Teška/mukotrpna sudbina na Zemlji će koristiti spasenju vaših duša. Jer svaki dan vas privodi bliže kraju a kraj je blizu. A da li znate hoćete li iskusiti posljednje dane? Kako znate da nećete biti pozvani prije kraja i da vaš zemaljski život neće trajati još kratko vrijeme? Uvijek uzmite u obzir da sutra može biti vaš posljednji dan i da ćete vi onda biti zahvalni što ste postigli taj određeni stupanj zrelosti koji vam daje pravo da uđete u kraljevstvo svjetla. Smatrajte da je zemaljski život jedino sredstvo do cilja i da neće trajati zauvijek. Sve je privremeno, radost i tuga, žudnja i bol. Jedino je duša besmrtna i njezina patnja bi trebala biti umanjena. Prema tome tijelo mora patiti sve dok duša živi na Zemlji. Oni koji su pošteđeni patnje na Zemlji ne mogu očekivati bezbolni čas smrti pošto će duša i dalje imati puno balasta kojeg će uzeti na onu stranu u duhovno kraljevstvo. Agonije u onostranom su k tome znatno veće i mogu često trajati beskrajno vrijeme ako je duša otvrdnuta i na taj način će pronaći malo pomoći.
Ljudi još moraju izdržati puno nesreće/bijede pošto vrijeme brzo prolazi i ubrzano donosi kraj. Jedino duša koja je bila pročišćena putem žalosti i patnje će imati snage izdržati posljednje dane. Pošto takva duša može primiti Moju snagu, dok duša unutar gustog omotača ne može biti dodirnuta Mojim zračenjem. Iz tog razloga čovjek treba gledati na svaki dan kao na dar milosti i biti zahvalan, on bi dobro trebao iskoristiti svoje vrijeme pošto on ne zna kada ono završava, jer jednog dana će zažaliti za svakim danom koji mu nije donio duhovni napredak. Patnja i ljubav usavršavaju dušu i prema tome vi ljudska bića morate strpljivo izdržati što vam je dano jer to je u vašem najvećem interesu; sve što vam Moja volja nanese/nametne vas može voditi do savršenstva.
AMEN
TranslatorAn arduous destiny on earth will profit the salvation of your souls. For every day brings you closer to the end and the end is near. And do you know whether you will experience the last days? Do you know that you won't be called back before the end and that your earthly life might only last a short time yet? Always consider that tomorrow could be your last day and that you will then be grateful to have reached that particular degree of maturity which entitles you to enter the realm of light. Consider that earthly life is only the means to an end and that it won't last forever. Everything is temporary, joy and sorrow, desire and pain. Only the soul is immortal and its suffering should be reduced. Therefore the body has to suffer as long as the soul lives on earth. Those who are spared suffering on earth cannot expect a painless hour of death because the soul will still have much ballast which it will take across into the spiritual realm. Yet the agonies in the beyond are considerably greater and can often last an endless time if a soul is hardened and thus will find little help.
People still have to endure much adversity because time is passing swiftly and rapidly bringing the end. Only the soul which has been purified by grief and suffering will have the strength to resist during the last days.... because such a soul can receive My strength, while a soul within a dense cover cannot be touched by My emanation. For this reason the human being should look at each day as a gift of grace and be grateful, he should use his time well since he does not know when it ends, because one day he will regret every day which has not brought him spiritual progress. Suffering and love mature the soul and therefore you human beings must patiently endure what is given to you as this is in your best interest; everything My will inflicts on you can lead you to perfection....
Amen
Translator