Za par dana biti će ti objavljeno ono što ti srcu daje mir, i u taj čas ponovno doživljavaš Očevu milost na sebi.
Na Očevom srcu ste svi na sigurnom kada vas zemaljske muke natjeraju da u Njemu nađete utočište. Uvijek ste bliže vječnosti, kad zaronite u duboku molitvu i kada se u dvoje razgovarate sa Ocem, Koji je uvijek spreman utješiti i uspraviti slabe i posrnule koji Mu se vjerno povjeravaju.
Na Spasiteljevim riječima bi se trebali jačati: ’Molite, i bit će vam dano.... kucajte, i bit’ će vam otvoreno....’ i zato možete uvijek radosnog srca kročiti kroz život, jer nad vama bdi Jedan Koji vas čuva, samo ako se sa povjerenjem prepustite Njegovoj Božanskoj zaštiti. To je ono što ljudima fali, svijest vjerovanja u Boga, stajanja pod Gospodinovom zaštitom. Zbog toga morate patiti na zemlji, jer uz tu vjeru u uvijek radu pripravnost Božju da vam pomogne, život na zemlji bi vam predstavljao puno manje muke i brige.... dok god se iz sveg srca molite niste napušteni, možete se bezbrižno prepustiti Očevoj ruci vodilji i ne trebate se strašiti.
Tek kad ste se probili do čvrstog povjerenja u Boga, bit će vam dodjeljen i mir duše, jer to ide jedno s drugim. A Gospodin vam je tako često dokazao Svoju ljubav i dobrotu.... kako samo možete u nju uvijek nanovo posumnjati.... jer upravo to i činite kad dopuštate dnevnim brigama da vas deprimiraju. Dignite samo sa vjerom vaše ruke ka Gospodinu.... i vaše će brige biti uklonjene od vas, zauvijek. I kada se osvrnete na kraju svojih dana bit će vam žalosno što ste se premalo povjeravali Spasitelju.
Puno biste više mogli postići, kad bi ste se stalno povezivali s Njim Čija ljubav pripada svima.... neprestano vas opominje i želi zaposjednuti vašu dušu.... da se skroz okrene samo Njemu.... ali vi ljudi tako slabo slušate taj poziv-opomenu. Inače ne bi mogli ići s mukom i jadom kroz život. Radosni i s lakoćom ćete podnositi i u svim mukama će vas unutrašnji glas tješiti i prebrodit ćete samo ako uvijek gledate gore ka Spasitelju.
U tvome srcu, drago dijete, ljubav i povjerenje u Spasitelja moraju biti toliko usađeni, da sa sjajem u očima možeš podnijeti sve što ti Otac pošalje.... što ti koristi za napredak. Ako ti treba utjeha, izmoli je od Oca, i On će te poslušati.... ali ne okreći svoje srce od Njega, od Koga ti jedino dolazi pomoć. Štiti se od mutnih, bezbožnih misli pomoću molitve.... iskreni vapaj Ocu daje ti Njegovu milost, sama ta veza sa Njim izbavlja te iz zarobljeništva mračnih sila.... jer svaka nevoljna misao.... svaki pokret lišen ljubavi je djelovanje istih tih sila.
Ali najjače oružje protiv toga je uvijek molitva. Ta ne možete primiti dovoljno blagoslova molitve.... da bi primili svu tu milost, dovoljno je žarko usrdno moliti Oca Koji Svoju djecu nikada ne ostavlja.
I zato, ne dozvolite da prođe niti jedan dan, bez da ste se iskreno/usrdno preporučili Ocu.... tada ste zaštićeni od svih utjecaja zla, prebrodit ćete sve i djelovat ćete u čast Božju.
