Primi dakle danas, za snaženje duha, još jednu objavu koja se odnosi na ljubav, i to sa posebne točke gledišta. Ljudi često opisuju nešto sa riječju 'ljubav' što, u sebi, također, zaista jeste ljubav, ali ipak je jako daleko od onog što je propovijedano ljudima.... čega bi praksa trebala ljudskom biću biti prva i posljednja zadaća. To se odnosi na ljubav osjetila, koju vi tako često želite shvatiti kao koncept ljubavi. Ipak vi trebate znati da ćete najvjerojatnije uništiti istinsku ljubav ako se ne opirete/oduprete razbludnoj/putenoj ljubavi, jer to je obmanjujuća igra koju koristi protivnik/neprijatelj. To je, tako reći, njegovo sredstvo putem kojeg ljudska duša prečesto upada u njegovu klopku. Ljudsko biće sebe u potpunosti predaje kontroli zla ako se ne odup(i)re svojoj fizičkoj požudi. Ovo je ljubav koja nastoji posjedovati, a ipak ona nikad neće biti u stanju pročistiti ljudsko biće i prema tome niti ne može voditi do sjedinjenja sa najvišim Entitetom. Zato ljudsko biće mora biti itekako oprezno da njegova duša i njezin napredak ne budu u ozbiljnom riziku poradi čisto fizičke žudnje.... ono treba uzeti u obzir da je puno teže potisnuti/savladati ovu požudu jednom kada je postalo ovisno o njoj, i da sva ljubav na Zemlji koja sasvim važi zemaljskim interesima prema tome nikad ne može biti ispravna pred Bogom.... jer ljubav koja ne daje već samo cilja ka ispunjenju svojih zemaljskih žudnji je također fiksirana na zemaljski uspjeh i posljedično tome nije u skladu sa Bogom. Jer Bog jedino uzima u obzir najunutarniji osjećaj srca. Ako je ovaj uistinu nesebičan i jedino želi dati ljubav, bez obzira na svoju vlastitu korist, takva djela ljubavi će također rezultirati u nagradi inherentnoj u njima.... ona će voditi do iskrenog sjedinjenja sa Božanskim Spasiteljem.
AMEN
TranslatorAsí que hoy, para fortalecer tu espíritu, recibe otro mensaje sobre el amor, mensaje enfocado en un detalle en concreto. La gente utiliza a menudo la palabra "amor" para describir algo que es efectivamente amor en sí mismo, pero que está muy alejado de lo que se predica a la gente como amor y cuya práctica debería ser la primera y última tarea del ser humano. Es el amor de los sentidos que tan a menudo se quiere entender bajo el término amor. Pero que les sea dicho que más bien destruirían el verdadero amor si no resistieran el amor sensual en su interior, pues el mismo es una intriga del maligno. Es, por así decirlo, su medio por el que el alma humana se ve atrapada con demasiada frecuencia en su red. El hombre se entrega por completo al poder del mal si no resiste la lujuria del cuerpo. Este es el amor, que busca el poseer pero que nunca podrá ennoblecer al ser humano, y que por lo tanto no puede llevar a la unión con el Ser más elevado. Así, el ser humano debe tener mucho cuidado de no poner en peligro su alma y el progreso de la misma por puro deseo físico.... debe ser consciente de que es mucho más difícil suprimir este deseo una vez que se ha caído presa de él, y que, por lo tanto, cualquier amor en la tierra que sólo se aplique a los intereses puramente terrenales no puede ser nunca el correcto ante Dios.... ya que un amor que no da, sino que sólo se aplica a la satisfacción de los deseos terrenales, también está orientado al éxito terrenal y, por lo tanto, no es en el sentido divino. Porque Dios sólo mira el sentimiento del corazón más íntimo. Si es verdaderamente desinteresado y sólo quiere dar amor, sin importar su propia ventaja, tales obras de amor también ganarán la recompensa que está en ellas.... serán una ocasión para la unión íntima con el Salvador divino....
Amén
Translator