• Back

NASRTAJI* PODZEMLJA.... OKORJELI NIJEKAOCI BOGA....

I dalje primaš rijeci Ljubavi, i pridružuju ti se bica koja su ti dobronamjerno naklonjena, kako bi te ucinila prijemcivom za primanje ucenja od gore.

Tako da i danas slušaš jako važno ucenje, koje bi ti trebalo dati objašnjenje nasrtaja* podzemlja, pod cim se podrazumijeva sve što se protivi dobrim duhovnim bicima i nastojanje da se djeluje protiv njih [[ (znaci protiv tih dobrih duhovnih bica) ]]. Ta stvorenja pogotovo izbjegavaju sve mogucnosti koje bi im mogle služiti za razvoj ka gore, i njihovo neprestano nastojanje je sve ono što se još ne nalazi u mrkloj noci povuci u 'podrucje svoje oblasti' i time povecati mnoštvo onih koji su se odmetnuli od Boga. Cime se cini da broj mracnih bica raste neizmjerno, jer Zemlja i njezini stanovnici dobrim duhovnim bicima pružaju otpor i od Boga se sve više i više odvracaju.

No toj mracnoj sili istovremeno je stavljena granica gdje njezina sila ne može više djelovati, a to je uvjek slucaj kad se duhovno zrela bica s posebno mnogo Ljubavi zauzmu za ljude, tako da se nastojanju loših sila suprotstavljaju isto tako jake dobre sile i njihovo djelovanje na ljude je osjetno, iako ne skroz uspješno no ipak ublažava zle kretnje. Dakle radi se o posebno žestokoj borbi izmedu dobrih i loših duhovnih bica u sadašnjem vremenu duševne patnje, no snaga Ljubavi nadvladava snagu mržnje. A to je za zbunjene, prevarene i zalutale duše blagoslov....

Tako da je covjek, koji u trenutku neznanja poklekne u duhu, s posebnom Ljubavlju šticen od njegovih duhovnih prijatelja, pa protivniku nece biti lak posao njega pridobiti na svoje podrucje, nasuprot tome, okorjeli ateista [[ (nijekaoc Boga) ]].... koji je bezbroj puta imao mogucnost prisvojiti znanje o duhovnim istinama, biti ce u najvecoj opasnosti, jer njega mracne sile obuzimaju sa svom lukavštinom i trude se njegovu volju odbijanja u njemu još pojacati i oduzeti mu ikakvo razumjevanje za duhovne istine, kako bi ga što cvršce uzele pod svoju vlast.

I stoga ce covjek, koji zemaljski nije baš posebno u znanju, uvelike lakše 'uspjeti' do Boga i do spoznaje nego prepotentni zastupnik bezbožnika [[ (ateista) ]] koji je uvjeren u svoje znanje [[ (u smislu, ‘koji uvjereno zastupa svoj bezbožni stav’) ]], a koji krši Božje zapovijedi.... Njega neprijatelj želi zaposjednuti, a tu je i dobri duhovni svijet nemocan, jer takav se covjek svojevoljno predaje u vlast zla i time duhovnim silama koje žele pomoci ne daje dozvolu da se za njega zauzmu i brinu, a bez covjekovog sudjelovanja putem njegove volje pokušaj spašavanja nije moguce izvesti, tako da taj covjek mora sam snositi duhovnu patnju.... On se ili mora potruditi osloboditi iz okova neprijatelja, ili mu je bez spasenja potpao nezamislivo dugo vremena.

AMEN

*Rijec koja je prevedena kao ‘nasrtaji’ je Njemacka rijec ‘treiben’, koja ima jako širok spektar znacenja pa takoder znaci: ‘uzdizanje’, ‘nagonjenje’, ‘pokretanje’, ‘navaljivanje’, ‘tjeranje’, ‘ubadanje’, ‘iskaljivanje (bijesa)’ itd.

L’affaccendarsi del mondo inferiore - Ostinati rinnegatori di Dio

Ti giungono continuamente Parole d’Amore, e si uniscono degli esseri affezionati a te, per renderti ricettiva e prepararti per la ricezione di Insegnamenti dall’Alto. E così ricevi anche oggi un Insegnamento oltremodo importante, che ti deve dare il chiarimento sull’affaccendarsi del mondo inferiore, con cui è da intendere tutto ciò che si ribella contro gli esseri spirituali buoni e tende a lavorare contro questi ultimi. Questi esseri evitano in particolare tutte le occasioni che potrebbero servire allo sviluppo verso l’Alto, e la loro costante intenzione è di attirare nella loro cerchia ciò che non si trova ancora nella notte oscura e per aumentare così gli infedeli a Dio. Con ciò può sembrare come se aumentasse nell’incommensurabile il numero degli esseri oscuri, dato che la Terra ed i suoi abitanti oppongono resistenza contro gli sforzi degli esseri spirituali buoni, e si allontanano sempre di più da Dio. Ma ora a questo potere oscuro è pure posto un limite, dove la sua forza non può più agire, e questo è poi sempre il caso, quando degli esseri spiritualmente maturi si prendono particolare cura amorevole degli uomini, in modo che agli sforzi delle forze cattive si oppongono delle Forze buone ugualmente forti ed agiscono percettibilmente sugli uomini, anche se non del tutto con successo, ma impongono comunque un fermo all’agire maligno. E‘ quindi una lotta particolarmente veemente fra gli esseri spirituali buoni e quelli cattivi nel tempo attuale di miseria animica, ma la Forza dell’amore supera quella dell’odio. E questo è di Benedizione per le anime erranti. Così un uomo che in una certa ignoranza diventa debole nello spirito, verrà particolarmente protetto dai suoi amici spirituali, e per l’avversario non sarà un lavoro facile di attirare costui nella sua cerchia, invece l’ostinato rinnegatore di Dio, che ha avuto innumerevoli volte l’occasione di procurarsi il sapere sulle Verità spirituali, sarà nel più grande pericolo, perché gli si impossessa il potere oscuro con tutta l’astuzia e cerca di fortificare in lui la volontà di rifiuto e di togliergli ogni comprensione per le Verità spirituali, per averlo più saldamente nel suo potere. E perciò per un uomo che non è particolarmente afferrato nel sapere terreno sarà molto più facile giungere a Dio ed alla conoscenza, che ad un arrogante rappresentante dei rinnegatori di Dio non osservando i Comandamenti di Dio, convinto del suo sapere. Il nemico cerca di impossessasi di lui, e là il mondo spirituale buono è anche impotente, perché un tale uomo si mette liberamente nella supremazia del male e con ciò non dà il permesso alle Forze spirituali volenterosi di aiutare a prendersi cura di lui, e senza il permesso e la volontà dell’uomo non possono eseguire un tentativo di salvezza, e così questa persona deve portare da sola la sua miseria spirituale. Deve o cercare di liberarsi dalle catene del nemico, oppure è caduto a quest’ultimo senza salvezza per tempi inimmaginabili.

Amen