Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Protection de Dieu pour Ses collaborateurs

Quoi qu’il puisse se passer, confiez-vous totalement à Ma Conduite qui est toujours préoccupée pour vous pour que vous Me restiez fidèle. Quel que soit ce qui s’approche de vous, Je le sais et Je connais aussi une issue pour tout, parce que votre collaboration Me tient beaucoup à Cœur, parce que le travail auquel vous vous prêtez peut être exécuté seulement par des personnes qui sont entièrement adonnées à Moi. Rien ne M'est caché, Je sais guider les fils, et ce que vous croyez ne pas être possible Je le dépasse facilement et vous expérimenterez toujours de nouveau Ma Conduite, parce que pour Moi il n’existe rien d'impossible lorsqu’il s’agit de transmettre aux hommes la Lumière de la Vérité. Et tant que vous considérez cette tâche comme la plus importante, vous pouvez vous savoir aussi sous Ma Protection particulière, et tout s’organisera de façon que vous reconnaîtrez clairement Ma conduite. Parce qu'elle sert seulement une chose : c’est que les hommes aient connaissance du devoir de leur vie terrestre, de leur état et de leur destination. Et tout ce qui aide à leur apporter la connaissance, Je le soutiendrai de toute façon et vous pouvez avoir confiance en cette Promesse que Je vais toujours pourvoir à vous créer les conditions préalables pour que vous puissiez exécuter ce travail, étant donné qu’il y a seulement peu d'hommes qui veulent Me servir sérieusement et Je n'abandonnerai jamais ces hommes. Mais Laissez-Moi vous aider comme Je veux, parce qu’également cela est inclus dans Mon Dessein éternel de Salut, pour que tout se déroule dans l'Ordre selon la Loi, car que Je dois toujours prendre soin que la volonté reste parfaitement libre, donc chaque homme doit se mettre à Ma disposition librement, pour maintenant être actif dans Ma volonté. Mais vous vous étonneriez de quelles manières Je les choisis, et de cela vous pouvez aussi voir combien immensément important est votre travail pour Moi et Mon Royaume. Parce que Je ne veux pas que l'Œuvre subisse un renvoi, parce que le temps jusqu'à la fin est seulement encore très court et chaque occasion doit être utilisée, où Ma parole est guidée aux hommes, parce que c’est l'unique salut pour ceux qui veulent L'accepter. Et donc il doit leur être offert l'occasion, pour que personne ne puisse dire qu'il n'aurait pas été interpelé par Moi, bien que J'aie beaucoup de manières de parler aux hommes, mais cela ne fait pas partie de votre champs, vous devez seulement les pourvoir autant que possible, pour qu'ils aient une explication sur leur existence en tant qu’hommes sur cette Terre, pour que vous leur donniez connaissance de leur état primordial, de leur état actuel en tant qu’homme et de la destination qu’ils doivent atteindre. Vous devez leur présenter avec urgence les Commandements de l'Amour car ceux-ci sont la chose la plus importante qu'ils doivent observer, pour accomplir le but de leur existence. Lancer-vous seulement dans le travail de rapatriement qui doit leur montrer Mon Amour infini et leur donner connaissance de Mon Être. Parce qu'ils n'ont plus aucune foi, et donc ils ont besoin de preuves fortes de Mon Action, que vous pouvez leur donner au travers de votre savoir. Donc Je ne laisserai aucun de Mes collaborateurs devenir inaptes, mais Je ferai tout pour leur rendre facile le travail pour Moi et Mon Royaume. Et vous reconnaîtrez toujours de nouveau Mon évidente Conduite, pour que tout cela vous montre combien votre collaboration est importante pour Moi. Parce que Je peux faire tout, sauf déterminer la volonté d'un homme à Me servir. Et on n’en trouve que seulement peu qui ont la volonté et peuvent alors également être utilisés comme fidèles serviteurs dans Ma Vigne. Donc Je leur promettrai toujours Ma Protection Spéciale, et Je les guiderai et Je Serai à leur côté, pour qu'ils puissent accomplir leur travail.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gottes Schutz Seinen Mitarbeitern....

Was auch geschehen mag, überlasset euch ganz und gar Meiner Führung, die immer um euch besorgt ist, daß ihr Mir treu bleibet. Was auch an euch herantritt.... Ich weiß es, und Ich weiß auch für alles einen Ausweg, denn es liegt Mir viel an eurer Mitarbeit, weil die Arbeit, die ihr leistet, nur von Menschen ausgeführt werden kann, die Mir ganz ergeben sind. Mir ist nichts verborgen, Ich weiß die Fäden zu lenken, und was ihr nicht für möglich haltet, das bewältige Ich mit Leichtigkeit, und ihr werdet immer wieder Meine Führung erleben, ihr werdet immer wieder erfahren, daß es für Mich nichts Unmögliches gibt, wenn es darum geht, den Menschen das Licht der Wahrheit zu vermitteln. Und solange ihr diese Aufgabe ansehet als die wichtigste, könnet ihr euch auch in Meinem besonderen Schutz wissen, und es wird sich alles so gestalten, daß ihr deutlich Meine Führung erkennen werdet.... Denn eines nur tut not: daß die Menschen Kenntnis haben von ihrer Erdenlebensaufgabe, von ihrem Zustand und von ihrem Ziel. Und alles, was dazu verhilft, ihnen die Kenntnis zu bringen, werde Ich unterstützen in jeder Weise, und ihr könnet euch auf diese Zusage verlassen, daß Ich immer dafür sorgen werde, für euch die Vorbedingungen zu schaffen, daß ihr diese Arbeit ausführen könnet.... da es nur wenige Menschen gibt, die Mir ernstlich dienen wollen und Ich diese Menschen auch nicht im Stich lassen werde. Aber überlasset es Mir, wie Ich euch helfen will, denn auch das ist einbezogen in Meinen ewigen Heilsplan, auf daß sich alles in gesetzmäßiger Ordnung vollzieht, wobei Ich stets den Willen berücksichtigen muß, der vollkommen frei bleiben, also sich ein jeder Mir freiwillig zur Verfügung stellen muß, um nun in Meinem Willen tätig zu sein.... Aber ihr werdet staunen, welche Wege Ich wähle, und daraus auch ersehen können, wie ungeheuer wichtig Mir eure Arbeit für Mich und Mein Reich ist.... Denn Ich will nicht, daß das Werk einen Aufschub erleidet, weil die Zeit nur noch sehr kurz ist bis zum Ende und jede Gelegenheit genutzt werden soll, wo den Menschen Mein Wort zugeleitet wird, denn es ist die einzige Rettung für die, die es annehmen wollen.... Und darum muß ihnen Gelegenheit geboten werden, damit keiner sagen kann, er wäre von Mir nicht angesprochen worden, wenngleich Ich viele Arten habe, die Menschen anzusprechen, aber dies gehört nicht in euer Bereich, ihr sollet nur nach Möglichkeit dafür sorgen, daß sie eine Erklärung haben für ihr Mensch-Sein auf dieser Erde, daß ihr ihnen Kenntnis gebet von ihrem Urzustand, von eurem jetzigen Sein als Mensch und von dem Ziel, das sie erreichen sollen. Ihr sollet ihnen eindringlich die Gebote der Liebe vorstellen, daß diese das Wichtigste sind, das sie beachten müssen, um ihren Daseinszweck zu erfüllen. Ihr sollet sie nur einweihen in das Rückführungswerk, das ihnen Meine endlose Liebe beweisen soll und ihnen Kenntnis geben von Meinem Wesen.... Denn sie haben keinen Glauben mehr, und darum brauchen sie starke Beweise Meines Wirkens, die ihr ihnen geben könnet durch euer Wissen. Und daher werde Ich keinen Meiner Mitarbeiter untauglich werden lassen, sondern alles tun, um ihm die Arbeit für Mich und Mein Reich zu erleichtern. Und immer wieder werdet ihr Meine offensichtliche Führung erkennen, die es euch beweiset, wie sehr es Mir an eurer Mitarbeit gelegen ist. Denn Ich kann alles, aber nicht den Willen eines Menschen bestimmen, Mir zu dienen.... Und es finden sich nur wenige, die den Willen aufbringen, die Ich dann auch einsetzen kann als treue Knechte in Meinem Weinberg. Darum werde Ich denen immer Meinen besonderen Schutz verheißen, und Ich werde sie führen und ihnen zur Seite gehen, auf daß sie ihre Aufgabe erfüllen können....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde