Djelovanje Duha u čovjeku neće biti prepoznato, čak i ako je čovjek vjernik, budući je njemu nezamislivo da Bog Sebe Samoga izražava na očigledan način. On, doduše, vjeruje u Njegovu svemoć i u Njegovu Ljubav... on vjeruje da Bog može sve što On želi... ali, on ne vjeruje da On želi... on ne vjeruje da Bog želi uspostaviti vezu s ljudima i da On Sebe njima želi objaviti (priopćiti). Kad bi on dopustio da ta vjera (uvjerenje) oživi u njemu, tada bi mu i Njegovo djelovanje bilo razumljivo. On nadalje ne vjeruje da se Bog služi čovjekom koji je neupućen u Božansko Učenje, i za sebe uzima pravo da prima Njegove Objave. On međutim može biti opskrbljen Božanskim Objavama, tek onda ako on vjeruje da Bog Sebe otkriva (očituje, objavljuje) ljudima. Jer, tek vjera čini djelovanje Duha mogućim u čovjeku. Da Bog djeluje u čovjeku koji u Njega vjeruje, razumljivo je tek nekolicini ljudi... Ovo je Učenje kojem se obraća vrlo malo pažnje, i zato je isključeno djelovanje Duha u čovjeku. Rijetko će neki čovjek osluškivati, kako bi čuo Božji glas u sebi... A budući da on ne sluša, Bog mu niti ne govori, pa stoga ni djelovanje Njegovog Duha ne može biti očigledno. Čak i ako je čovjek obaviješten o tome (upoznat s time), on ne pokušava, jer ne vjeruje, pa otuda on ne može čuti Božji glas, iako je njegov način života pred Bogom... iako njegova dostojnost ne može biti osporena... Ako on ne osluškuje na unutra, Duh iz Boga se ne objavljuje. A osluškivat će on tek onda, kada bude potpuno uvjeren da Bog njemu govori. Bog je Riječ... ali Riječ želi biti (sa)slušana (shvaćena), i ona može biti učinkovita tek kad ju se čuje. Ali, da bi se ona mogla čuti, volja se mora izjasniti spremnom za slušanje. Gdje ova volja međutim zakaže, tamo se Bog ne izražava (očituje), ne želi li On ugroziti slobodnu odluku čovjeka. Dakle, o čovjekovoj volji ovisi hoće li Duh iz Boga biti u njemu djelotvoran, jer aktivna volja je samo posljedica vjerovanja... Bog može sve što On želi, a On želi sve što čovjeku služi za spas njegove duše. Ako Duh Božji sada djeluje u čovjeku, tada On njemu objavljuje Božansku volju, a ispunjenje ove volje uvijek će duši služiti na Spasenje. Stoga je djelovanje Duha utemeljeno u beskrajnoj Božjoj Ljubavi. Ova će Ljubav učiniti sve kako bi pomogla čovjeku da njegova duša sazrije. Bog će uvijek htjeti i također izvršiti Svoju volju, zahvaljujući Svojoj svemoći. Ali čovjek će u potpunosti vjerovati tek onda kad on prepozna beskrajnu Božju Ljubav i Njegovu svemoć i mudrost, i tek onda će njemu biti lako prepoznati djelovanje Duha u čovjeku u obliku Božanskih Objava. A tek kad on može ovo vjerovati, on je i sam sposoban primiti takve Objave, kako misaono, tako i zvučno... Jer onda i u njemu djeluje Duh iz Boga, jer je on uvjeren..._>AMEN
TranslatorO funcionamento do espírito no ser humano não é reconhecido, ainda que o ser humano acredite, porque para ele é inconcebível que Deus se expresse de uma maneira óbvia. Ele certamente acredita na Sua omnipotência e no Seu amor.... Ele acredita que Deus pode fazer tudo o que Ele quiser.... mas ele não acredita que Ele quer.... Ele não acredita que Deus queira estabelecer contato com as pessoas e que Ele quer se comunicar com elas. Se ele deixasse essa crença ganhar vida em si mesmo, então a Sua atividade também seria compreensível para ele. Além disso, ele não acredita que Deus usa um ser humano não iniciado no ensinamento divino, e reivindica o direito de receber Suas revelações para si mesmo. Mas ele só pode receber revelações divinas quando ele acredita que Deus se revela às pessoas. Pois só a fé torna possível o funcionamento do espírito no homem. O facto de Deus trabalhar numa pessoa que acredita nEle só é compreensível para algumas pessoas..... Este é um ensinamento que é muito pouco cuidado e, portanto, elimina o funcionamento do espírito no ser humano. Raramente uma pessoa ouve a voz de Deus dentro de si mesma.... E como ele não escuta, Deus também não falará, e assim a Sua atuação do espírito não pode ser revelada. Mesmo que o ser humano seja informado disso, ele não faz a tentativa porque não acredita, e por isso não pode ouvir a voz de Deus, embora seu modo de vida esteja diante de Deus.... embora seu valor não possa ser negado.... Se ele não escutar dentro de si, o espírito de Deus não se dará a conhecer. E ele só ouvirá quando acreditar plenamente que Deus fala com ele. Deus é a Palavra.... mas a Palavra quer ser ouvida, e só pode ser eficaz quando é ouvida. Mas para poder ouvi-lo, a vontade deve declarar-se disposta a ouvir. Mas onde esta vontade falha Deus não pode se expressar se Ele não quer colocar em perigo a livre decisão do ser humano. Portanto, depende da vontade do ser humano se o espírito de Deus pode tornar-se eficaz nele, mas a vontade ativa é apenas o resultado da fé.... Deus pode fazer tudo o que Ele quer, e Ele quer tudo o que serve o ser humano para a salvação da sua alma. Se o espírito de Deus trabalha no ser humano, Ele o informará da vontade divina, e o cumprimento dessa vontade sempre trará a salvação à alma. Consequentemente, o funcionamento do espírito é baseado no amor infinito de Deus. Este amor fará de tudo para ajudar o ser humano a amadurecer a sua alma. Deus sempre vai querer e também realizar a Sua vontade em virtude da Sua onipotência. Mas o ser humano só crê plenamente quando reconhece o amor infinito de Deus e a Sua onipotência e sabedoria, e então será fácil para ele reconhecer a atuação do espírito no ser humano, sob a forma de revelações divinas. E só quando ele acreditar nisso é que poderá receber tais revelações, tanto mental como audivelmente.... Pois então o espírito de Deus também trabalha nele porque acredita...._>Amém
Translator