• Back

SAMONADVLADAVANJE.... OSNAŽENA VOLJA.... KRISTOV ČIN SPASENJA....

Promjena života prema Božjoj volji zahtijeva veliko nadvladavanje sebe samih, stoga snažnu volju. Ali, sam od sebe čovjek neće namaknuti ovu snagu volje, jer je zbog izvornog grijeha kroz nekadašnje otpadništvo od Boga [ovdje je rečenica u rukopisu promijenjena kako slijedi (grijeh nekadašnjeg otpadništva)] volja oslabljena, često do potpunog odsustva volje. No, čovjek ipak može prisvojiti snagu volje kroz iskrenu molitvu Isusu Kristu, Božanskom Spasitelju.... Ovo je najjednostavnije, ali ipak najsigurnije sredstvo da se odoli svim opasnostima, da se pruži otpor, i da se može nadvladati sebe samoga. I najslabija volja će postati snažna, budući je za to Isus Krist umro na Križu.... On je Svojom smrću ljudima kupio osnaženu volju, i svatko tko vjeruje u Njega i Njegov Čin Spasenja, smije zatražiti ovu osnaženu volju. Nekadašnji grijeh je ljudima donio oslabljenu volju.... Isus Krist je uzeo grijehe svijeta na Sebe, a tako također i posljedicu grijeha.... slabu volju. On je otkupio i izbrisao krivnju onih koji priznaju Njegovu Žrtvu, i na taj način On njima sada daje nazad osnaženu volju, zahvaljujući kojoj oni sada mogu izvesti promjenu života prema Božjoj volji. To je milost, koju je On za ljude stekao na Križu, a koju ljudi nisu u stanju shvatiti, jer se ono što bespomoćno i slabo leži na tlu može podići, i sada puno sile i snage raditi na sebi; njegova volja je snažna, a snažna volja može sve.... Ali, sloboda volje ostaje netaknuta, budući će mu milost Djela Otkupljenja biti dodijeljena samo ako kroz iskrenu molitvu Isusu Kristu on Njemu izrazi svoju volju, da dođe u visinu. Slabost volje ga ne treba spriječiti da teži k Bogu, samo on nema ustrajnost za to. A otuda, on treba moliti za snažnu volju poradi Isusa Krista, i njegova molitva će biti uslišana, čim on prizna Isusa Krista. A onda će on uspjeti voditi borbu protiv svijeta, što će doći do izražaja u nadvladavanju sebe samoga. On se mora odreći svega što pripada svijetu, što njegovo tijelo žudi, on mora žrtvovati, odnosno predati bližnjemu ono što njega samoga usrećuje, on sebe samoga mora staviti u pozadinu, i činiti Ljubav bližnjima, a sve ovo zahtijeva nadvladavanje, zahtijeva snažnu volju, koja sve dobre namjere pretvara u djelo. Ali, ova snažna volja može biti u svakom trenutku zatražena, i ta molitva neće nikada ostati neuslišana.

AMEN

Autoconquista.... Vontade.... reforçada Trabalho redentor de Cristo....

Um modo de vida segundo a vontade de Deus requer uma grande superação de si mesmo, portanto, uma vontade forte. Contudo, o homem não pode reunir a força de vontade por si mesmo, já que a vontade é muitas vezes enfraquecida até a completa falta de vontade devido ao pecado original através da antiga apostasia de Deus [aqui a frase é mudada no manuscrito da seguinte forma (pecado da antiga apostasia)]. No entanto, o homem pode adquirir a força da vontade através da oração sincera a Jesus Cristo, o divino Redentor..... Este é o meio mais simples mas seguro de desafiar todos os perigos, de ser capaz de resistir e de se superar a si mesmo. E os mais fracos se tornarão fortes, pois foi por isto que Jesus Cristo morreu na cruz.... Com a Sua morte Ele comprou às pessoas uma vontade fortalecida, e todos podem pedir essa vontade fortalecida quem acredita Nele e no Seu ato de Salvação. O antigo pecado enfraqueceu a vontade do homem.... Jesus Cristo tomou sobre Si os pecados do mundo e assim também a conseqüência do pecado.... a fraca vontade. Ele redimiu a culpa daqueles que reconhecem o Seu sacrifício, e assim Ele devolve-lhes a vontade fortalecida em virtude da qual eles podem agora levar um caminho de vida de acordo com a vontade de Deus. É uma graça que Ele adquiriu para as pessoas na cruz que as pessoas são incapazes de agarrar, pois o que está indefeso e fraco no chão pode se levantar e agora trabalhar sobre si mesmo cheio de força e poder; Sua vontade é forte, e uma vontade forte é capaz de fazer qualquer coisa.... Contudo, o livre arbítrio permanece intocado, pois a graça do ato de Salvação só lhe é concedida se ele expressar a sua vontade de ascender através da oração sincera a Jesus Cristo. A fraqueza de vontade não precisa impedi-lo de lutar para Deus, só que o ser humano não pode reunir a perseverança para fazê-lo. E, portanto, ele deve apelar por uma forte vontade em nome de Jesus Cristo, e seu apelo será ouvido assim que ele reconhecer Jesus Cristo. E então ele será capaz de travar a batalha contra o mundo, que se expressa na superação de si mesmo. Ele tem de renunciar a tudo o que pertence ao mundo, ao que o seu corpo deseja, tem de sacrificar, isto é, dar ao próximo o que o faz feliz, tem de pôr-se de lado e fazer bondade aos seus semelhantes, e tudo isso exige superação, exige uma vontade forte que põe em ação todas as boas intenções. Mas esta forte vontade pode ser solicitada a qualquer momento, e esta oração nunca ficará sem resposta....._>Amém