• Back

BUĐENJE BOŽANSKE DUHOVNE ISKRE....

Svaki čovjek u sebi nosi Božansko, u svakom čovjeku je iskra vječnog Božanstva.... Prema tome svaki čovjek je udio Boga, i vječno nije odvojiv od Boga.... No razlika je da li je čovjek svjestan te povezanosti s Bogom ili on vjeruje da je potpuno neovisno pojedinačno biće, koje nema nikakve veze sa stvaralačkom Silom. A taj nedostatak [[(te)]] svjesnosti znak je najdalje udaljenosti [[(od)]] Boga, to je znak velike nesavršenosti, znak duhovno niskog stanja duše čovjeka. Jer ona više ne osjeća Božansku snagu Ljubavi.... koja ju međutim prožima, inače čovjek ne bi opstao....

U takvom jednom čovjeku drijema Božanska iskra u najdebljem omotaču, a duša ne osjeća ništa od nje, pošto joj ne daje priliku da se izrazi. No Božanska iskra je svjetlo, koje bi moglo prosvijetliti dušu.... Ali ovako je tama u njoj, a tom tamom koriste se duhovne sile koje nikada na dušu ne djeluju na dobar način, jer one dolaze iz tame i samo se trude osnažiti tamu.

I pored toga veza te duše s Bogom ostaje postojati baš putem te Božanske iskre, tako da je čovjeku kao nosaču duše u svako doba moguće da ju probudi.... što se događa onda kad čovjek u sebi budi Ljubav, kad izvađa djela nesebične Ljubavi prema bližnjemu i time uspostavlja vezu s Bogom.... pa čak i ako početno još nesvjesno.... Onda se dakle u čovjeku u život budi i Božansko, te postaje djelotvorno, onda Bog isijava Svoju Ljubav-nu snagu, Božanska iskra u čovjeku pali se i prosvjetljava dušu, te ona ulazi u stadij spoznaje, vidi i čuje ono što prije nije mogla zamjećivati, pošto je u njoj bilo mračno.

Svaki čovjek u sebi može zapaliti tu Božansku iskru baš putem djelā Ljubavi.... Onda se čovjek nesvjesno okreće k Bogu, a tada on može primiti i Božansko svjetlo Ljubavi sasvim normalnim putem kroz Božanskog duha.... Božansku iskru, koja sa Duhom Ocem od vječnosti uvijek ostaje u vezi.... A kako je svaki čovjek sposoban izvoditi djela Ljubavi, svaki čovjek je i sposoban putem svoga duha stupiti u vezu s Bogom.... no da li je on za to voljan, odlučuje on sam.... Pa zato i duhovna iskra, kao udio Boga, može drijemati sve do kraja života.... čovjek može živjeti s obzirom na tijelo, a opet, duša može biti mrtva, pošto ona u nemoći trune u najdubljoj tami, pošto čovjek ne čini ništa, da bi duhu u sebi dao život.

Pa ipak, veza s Bogom nastavlja postojati, no ne-djelatna je sve dok se čovjek okreće od Njega putem Bogu nasuprotnog ponašanja.... putem ne-Ljubav-nog života, koji vodi do sve veće udaljenosti od Boga. No odsustvo snage i svjetla duše jednom će od strane nje biti doživljeno tako mučno, tako da ona poželi promjenu njenog stanja, no to može potrajati vječnostima, dok se ona sama ne otvori, dok svjesno ne uspostavi vezu s Bogom, koja doduše nikada nije bila prekinuta, no koja tek onda ima utjecaj na dušu kad se sa žudnjom okrene k Bogu. A do toga mora doći u slobodnoj volji, pošto se duhovno nekoć u slobodnoj volji udaljilo od Boga i zato će se u tami nalaziti sve dok ono opet slobodnom voljom ne krene put svjetla.... dok se dobrovoljno ne vrati Bogu....

AMEN

Le réveil de l’étincelle spirituelle divine

Chaque homme porte en lui du Divin, dans chaque homme il y a une étincelle de l'éternelle Divinité. Et avec cela chaque homme est une Partie de Dieu qui n’est jamais plus séparée de Dieu. Mais il y a une différence, si l'homme est conscient de cette appartenance à Dieu ou bien s’il se croit un être individuel totalement indépendant qui n'a aucun lien avec la Force créatrice. Et ce manque de conscience est un signe du plus grand éloignement de Dieu, c’est un signe de grande imperfection, un signe du bas état spirituel de l'âme de l'homme. Parce qu'elle ne sent plus la divine Force de l'Amour qui cependant coule à travers elle, autrement l'homme n'existerait pas. Dans chaque homme somnole la divine étincelle dans l'enveloppe la plus épaisse, et l'âme n'en sent rien, parce que l'enveloppe ne donne pas la possibilité à l’étincelle de se manifester. La divine étincelle cependant est la Lumière qui pourrait éclairer l'âme. Mais en elle il y a l'obscurité et les forces spirituelles en profitent pour influencer l'âme jamais dans le bon sens, parce qu'elles proviennent de l'obscurité et cherchent seulement à se renforcer elles-mêmes. Malgré cela le lien de cette âme avec Dieu reste existant à travers cette étincelle divine de manière qu’à l'homme en tant que porteur de l'âme il soit possible à tout instant de la réveiller, chose qui se produit lorsque l'homme allume en lui l'amour, lorsqu’il déroule des œuvres dans l'amour désintéressé pour le prochain et avec cela il établit la liaison avec Dieu, même si initialement c’est encore involontaire. Alors le divin dans l’homme se réveille à la vie et devient efficace, alors Dieu rayonne Sa Force d'Amour, l’étincelle divine dans l'homme s’allume et éclaire l'âme et il entre dans un stade de connaissance, il sent et entend ce qu’il ne pouvait d'abord pas sentir, parce qu’en lui il faisait sombre. Chaque homme peut allumer l’étincelle divine en lui justement à travers des œuvres d'amour. Alors l'homme se tourne inconsciemment vers Dieu et alors il peut aussi recevoir la divine Lumière de l'Amour d’une manière entièrement normale sur l'esprit divin, sur la divine étincelle qui reste toujours en liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Mais vu que chaque homme est en mesure de dérouler des œuvres d'amour, chaque homme est aussi en mesure d'entrer en liaison avec Dieu à travers son esprit, mais s’il est de bonne volonté c’est lui-même qui le détermine. Et donc l’étincelle spirituelle en tant que Partie de Dieu, peut somnoler jusqu'à la fin de la vie, l'homme peut vivre selon le corps et malgré cela l'âme peut être morte, parce qu'elle languit dans l'absence de Force, dans l'obscurité la plus profonde, parce que l'homme ne fait rien pour donner la vie à l'esprit en lui. La liaison avec Dieu reste de toute façon existante, mais en mode inefficace tant que l'homme se détourne de Lui au travers d’une attitude contraire à Dieu, à travers une vie sans amour, qui le mène à une distance toujours plus grande de Dieu. L'absence de Force et de Lumière de l'âme est de toute façon un jour perçue d’une manière si atroce qu’elle tend à un changement de son état, mais cela peut prendre l'Éternité, tant qu’elle-même ne s'ouvre pas, tant qu’elle n'établit pas consciemment la liaison avec Dieu, qui de toute façon n'a jamais été interrompue, mais elle a un effet pour l'âme seulement lorsqu’elle se tourne désireuse vers Dieu. Et cela doit se produire dans la libre volonté, parce que le spirituel s'est autrefois éloigné de Dieu dans la libre volonté et donc il se trouve dans l'obscurité aussi longtemps qu’il ne tend pas de nouveau vers la Lumière dans la libre volonté, tant qu’il ne revient pas librement à Dieu.

Amen