Što pridonosi izbavljenju još neslobodnog duhovnoga, to će još biti primjenjivano, prije nego je došao kraj ovog perioda iskupljenja. Jer, svaka mogućnost će biti iskorištena, budući da se ono što je nespašeno bliži teškoj sudbini a Božja Ljubav ga želi toga poštedjeti, no slobodna volja bića mora iskoristiti i tu njemu danu milost. Tako da u vrijeme Kraja stalno nastupaju novi proroci, sluge Božje, koji govore u Njegovo ime i upućuju na skori Kraj.
I svim tim glasnicima na raspolaganju stoji neobična moć (sila).... bilo to u načinu govora, u moći liječenja ili molitve ili u sposobnosti vidovnjaštva, tako da pažnja ljudi bude skrenuta na njih a istovremeno se Bog i obrati svakom pojedinačno, pa iako možda kroz drugu osobu.... jer se ova uvijek predstavlja samo kao “instrument Gospodara”.... tako da i najslabija vjera može biti osnažena, i ljude koji nemaju vjeru može se potaći na razmišljanje....
Takvo jedno usmjeravanje može pasti na dobro tlo jer ga prate neobične pojave, koje međutim i pored toga čovjeka ne prisiljavaju, nego od većine ljudi bivaju označeni kao “lažno proroštvo” kao “šarlatanstvo”.... najčešće od onih koji su pod utjecajem protivnika istine, koji dozvoljavaju samo ono što oni sami zastupaju, i koji odbijaju “skori Kraj”, znači koji ne žele vjerovati. Tako da će svugdje biti vidljivo Božje djelovanje, no međutim prepoznato od Njegovih, onih koji živo vjeruju i stoga i prepoznaju u kojem trenutku čovječanstvo živi....
Biti će pokušano sve što god može uroditi i najmanjim plodom, budući da je od najvećeg značaja u kojem stupnju pojedinac biva zatečen Krajem, jer ga već i samo nizak stupanj zrelosti oslobađa sudbine ponovnog zarobljeništva i jer Božja Ljubav i samilost to još želi postići, budući da On jedini zna što znači cijeli razvojni put morati započeti ponovo iz početka, i zato što On isto tako zna koje beskrajno vrijeme je potrebno da bi se u stadiju slobodne volje kao čovjek opet moglo boraviti na Zemlji, da bi se polagao ispit slobodne volje.
I događat će se znaci i čuda.... doduše i od strane Sotone, koji zadnje vrijeme na nezamislive načine zna iskoristiti za sebe, i često nastupa pod krinkom pobožnosti i trudi se zaslijepiti ljude.... No vi ljudi uvijek ćete moći razlikovati pravo svjetlo od lažnog svjetla, samo ako obratite pažnju na to koje ciljeve prati i u kojem pakovanju je “prorok” prikazan.... Trebate samo obratiti pažnju na to da li ga karakterizira bezinteresna Ljubav.
Jer oni koji govore i djeluju po nalogu protivnika Boga, ti slijede i zemaljske ciljeve, njima na srcu nije dobrobit duša, nego su to svjetovno usmjereni ciljevi na koje su oni usmjereni, dok “Božji glasnici” ljude uvijek samo upozoravaju i spominju se nadolazećeg Kraja sa uputom da svoje misli okrenu Bogu. I njihova neprestana aktivnost je objavljivanje Božje Riječi, isticanje Božanskog Spasitelja Isusa Krista, i oni će stoga i činiti čuda u ime Isusa Krista, jer je i to neobična milost vremena Kraja, da se Isus Krist objavljuje, da je ljudima demonstrirana sila Njegovog imena.... da On Sâm dakle djeluje među ljudima, koji u Njega vjeruju i za Njega svjedoče.
I ti ljudi nikada neće moći biti dokazani kao lažni Kristi i lažni proroci, ali će isto biti i krivo (pr-)ocjenjeni od onih koji vode pseudo-Kršćanstvo.... oni koje se može nazvati mrtvim kršćanima, pa iako i oni Božju Riječ nose na usnama.... Jer svatko tko je u živoj vjeri, taj ima i sposobnost rasuđivanja, i taj će neprestano priznavati te proroke vremena Kraja koji su po nalogu Boga još aktivni, kako bi se od propasti spasile posljednje duše.... Jer oni šire svjetlo, i u svjetlu će se sakupiti svi koji pripadaju Bogu i koji Mu žele služiti do Kraja....
AMEN
TranslatorQuello che contribuisce alla Redenzione dello spirituale ancora non libero, verrà ancora impiegato prima che sarà venuta la fine di questo periodo di Redenzione. Perché ogni possibilità viene sfruttata, perché lo spirituale non redento va incontro ad una sorte difficile e l’Amore di Dio lo vorrebbe preservare da questa, ma la libera volontà dell’essere deve anche utilizzare queste Grazie concessegli. E così nell’ultimo tempo compaiono sempre nuovi profeti, servitori di Dio, che parlano su Incarico Suo e che indicano la vicina fine. E tutti questi messaggeri dispongono di una insolita Forza, sia nell’arte del parlare, nella Forza di guarigione o preghiera oppure nella facoltà di veggenza, in modo che l’attenzione degli uomini venga rivolta a questa Forza ed ora anche ogni singolo verrà interpellato da Dio Stesso, anche se tramite una persona. Perché colei si dà anche sempre soltanto come “strumento del Signore”. E così anche la fede più debole può sperimentare una fortificazione, anche uomini miscredenti possono essere portati alla riflessione.
Una tale indicazione può cadere su un suolo buono, perché l’accompagnano dei fenomeni insoliti che, però non costringono l’uomo, vengono però presentati alla maggior parte degli uomini piuttosto come “falsa profetizzazione”, come “opere d’abbaglio”, quasi sempre da coloro che stanno sotto l’influenza di nemici della Verità, che vogliono lasciar valere solo ciò che loro stessi rappresentano, e che negano anche una “vicina fine”, cioè che non vogliono credere. E così diventerà visibile ovunque l’Agire di Dio, ma riconosciuto solo dai suoi, da coloro che credono vivamente e perciò riconoscono anche in quale ora vive l’umanità.
Nulla rimarrà intentato di ciò che può ancora procurare il minimo successo, perché è più importante in quale grado il singolo uomo viene colpito dalla fine, perché un minimo grado di maturità lo può già preservare dalla sorte di una nuova relegazione e perché l’Amore e la Misericordia di Dio vorrebbe ottenere ancora questo, perché Lui Solo sa che cosa significa, di dover cominciare di nuovo dall’inizio l’intero percorso di sviluppo e perché sa anche, quale tempo infinito è necessario per poi poter di nuovo dimorare sulla Terra nello stadio della libera volontà come uomo, per assolvere l’ultima prova di volontà. Avverranno segni e Miracoli, certamente anche da parte di Satana, che sa sfruttare per sé l’ultimo tempo nel modo più impensabile e compare sovente sotto il mantello di copertura della religiosità e cerca di abbagliare gli uomini.
Ma voi uomini sarete in ogni tempo capaci di distinguere la vera Luce dalla luce d’abbaglio, se soltanto fate attenzione a quale meta si tende ed in quale involucro compare un “profeta” . Dovete soltanto badare se costoro sono contrassegnati dall’amore disinteressato. Perché coloro che parlano ed agiscono su incarico dell’avversario di Dio, perseguono anche delle mete terrene, a loro non sta a cuore la salvezza delle anime, ma perseguono delle mete che sono rivolte al mondo, mentre i “messaggeri di Dio” avvertono ed ammoniscono sempre soltanto gli uomini e menzionano la vicina fine con l’indicazione di rivolgere i loro pensieri a Dio. E la loro costante attività è di annunciare la Parola di Dio, di rappresentare il divino Redentore Gesù Cristo e perciò compiono anche dei Miracoli nel Nome di Gesù, perché anche questo è un segno di una insolita Grazia del tempo della fine, che Si rivela Gesù Cristo, che agli uomini viene dimostrata la Forza del Suo Nome, che Egli Stesso quindi agisce fra gli uomini che credono in Lui e testimoniano di Lui.
E questi uomini non potranno mai e poi mai essere presentati come falsi Cristo e falsi profeti, bensì anche disprezzati da coloro che conducono un cristianesimo apparente, che possono essere chiamati cristiani morti, benché anche loro conducano in bocca la Parola di Dio. Perché ognuno che sta nella fede viva, ha anche la facoltà di giudicare, e si dichiarerà sempre per questi profeti del tempo della fine, che sono ancora attivi su Incarico di Dio, per salvare le ultime anime prima della rovina, perché diffondono la Luce, e nella Luce si ritroveranno anche tutti coloro che appartengono a Dio e Lo vogliono servire fino alla fine.
Amen
Translator