Compare proclamation with translation

Other translations:

UZNEŠENJE U NEBO.... IZ SVIH PRAVACA.... EVANÐELJE....

Ja cu dohvatiti/sakupiti Moje Vlastite iz svih pravaca, iz svih zemalja na Zemlji na kraju dânà.... Jer gdjegod ljudi borave Moji su Vlastiti reprezentirani, koji Me ljube i njihova bližnjega sa svim njihovim srcem i zbog te Ljubavi prepoznaju istinskog Boga, Oca od Vjecnosti, Koji je u Sebi sama Ljubav, mudrost i snaga. I gdjegod ljudi borave Moji Vlastiti znaju kako je vrijeme kraja pristiglo, buduci je svatko tko živi u Ljubavi duhovno probuden i prema tome prosvjetljen od strane Mene s obzirom na to što ce se dogoditi. Moja Rijec se može cuti svugdje, i Ona je ponudena ljudima iz kraljevstva svjetla i oni Ju primaju u skladu sa njihovom sposobnošcu.... oni Ju cuju kao izgovorenu Rijec u njihovom srcu, oni Ju primaju mentalno, oni Ju cuju kroz posredovanje Mojih prosvjetljenih slugu na Zemlji. I oni ce Ju uvijek prepoznati kao Istinu buduci Ju oni žude i kroz njihov nacin života, nacin koji korespondira sa Mojim zapovijedima Ljubavi, cine sebe dostojnima toga da ih Ja poducim. I tako je Evandelje proglašavano kroz cijeli svijet, kao što Sam objecao (Matej 24:14), jer Ja Osobno se brinem za Moje Vlastite, Ja Osobno im priskrbljujem ono što je najpotrebnije i naj-privlacnije što im može biti ponudeno na Zemlji.

Ipak ni jedan od njih ne može biti pošteden vjerske borbe prije kraja, pramda ce se ona/to dogoditi na razlicite nacine.... oni ce Me morati ispovijedati/priznati onima koji su bez vjere. Oni ne smiju skrivati njihovu aktivnost Ljubavi, ako je to/ona od njih zahtjevano/a. Oni ce biti podredeni nevoljama poradi njihove vjere prije nego pristigne kraj. I svi oni koji su probudeni ce biti sposobni raditi u njihovom krugu, jer nevjernici svugdje ce se suprotstaviti Mojim Vlastitima i pokušati ih povuci na njihovu stranu ce biti nastojanje onih koji su primili istinu od Mene, koji su postali Moji Vlastiti kroz Ljubav.... I kada poteškoca i nevolja budu izgledali da ce postati nepodnošljivi Ja cu Osobno doci i dohvatiti Moje Vlastite u Moje kraljevstvo [[(1 Solunjanima 4:16, 17)]].... Ja cu ih podignuti u tijelu sa ove Zemlje, koja ce potrebovati potpunu transformaciju, i povratiti ih na Novu Zemlju opet jednom kada je djelo transformacije bilo ostvareno. I ljudi svih naroda ce slaviti Moju moc i slavu, jer Ja cu produžiti Moju ruku do tamo gdjegod ljudi borave da bi spasio one koji su u krajnjoj opasnosti i nagraditi ih za njihovu postojanost vjere i njihovu vjernost spram Mene.... I onda ce izvanjski oblik Zemlje biti uništen pred ocima svih onih koji Mi se protive. I Nova Zemlja ce nastati kao što je proglašeno u Rijeci i Pismu (Izaija 65:17).

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Déplacement – de partout – l'Évangile

Des quatre points cardinaux, de toutes les nations de la Terre, J’élèverai en haut les Miens à la fin des jours. Parce que partout il y a des hommes qui Me représentent, qui M'aiment de tout leur cœur, ainsi que leur prochain. Et au travers de cet amour ils Me reconnaissent comme leur vrai Dieu, comme leur Père d'Éternité Qui est en soi Amour, Sagesse et Force. Et partout il y a des hommes qui savent aussi que le temps de la fin est venu, parce que leur esprit est réveillé, parce qu'ils vivent dans l'amour, et sont enseignés à travers Mon Esprit sur ce qui se produira. Aux quatre Points cardinaux Ma Parole est audible, elle est offerte aux hommes depuis le Royaume de la Lumière, mais ils l'accueillent selon leur faculté. Ils l’entendent soit comme une Parole exprimée dans le cœur et ils l'accueillent mentalement, ou bien ils l’entendent à travers la médiation de Mes domestiques sur la Terre qui sont d'esprit réveillé. Mais ils la reconnaîtront toujours comme Vérité, parce qu'ils la désirent, et parce qu'au moyen de leur mode de vie qui correspond à Mes Commandements d'Amour, ils se sont rendus dignes d'être instruits par Moi. Et ainsi l'Évangile est annoncé dans le monde entier, comme Je l'avais promis. Parce que Moi-même Je M'occupe des Miens, Moi-même Je les pourvois avec tout le nécessaire et le plus délicieux qui peut leur être offert sur la Terre. Mais même ceux-ci ne feront pas l’économie de la lutte contre la foi avant la fin, même si celle-ci est menée avec une dureté différente, mais les Miens devront Me faire connaître à ceux qui sont sans foi. Ils ne devront pas cacher leurs actions d'amour lorsque cela est exigé, et tous seront exposés à des tourments à cause de leur foi, avant que vienne la fin. Mais tous les réveillés devront agir pour Moi, parce que partout il y aura des mécréants face aux Miens, et les attirer à Moi doit être l’objet des efforts de ceux qui ont reçu Ma Vérité, qui sont devenus Miens au travers de l'amour. Et lorsque la misère et le tourment menaceront de devenir insupportables, alors Je viendrai Moi-même et Je prendrai les Miens dans Mon Royaume. Je les ôterai vivant dans le corps de cette Terre qui a besoin d'une totale transformation, et Je les réintroduirai sur la nouvelle Terre, lorsque l'Œuvre de Transformation sera accomplie. Des hommes de toutes les nations glorifieront Mon Pouvoir et Ma Magnificence, parce que partout il y a des hommes, J'étendrai Ma Main pour le Salut des Miens qui sont dans le plus grand danger. Et Je leur donnerai la récompense pour leur fermeté dans la foi en Moi et pour leur fidélité à Mon égard. Et alors la Terre sera détruite devant les yeux de ceux qui Me sont opposés. Et après il se lèvera une nouvelle Terre, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet