Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'incendie du monde – la catastrophe de la nature – la dernière décision

Il ne vous restera rien de caché, à vous qui vous êtes offerts à Moi pour le service, parce que les derniers événements sont si miraculeux que sur cela vous ne pouvez pas être laissé dans l'ignorance et cela en particulier lorsque Je veux parler à tous les hommes au moyen de vous. Et donc vous devez aussi savoir qu'il faudra seulement une poussée minime pour faire jaillir une catastrophe qui d'abord peut être considérée comme purement mondaine, qui cependant est le signal pour la catastrophe de la nature qui maintenant suivra, qui n'aura certes jailli d’aucune volonté humaine, qui cependant est la conséquence de la volonté humaine, puisqu'elle fera jaillir l’incendie mondial qui ne pourra pas être arrêté sinon par Ma Volonté. Et vu que les hommes s’occupent toujours seulement des événements du monde, il doit se produire quelque chose qui pour vous est inexplicable, le regard des hommes du monde doit être tourné vers Mon Intervention et toutes les intentions humaines doivent reculer au vu de la découverte que dans le Cosmos il se prépare quelque chose qui pourrait frapper chaque homme. Donc maintenant les hommes doivent apprendre « à craindre » Dieu, mais pas leurs adversaires humains. Et même s’il est dans l'intérêt de chaque individu de croire dans un Dieu ou bien non, de toute façon cet événement cosmique est plus grand et menaçant pour la vie que l'incendie mondial qui maintenant passe au second plan. Parce que maintenant la prédisposition spirituelle envers le Créateur et Conservateur de toutes choses décidera si et comment se déroule la catastrophe de la nature sur chacun. Que vous croyiez ou bien non, cet événement vient vers vous à pas de géant et seulement encore peu de temps vous sépare de lui. Et vous qui le savez, vous devez faire remarquer à chacun de vos prochains ce qui arrive, même si vous ne trouvez aucune foi, mais les événements futurs le montreront. Parce que la fin s'approche toujours davantage, et cette catastrophe naturelle est seulement un dernier signal pour cela. Mais qui s'en laisse encore impressionner ? Les hommes voudront voir dans cela toujours seulement une catastrophe de la nature, et donc ils ne seront pas en mesure de voir une liaison avec l'état spirituel de l'humanité, sauf les peu dont l'esprit est réveillé, qui cependant ne convaincront pas avec leurs avertissements et donc ils parleront souvent inutilement pour avertir encore les hommes de la dernière fin vers laquelle ils vont inévitablement à la rencontre. Ne laissez pas passer loin de vous sans les voir les signes, parce qu'ils vous mettent en garde vous tous qui vivez dans le temps de la fin, rappelez-vous qu'il vous reste encore peu de temps durant lequel vous pouvez vous décider de prendre la voie vers Moi Qui veux et peux vous sauver de toute misère, ou bien de tendre de nouveau vers l'adversaire qui veut vous ruiner de nouveau pour un temps infini. Et pour la liberté de la volonté vous ne pouvez pas savoir le jour et l'heure, mais Je peux toujours seulement vous dire avec certitude qu'il ne vous reste plus beaucoup de temps. Toutefois l'événement du monde vous touchera tous beaucoup, et donc occupez-vous de ce que Je vous dis car l'événement surgira sur vous avec violence, de sorte que vous ne saurez pas comment vous devez vous protéger. Mais laissez-Moi vous dire que Moi Seul peux vous offrir la Protection, et donc vous devez vous réfugier vers Moi pour être guidé à travers tous les dangers du corps et de l'âme. Vous les hommes vous devez voir dans cela seulement une chose, c’est qu’un Pouvoir Supérieur est à l'Œuvre, et que vous devez invoquer ce Pouvoir Supérieur, autrement vous êtes perdus sans espoir, parce que Mon adversaire emploiera encore tout son pouvoir pour vous avoir dans ses mains. Et celui qui dans ce bref temps jusqu'à la fin ne se décide pas pour Moi sera de nouveau lié dans la matière, et devra parcourir encore une fois l'éternellement long chemin à travers les Créations de la nouvelle Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

SVETOVNI POŽAR.... NARAVNA KATASTROFA.... ODLOČITEV....

Pred vami, ki ste se ponudili, da Mi služite, ne bo ostalo nič skrito, kajti končni dogodki bodo tako veliki, da v zvezi z njimi ne boste mogli ostati v temi, še posebej ne, če Jaz hočem preko vas govoriti vsem ljudem....Zato morate tudi vi vedeti, da bo potreben samo zmeren vpliv, da se sproži katastrofa, ki jo je sprva mogoče videti s povsem posvetnega vidika, vendar je signal za kasnejšo naravno katastrofo, ki jo zagotovo ne bo sprožila človeška volja, je pa kljub temu posledica človeške volje do te mere, da se bo začel svetovni požar (glej JVE 8;51,4), ki ga ne more ustaviti nič drugega kot Moja volja. In ker je človeštvo vedno pozorno samo na posvetne dogodke, se mora zgoditi nekaj, kar jim je nerazložljivo.... nepremičen pogled posvetnih ljudi mora biti vidno usmerjena v Moje posredovanje in pred odkritjem morajo biti vsi človekovi nameni na drugem mestu, ker se v vesolju dogaja nekaj, kar bi sčasoma lahko vplivalo na vsakega človeka....

Torej se morajo ljudje naučiti bati Boga in ne svojih človeških sovražnikov... In čeprav je od vsakega posameznika odvisno, ali bo verjel v Boga ali ne, je omenjeni kozmični dogodek vseeno večji in potencialno usodnejši od svetovnega požara, ki se bo nato umaknil v ozadje. Kajti takrat bo o tem, ali in kako bo naravna katastrofa vplivala, odločal človeški duhovni odnos do Stvarnika in Skrbnika vsega....Ne glede na to ali v to verjamete ali ne, se vam ta dogodek približuje z velikanskimi koraki in do tega vas loči samo še malo časa. In vi, ki to veste, bi morali opozoriti svojega bližnjega kaj ga čaka, pa četudi ne bodo verjel, bodo pa dogodki to potrdili....

Kajti tudi konec je vse bližje... Ta naravna katastrofa je le njen zadnji znak; kdo si bo še dopustil, da vpliva nanj? Ljudje bodo v tem videli le naravno katastrofo in ne bodo sposobni prepoznati nobene povezave z duhovnim stanjem človeštva... razen redkih, ki so duhovno prebujeni a se ne morejo prebiti skozi in tako ljudi zaman opozarjajo na dokončni konec, ki se neizogibno približujejo. Ne dovolite, da gredo znaki časa mimo vas, ker vas vse opozarjajo, da živite v poslednjih dneh (Matej 24;32,33), in spomnite se, da imate le še malo časa, ko se boste morali odločiti ali želite preusmeriti svoj pot k Meni, Ki te lahko in te bom rešil iz vsake težave.... ali pa se hočete znova boriti proti nasprotniku (satanu), ki vas spet hoče uničiti za neskončno dolgo.

Zaradi vaše svobode volje ne morete biti obveščeni o dnevu in uri (Mt 24;36), lahko pa vam vedno preprosto in z gotovostjo povem, da nimate več veliko časa. Toda posvetni dogodki bodo vplivali na vse vas, zato posvečate premalo pozornosti temu, kar vam govorim.... In udarili vas bodo s strašno silo, tako da ne boste vedeli, kako se zaščititi.... Toda dovolite Mi, da vam povem, da se morate zateči v Mene, ker vam bom Samo Jaz osebno sposoben ponuditi zaščito, da vas bom vodil skozi vse nevarnosti telesa in duše. In četudi vi ljudje ne boste izvedeli ničesar drugega kot dejstvo, da je na delu višja avtoriteta, vam bo to koristilo, če se obrnete na to višjo avtoriteto, ali pa boste brezupno izgubljeni, kajti moj nasprotnik (satan) bo samo še enkrat uporabil vso svojo moč, da vas ujame. In vsak, ki se v tem kratkem času do konca ne bo odločil za Mene, bo takrat tudi vezan na materijo in bo moral ponovno prehoditi neskončno dolgo pot skozi stvaritve Nove Zemlje.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Janko Žagar