Uzmite (izvucite, crpite) svu snagu iz ove Moje Riječi. Imajte na umu da sam Ja Osobno sišao k vama da vam donesem snagu u vašoj životnoj borbi.... prepoznajte da Ja Moje vlastite ne ostavljam bez utjehe i snage, ako oni ove zatrebaju. Neka vam ne bude dovoljno da vi ovu Moju snagu tek jednom upotrijebite, nego je žudite uvijek i stalno, i ona će vam prilaziti neizmjerno. I, tako vam Ja iznova želim objaviti da vi ovu snagu iznimno hitno potrebujete, jer više nije daleko čas koji će vas lišiti svakog oslonca, čas koji će vas morati približiti Meni, ako se samo budete htjeli sjetiti Mene u vašoj nevolji. Onda pouzdano podignite molećivo ruke prema Meni i zatražite Moju pomoć, i ona će vam biti dodijeljena, vama koji slijedite Moj poziv, osjetan samo u srcu. Vi ćete osjetiti Moju blizinu, prepoznat ćete ozbiljnost situacije u kojoj se nalazite. To će vam omogućiti da pribjegnete Meni. Ostanite Mi vjerni u ovoj nevolji, pa će ona minuti nad vama. A najprije uzmite snagu i utjehu iz ove Moje Riječi.... Prethodno Me prihvatite u svojim srcima, smanjite vaš otpor prema Meni kroz svjesno predavanje vaše volje, i ne budite bez vjere, nego vjerujte, jer ova vjera će zadržati veliku nevolju daleko od vas, čak ako se vi nađete usred ovog zbivanja. Jer poradi svijeta Moja svemoć mora biti prepoznatljiva svima vama, poradi svijeta dolazi nad vas ovo veliko iskustvo, da otkrije Moju volju i Moju svemoć. A učinak može biti ublažen samo onima koji vjeruju i koji Mi u potpunom pouzdanju izlože njihovu nevolju, jer Moja volja vlada nad životom i smrću, i Moja volja dopušta ljudima patiti ako je to potrebno, ili će ih poštedjeti ako se oni Meni predaju (izruče). A, ova volja će ujedno i ovaj događaj tako oblikovati, da će on tek blago dotaknuti Moje, koji su Mi vjerni. Jer, to mora doći na čovječanstvo, kako bi ga dovelo nazad k Meni, onoliko koliko je to još moguće, i duše još nisu sasvim otvrdnule (okorjele) i oslijepile. Brinem za ove duše i stoga primjenjujem krajnje sredstvo koje je naizgled okrutno, a unatoč tome nudi jedinu mogućnost za njihovo spasenje. Da Mojima učinim podnošljivim ovaj trenutak, Ja im prethodno dajem utjehu i snagu kroz Moju Riječ. Tko se preda ovom utjecaju, neće biti prestravljen događajem. On zna za Moju Ljubav i brigu, i u potpunosti se pouzdaje u Mene.... on neće uplašeno očekivati taj dan, nego potpuno uvjeren da će biti sproveden (vođen) kroz sve strahote. Jer Ja poznajem Moje i Moji poznaju Mene.
AMEN
TranslatorPut alle kracht uit dit Woord van Mij. Overweeg dat Ik Zelf naar u afdaal om u versterking te brengen in uw strijd om het bestaan. Besef dat Ik de mijnen niet zonder troost en kracht laat, als ze deze nodig hebben. Stel u er niet tevreden mee, dat u maar eenmaal een beroep doet op deze Kracht van Mij, maar verlang Ze steeds en steeds weer en Ze zal u onmetelijk toekomen.
En zo wil Ik u wederom verkondigen, dat u deze Kracht buitengewoon dringend nodig zult hebben. Want het uur is niet ver meer, dat u van elke houvast beroven zal. Het uur, dat u dichter bij Mij zou moeten brengen, wanneer u maar aan Mij zou willen denken in uw nood. Dan heft u stellig uw handen smekend omhoog naar Mij en vraagt Mijn hulp. En ze zal u zijn verleend, aan u die gevolg geeft aan Mijn opwekking, die alleen in het hart waarneembaar is. U zult Mijn nabijheid bespeuren. U zult de ernstige toestand beseffen, waarin u zich bevindt. Dat zal u tot Mij laten vluchten.
Blijf Mij trouw toegedaan in deze nood, dan zal ze aan u voorbijgaan. En put tevoren kracht en troost uit dit Woord van Mij. Neem Mij tevoren al op in uw hart. Verminder uw weerstand tegenover Mij door bewuste overgave van uw wil. En wees niet ongelovig maar gelovig, want dit geloof houdt de grote nood verre van u, al staat u ook midden in dit gebeuren. Want terwille van alle mensen moet Mijn Almacht voor u allen duidelijk zichtbaar zijn. Terwille van alle mensen komt die grote belevenis, die Mijn Wil en Mijn Almacht doet blijken, over u.
En de uitwerking kan alleen worden afgezwakt bij diegenen, die gelovig zijn en Mij vol vertrouwen hun nood voorleggen. Want Mijn Wil gebiedt over leven en dood en Mijn Wil zal de mensen leed laten ondergaan als het nodig is, of hen ontzien als ze zich aan Mij overgeven. En deze Wil zal ook het gebeuren zo’n vorm geven, dat het de mijnen, die Mij trouw zijn toegedaan, slechts mild raakt. Want het moet over de mensheid komen om ze naar Mij terug te voeren, voor zover dit nog mogelijk is en de zielen nog niet helemaal verhard en verblind zijn. Ik ben bezorgd om deze zielen en gebruik daarom het laatste redmiddel, dat schijnbaar wreed is en toch de enige mogelijkheid biedt voor hun redding.
En om dit uur voor de mijnen draaglijk te maken, bied Ik hen tevoren troost en kracht door Mijn Woord. Wie zich aan de invloed ervan overgeeft, schrikt niet terug voor het gebeuren. Hij kent Mijn Liefde en Zorg en vertrouwt Mij geheel en al. Hij zal niet angstig in afwachting zijn van de dag, maar vol vertrouwen, door alle verschrikkingen heengeleid te zullen worden. Want Ik ken de mijnen en de mijnen kennen Mij.
Amen
Translator