• Back

PRIRODNO I DUHOVNO ZNAČENJE PODUKA....

Vi ne možete shvatiti dubinu poduka koje su vam dane kroz Moju Ljubav i milost, jer vi razumijete jedino prirodno (priprosto, jednostavno) značenje, ali ne i duhovni smisao koji još sklanja u sebi svaka Moja Riječ. Vama je međutim, dovoljno prirodno znanje, jer ono ostvaruje svrhu, ispravnijim korištenjem volje, dovesti dušu do sazrijevanja. Ali, ako bi vi shvatili duboki smisao onoga što vam Ja govorim iz visine, vaše blaženstvo ne bi imalo granica. Bio bi to neprestani pogled u duhovno kraljevstvo, koje je nenadmašno u tvorevinama najveličanstvenijih vrsta. No, Ja vam skoro uvijek dopuštam doprijeti samo do zemaljskog razjašnjenja, tako da vi primarno ispunite vaš zemaljski zadatak, zbog čega se vaš duh doduše održava budnim, ali se ne bavi isključivo stvarima koje su još preuranjene za vas, a koje će biti jedino razumljive već zrelim ljudima. (26 Ožujak1949) Ali, s porastom zrelosti, raste također i vaša mogućnost shvaćanja, i mogu biti prekoračene granice koje su okolnosti (uvjeti) u stanju nesavršenosti. Onda je duša već otvorena i može primiti mudrosti koje su za sami razum previsoke. Onda će Moje učenje Ljubavi, koje je samo po sebi sasvim jednostavno i razumljivo, osvjetljavati uvijek nove probleme i duboko (temeljito) razjašnjavati, bit će prepoznato kao neiscrpan izvor mudrosti, svjedočit će o svom Utemeljitelju i kao jasno blistavo svjetlo će u širokom krugu probijati noćnu tamu, odnosno, dat će razjašnjenje svima onima koji bi željeli naći izlaz iz njihovog duhovnog sljepila, i koji se ne plaše svjetla. Svaka Riječ koju Sam izgovorio na Zemlji, ima vječnu vrijednost, nepromjenjiva je, a ipak može biti shvaćena različito, no bez da se može proglasiti kao pogrešna u nekom shvaćanju. Ali, stanje zrelosti čovjeka određuje drugačije shvaćanje, i tako može i svaka Moja Riječ biti drugačije izložena, bez da predstavlja pogrešno mišljenje. Ali, duhovno probuđenom čovjeku će uvijek biti prepoznatljiva podudarnost (skladnost), a neće se pokazati otvoreno proturječje, koje bi moglo dovesti do nevjerovanja. Ali, duhovno nezreli ljudi se često spotiču o Riječi, koje bi željeli predstaviti kao proturječje, jer su nesposobni razumjeti ih. Oni dakle, mogu slušati ili čitati Moju Riječ, i shvaćati jedino čisto svjetovno značenje. Oni stoga neće ni rasti u spoznaji i dubljoj mudrosti, i za posljedicu će onda Moja Riječ u srcu slušatelja osloboditi tek slabi osjećaj sreće, gdje bi međutim mogla neizrecivo usrećiti (blagosloviti), ako bi stanje zrelosti čovjeka bilo više. Jer onda također raste i stupanj znanja i sposobnost spoznaje, i čovjek stalno raste u mudrosti, čim mu je dostavljeno uvijek jedino učenje Ljubavi, koje je svoj izvor imalo u Meni.

AMEN

Significado simples e espiritual dos ensinamentos....

Não podeis compreender a profundidade das instruções que vos são dadas através do Meu amor e graça, pois só compreendeis o simples significado, mas não o significado espiritual que cada Palavra de Mim ainda contém. Mas o simples conhecimento é suficiente para si, pois cumpre o propósito de trazer a alma à maturidade se a vontade for usada correctamente. No entanto, se compreendesse o profundo significado do que lhe falo de cima, a sua bem-aventurança não encontraria limites. Seria uma visão eterna para o reino espiritual, insuperável nas suas criações mais gloriosas. Mas, na maior parte das vezes, só vos deixo receber esclarecimento terreno para que cumpris primeiro a vossa tarefa terrena, razão pela qual o vosso espírito é certamente mantido acordado mas não se preocupa exclusivamente com coisas que ainda são demasiado cedo para vós e só se tornam compreensíveis para a pessoa já mais madura. (3/26/1949) Mas com o aumento da maturidade a sua capacidade de compreensão também aumenta e os limites que são uma condição no estado de imperfeição podem ser ultrapassados. Então a alma já está de mente aberta e pode receber sabedoria que é demasiado elevada apenas para o intelecto. Então o Meu ensinamento de amor, que em si mesmo é bastante simples e compreensível, iluminará e explicará sempre e de novo profundamente novos problemas, será reconhecido como uma fonte inesgotável de sabedoria, testemunhará o seu fundador e como uma luz brilhante que rompe a escuridão da noite num amplo círculo, ou seja, dará esclarecimento a todos os que querem encontrar o caminho para sair da sua cegueira espiritual e não se afastam da luz. Cada palavra que disse na terra tem um valor eterno, é imutável e no entanto pode ser entendida de forma diferente sem, no entanto, poder ser declarada errada numa opinião. No entanto, o estado de maturidade de uma pessoa determina a diferente interpretação, e assim cada Palavra de Mina pode também ser interpretada de forma diferente sem ser um julgamento errado. No entanto, uma pessoa espiritualmente desperta será sempre capaz de reconhecer a concordância, pelo que não surgirá qualquer contradição aberta que possa levar à incredulidade. Mas as pessoas espiritualmente imaturas ofendem frequentemente as palavras que gostariam de retratar como uma contradição, porque são incapazes de as compreender. Estes, portanto, podem ouvir ou ler a Minha Palavra e apenas apreendem o significado puramente mundano. Por conseguinte, também não aumentarão a sua realização e profunda sabedoria, e consequentemente a Minha Palavra apenas desencadeará um fraco sentimento de felicidade no coração do ouvinte, o qual, no entanto, poderia ser indizívelmente feliz se o estado de maturidade do ser humano fosse mais elevado. Pois então o grau de conhecimento e a capacidade de reconhecer também aumentará, e a sabedoria do ser humano crescerá constantemente, embora apenas o ensinamento do amor, que teve origem em Mim, lhe seja apresentado...._>Ámen