AMEN
TranslatorIn wenigen Tagen wird dir verkündet werden, was deinem Herzen Frieden gibt, und in dieser Stunde erlebst du wieder des Vaters Gnade an dir. An Seinem Herzen seid ihr alle geborgen, wenn euch das Leid der Erde zu Ihm flüchten läßt.... Es bringt euch immer der Ewigkeit näher, versenket ihr euch in tiefes Gebet und haltet ihr innige Zwiesprache mit dem Vater, Der immer bereit ist, zu trösten und aufzurichten die Schwachen und Verzagten, die Ihm gläubig vertrauen. An des Heilands Worten sollet ihr erstarken: "Bittet, so wird euch gegeben werden.... klopfet an, so wird euch aufgetan.... " Und darum könnt ihr immer frohen Herzens durch das Leben gehen, denn über euch wachet Einer, Der euch behütet, stellt ihr euch nur vertrauend unter Seinen göttlichen Schutz. Das ist es, was den Menschen mangelt.... das gottgläubige Bewußtsein, im Schutz des Herrn zu stehen.... Deshalb müsset ihr leiden auf Erden, denn mit diesem Glauben an die immer-willige Bereitschaft Gottes, euch zu helfen, würde euch das Erdenleben viel weniger Leid und Sorgen bringen.... solange ihr betet aus tiefstem Herzen, seid ihr nicht verlassen.... ihr könnt euch sorglos der führenden Vaterhand anvertrauen und brauchet nicht zagen.... Erst, wenn ihr euch zu festem Gottvertrauen durchgerungen habt, wird euch auch der Friede der Seele beschieden sein, denn es ist nicht eines ohne das andere. Der Herr hat euch doch so oft den Beweis Seiner Liebe und Güte gegeben.... wie könnet ihr immer wieder zweifeln daran.... denn das tut ihr, wenn ihr euch niederdrücken lasset von den täglichen Sorgen. Erhebet nur gläubig eure Hände zum Herrn.... und eure Sorgen werden von euch genommen zu jeder Zeit. Am Ende eurer Tage blicket ihr dann zurück, und euer Leid wird sein, daß ihr dem Heiland euch zu wenig anvertraut habt.... Weit mehr könnt ihr erreichen, verbindet ihr euch nur stets mit Ihm, Dessen Liebe euch allen gilt.... Unablässig mahnet Er euch und möchte Besitz ergreifen von eurer Seele.... daß sie sich voll und ganz nur Ihm zuwende.... doch ihr Menschen höret diesen Mahnruf so wenig. Sonst könntet ihr nicht in Leid und Kummer durch das Leben gehen. Froh und leicht werdet ihr es tragen, und auch in allen Nöten wird euch die innere Stimme tröstend zusprechen, und ihr werdet überwinden, blicket ihr immer nur zum Heiland auf.... In deinem Herzen, liebes Kind, muß die Liebe und das Vertrauen zu deinem Heiland so tief verwurzelt sein, daß du leuchtenden Auges alles ertragen kannst, was dir der Vater sendet.... was dir zur Förderung dient. Brauchst du Trost, so erbitte ihn vom Vater, und Er höret dich.... doch wende dein Herz nicht ab von Ihm, von wo allein dir Hilfe kommt.... Schütze dich vor trüben, gottabgewendeten Gedanken durch das Gebet.... ein inniger Stoßseufzer zum Vater gibt dir Seine Gnade, diese Verbindung mit Ihm allein schon erlöset dich aus der Gewalt finsterer Mächte.... denn jeder unwillige Gedanke.... jede lieblose Regung ist eine Einwirkung dieser. Doch immer ist die stärkste Waffe dagegen das Gebet. Ihr könnet gar nicht genugsam den Segen des Gebetes empfangen.... auf daß ihr teilhaftig werdet aller Gnade, genügt ein heißes Flehen zum Vater, Der Seine Kinder nie verläßt.
Darum lasset keinen Tag vorübergehen, ohne euch innig dem Vater zu empfehlen.... dann seid ihr geschützt gegen alle Einflüsse des Bösen, und überwinden werdet ihr alles und wirken zur Ehre Gottes.
Amen
Translator