Compare proclamation with translation

Other translations:

POPLAVA.... POSLJEDNJI DANI.... SVJETOVNI NAPREDAK

Ukratko prije kraja će biti baš kao što je bilo u vrijeme Poplave. Ljudi će imati veliku naklonost prema svim svjetovnim užicima, oni će se odavati svojim fizičkim žudnjama i porocima, vodit će nemoralan i neetički način života i neće upućivati misao ka Onome iznad, Koji je Gospodar nad nebom i zemljom. Jer oni više neće imati vjere.... Duhovni nivo će biti najniži od početka ovog razvojnog perioda. Podrugujući se i klevećući/huleći oni će se neprijateljski suočiti sa nekolicinom vjernika, progonit će ih i negirat će im sve što im je potrebno za život. Oni sami, međutim, će se gozbiti i prežderavati, oni će živjeti i ljubiti.... ali njihova ljubav će biti lažna i njihov način života pogrešan, jer u posljednje vrijeme će Zemlju nastanjivati đavolje sluge, i raspadanje Zemlje će jedino okončati stanje koje ljudima više ne dozvoljava uzvišeniji razvoj.

To će biti vrijeme grešnosti koje će nadilaziti svaku maštu. Bog će biti u potpunosti zamijenjen i oni koji vjeruju u Njega će biti u smrtnoj opasnosti.... I Bog Osobno će dokončati ovaj period, posljednji dan će pristići iznenada i neočekivano usred svjetovnog zanosa/mahnitanja u kojem ljudi posljednjih dana neprestano žive.... Zato će prije ovoga biti vidljiv očigledan napredak, sve što je svjetovne prirode će biti ponuđeno ljudima, njihovi zahtjevi za svjetovnim stvarima će biti izuzetni i svatko će beskrupulozno sebi priuštiti ono za čime mu um žudi; snažni će se boriti sa slabima i pobjednik će biti onaj koji bezobzirno postigne što ne zaslužuje, jer on je podržavan od strane Sotone osobno koji mu daruje materijalne pogodnosti i draži ga ka povećanom uživanju života.

Grijeh će se povećati do alarmantne mjere i Sud će se dogoditi kada ga nitko ne očekuje. Jer jednom kada su ljudi dosegnuli ovaj nivo razvoja oni će morati biti progutani od strane Zemlje, budući da će postati istinske đavolje sluge i u potpunosti negirati Boga. I onda će čas odgovornosti doći za sve grešnike, dan Božje Pravde će pristići, Dan Suda će doći svima koji pripadaju Božjem neprijatelju i Dan odštete/nagrade za nekolicinu koji su vjerni Bogu, koji ne odustaju i ne podliježu kao žrtve kušnjama svijeta.... Kao što je proglašeno u Riječi i Pismu.... Period spasenja će doći do kraja pošto će čovječanstvo biti spremno za svoju propast.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Potopul.... Sfârșitul vremurilor.... Ascensiunea mondială....

Așa cum a fost în timpul potopului, așa va fi și înainte de sfârșit. Oamenii vor fi dependenți de toate plăcerile lumești, se vor complace în dorințele și viciile lor fizice, vor duce un mod de viață imoral și nu se vor mai gândi la Cel care este Domnul Cerului și al Pământului. Pentru că nu vor mai avea credință.... Se va atinge un nivel spiritual scăzut, cum nu s-a mai atins niciodată de la începutul acestei perioade de dezvoltare. Ei vor fi disprețuitori și blasfemiatori față de puținii credincioși, ostili, persecutându-i și refuzându-le tot ceea ce au nevoie pentru a-și asigura traiul. Cu toate acestea, ei înșiși se vor răsfăța și vor face risipă, vor trăi și vor iubi...., dar iubirea lor va fi una perversă, modul lor de viață va fi unul greșit, pentru că ei sunt slujitorii diavolului care populează Pământul în zilele din urmă, iar disoluția Pământului nu va face decât să pună capăt unei stări care nu mai permite dezvoltarea ascendentă a oamenilor. Este o perioadă de păcătoșenie cum nu se poate imagina mai rău. Dumnezeu va fi complet suprimat, iar cei care cred în El vor fi căutați..... Și acest timp, Dumnezeu Însuși îl va sfârși, iar ziua de pe urmă va veni brusc și neașteptat, în mijlocul freneziei de bucurie a lumii în care oamenii trăiesc în mod constant în ultimele zile.... De aceea, o aparentă ascensiune va fi recunoscută dinainte, oamenilor li se va oferi tot ce este lumesc, dorința de lume va fi copleșitoare și fiecare își va acorda fără scrupule ceea ce își doresc simțurile; va fi o luptă a celor puternici împotriva celor slabi, iar învingător va fi cel care, lipsit de orice iubire, își însușește ceea ce nu-i aparține, pentru că îl are ca patron pe însuși Satana, care îl favorizează material și îl împinge la o plăcere sporită a vieții. Păcatul va deveni galopant și judecata va izbucni atunci când nimeni nu bănuiește acest lucru. Pentru că oamenii vor trebui să fie șterși de pe Pământ atunci când vor ajunge în acest stadiu de dezvoltare, pentru că atunci vor deveni adevărați slujitori ai diavolului și Îl vor nega complet pe Dumnezeu. Și atunci va veni ceasul răspunderii pentru toți păcătoșii, va veni ziua dreptății lui Dumnezeu, va veni ziua judecății pentru toți cei care aparțin adversarului lui Dumnezeu, iar ziua răsplătirii pentru cei puțini care sunt credincioși lui Dumnezeu, care rămân fermi și nu au căzut pradă ispitelor lumii.... așa cum este vestită prin Cuvânt și Scriptură. O perioadă de răscumpărare se apropie de sfârșit pentru că omenirea este coaptă pentru pieire.

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea