Vous tous qui désirez que votre Père dans le Ciel vous parle vous êtes interpelés par Moi. Et aucune parole ne vous est vraiment tournée en vain, parce que de celle-ci vous pourrez toujours de nouveau tirer la Force et votre savoir sera toujours agrandi. Et ce qui est guidé une fois par Moi sur la Terre, conserve sa valeur, parce que ce sont toujours des Mots divins, des Mots d'Amour et de Grâce et aucun homme ne devrait chercher à les dévaluer, parce que tout est un Rayonnement de Ma Force d'Amour, qui donc ne perd jamais sa valeur. Ce n'est pas que Mes Paroles puissent être dévaluées, lorsque vous les recevez dans des temps différents, parce que Ma Parole conserve toujours et éternellement sa validité et peut être offerte à un recevant seulement selon son état de maturité, et cela Moi seul peux le mesurer. Si donc vous croyez être maintenant pourvus autrement, alors cela peut se faire seulement du fait que l'on va toujours davantage vers la fin et que Mes Avertissements et Mes mises en garde deviennent toujours plus urgents, mais le développement de l'âme reste toujours et dans l’éternité le même, et tout ce que J'ai prononcé autrefois ne perd pas sa validité. Parce que Ma Parole ne se dévalue pas dans l’éternité, et là où les hommes présument cela, là ils ne sont pas dans l'état d'esprit de la comprendre comme Moi Je veux qu’elle soit comprise. Parce que c’est toujours Ma Parole qui vous est offerte par la bouche d'homme, et il ne vous revient pas d'émettre un jugement sur cela, parce que Je sais vraiment ce qui est le mieux pour vous et pour quel état de maturité elle vous est donnée. Et Je la guiderai toujours là où les hommes ont besoin vraiment de cette Parole pour se développer vers le Haut. Et si vous étiez tous en mesure d’entendre directement Ma Voix, alors Je pourrais parler à chacun et répondre à vos questions, mais vu que cela n'est pas possible, Je dicte tous Mes Discours de manière qu’ils servent à chacun et l'aident à un développement ultérieur. Parce que Je connais tous les cœurs et Je sais ce qui leur est nécessaire, même si vous les hommes ne le savez pas. Je sais vraiment ce qui sert à votre perfectionnement. Donc vous ne devez pas croire que J'envoie à la légère Ma Parole sur la Terre, mais Je parle toujours à chaque homme comme le demande son état spirituel et selon comment il est réceptif. Souvent même les âmes dans l'au-delà sont interpelées, et à elles il est donné la réponse aux questions qui les préoccupent et auxquelles Moi seul peux leur répondre de manière qu’elles la comprennent, donc toujours selon leur état de maturité. Mais vous ne devez jamais croire que Ma Parole arrive sur la Terre sans but ni destination, parce que Je connais tout, chaque prédisposition de celui qui est interpelé, et aucune Parole ne perd sa valeur, parce qu'ils se trouvent toujours des hommes qui doivent être interpelés ainsi et pas autrement, et parce que vous devez seulement être des diffuseurs, mais vous ne devez jamais vous arroger d'évaluer Ma Parole. Et si dans la connaissance de l'état de misère spirituelle J'envoie Ma Parole sur la Terre apparemment à la légère, alors acceptez-la comme adaptée à cette misère spirituelle, parce que rien n’est donné inutilement, rien n’est sans sens ni but, tout sert seulement au développement vers le Haut et est approprié à l'état de maturité de celui (ceux) qui la reçoit (reçoivent) et ainsi Je guide bien les pensées de celui qui reçoit directement de Moi Ma Parole et pourvoit à sa diffusion.
Amen
TraducteursTodos vós sois dirigidos por Mim que quereis que o vosso Pai que está nos céus vos fale. E na verdade, nenhuma Palavra lhe é dita em vão, pois, uma e outra vez, será capaz de retirar força dela e o seu conhecimento será sempre expandido como resultado. E tudo o que Me é transmitido à terra por Mim também conservará o seu valor, pois são sempre Palavras divinas, Palavras de amor e graça, e nenhum ser humano deve tentar desvalorizá-las, pois tudo isto é iluminação da Minha força de amor que assim nunca perde o seu valor. As Minhas Palavras não podem ser desvalorizadas se as receber de forma diferente no tempo, pois as Minhas Palavras mantêm sempre e para sempre a sua validade e só podem ser oferecidas de acordo com o estado de maturidade do destinatário, e só eu posso medir isto. Por conseguinte, se acredita que agora está a ser considerado de forma diferente, isso só pode dizer respeito a uma coisa que se aproxima cada vez mais do fim e as Minhas admoestações e advertências estão a tornar-se cada vez mais urgentes...., no entanto, o desenvolvimento da alma permanecerá sempre e para sempre o mesmo, e tudo o que uma vez disse não perderá a sua validade. Pois a Minha Palavra não se desvaloriza eternamente, e onde as pessoas a aceitam não estão em condições de a compreender como eu quero que seja compreendida.... Pois é sempre a Minha Palavra que vos é oferecida pela boca dos homens, e não vos compete a vós julgá-la, pois sei verdadeiramente o que é melhor para todos vós e para que estado de maturidade vos é dado. E dirigi-la-ei sempre para onde as pessoas precisem desta mesma Palavra a fim de se desenvolverem para cima. E se todos pudessem ouvir directamente a Minha voz, eu também seria capaz de me dirigir a todos e responder às suas perguntas, no entanto, como isto não é possível, guardo todos os Meus discursos de modo a que sejam úteis a todos e o ajudem a desenvolver-se ainda mais. Pois eu conheço todos os corações e sei do que eles precisam, mesmo que vocês, humanos, não o saibam. (7.8.1965) Eu sei verdadeiramente o que vos serve para a perfeição. Por conseguinte, não devem acreditar que envio a Minha Palavra à Terra indiscriminadamente, mas dirijo-me sempre a cada pessoa como o seu estado espiritual o exige e como é receptivo a ela. As almas no além são também frequentemente abordadas, são-lhes dadas respostas a perguntas que as movem e às quais só eu posso responder da forma que elas entendem, assim sempre de acordo com o seu estado de maturidade. Mas nunca se deve acreditar que uma Palavra de Mim chega à Terra sem propósito e objectivo, pois tudo Me é conhecido, todas as condições da pessoa a quem se dirige, e também nenhuma Palavra perde o seu valor, porque sempre se podem encontrar pessoas que têm de ser dirigidas desta forma e não de outra forma, e porque só se pretende que sejam os distribuidores dela.... mas nunca presumir avaliar a Minha Palavra. E se, na realização da adversidade espiritual, eu transmitir a Minha Palavra à terra aparentemente ao acaso, então também a aceito como adequada para esta adversidade espiritual, pois nada é dado em vão, nada é sem sentido nem propósito, tudo serve apenas para o desenvolvimento ascendente e está adaptado ao estado de maturidade de quem a recebe, e assim também guio os pensamentos daquele que recebe a Minha Palavra directamente de Mim e cuido da sua distribuição._>Ámen
Traducteurs