예수 이름을 말하는 일을 주저하지 않고 그가 종말의 때에 모든 수단을 다해 일하기 때문이다. 그러므로 내가 거짓 그리스도와 거짓 선지자들이 그들의 일을 행할 때에 대해 경고했다. 그러면 너희는 경계해야 한다. 너희가 종말의 때에 살고 있다는 것을 잊지 말라. 사람들이 내 대적자의 사명을 받아 마지막으로 파괴하는 일을 수행한다는 것을 잊지 말라. 그러나 내 영원한 구원 계획이 사람들의 이런 의지에 기초해서 세워졌고 이 땅의 기간의 종말이 예정되어 있다는 것을 잊지 말라.

내가 선견자와 선지자를 통해 끊임없이 종말을 예고했고 하루가 지나고 다음 날이 오듯이 종말이 이제 확실하게 다가온다는 것을 잊지 말라.

내 대적자는 확실히 예상할 수 있는 종말을 너희가 믿을 수 없는 것으로 여기게 해주기를 원하고 그는 그의 일꾼을 통해 너희를 설득해서 이 땅을 유지할 수 있고 이 땅을 파괴로부터 보호할 수 있다고 너희를 속인다. 즉 너희가 하나님의 일꾼이 이런 파괴를 막기 위해 역사하고 있다는 믿음을 갖게 하면서 너희를 속인다. 모든 일이 영원으로부터 계획 된 대로 진행이 된다. 너희 사람들은 단지 혼의 성숙을 위해 노력해야 하고 혼의 성숙은 단지 사랑을 통해 이룰 수 있고 내 뜻대로 사는 삶과 나와의 긴밀한 관계를 이루는 일을 통해 이룰 수 있다. 그러면 너희는 빛 안에서 살고 거짓 빛에 더 이상주의를 기울이지 않게 된다.

아멘

Translator
Translated by: 마리아, 요하네스 박