Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Résurrection de Jésus

Ma Résurrection sera mise en doute par les hommes qui ne croient pas en Jésus et en sa Mission sur la Terre et il ne peut leur être donné de preuves qu’elle se soit vraiment déroulée comme Mes disciples l'ont rapportée. Les Hommes qui avaient ainsi expérimenté de multiples Miracles de Moi, étaient devenus vacillants dans leur foi en Moi et dans Mon Pouvoir, Il n’y en avait aucun qui se confiait complètement encore à Moi, chacun voyait que Je n’entreprenais rien contre la horde qui voulait Me capturer, et dans leurs cœurs s’élevait la crainte que les hommes pouvaient M’exécuter, que Je ne Me défendais pas et que Je laissais tout arriver sur Moi, que jusqu'à la fin Je n'utiliserai pas Mon Pouvoir pour retenir les sbires de leur but. Et donc personne ne croyait non plus en Ma Résurrection le troisième Jour, et lorsque les hommes venaient à le savoir, pour eux la pensée qu’on M'avait enlevé de la tombe était le plus croyable afin de donner naissance à la légende comme quoi maintenant Je suis ressuscité des morts. Et même avec Mes disciples Je Me suis heurté à de l’incrédulité, étant donné qu’ils ne savaient rien du grand sens de l'Œuvre de Rédemption, et ils ne savaient donc pas non plus que tout devait arriver comme c’est arrivé. Parce qu’ils ne croyaient pas en Moi, ils ne croyaient pas que J'étais descendu d'en haut en tant que Fils de Dieu, à ceux-là Je ne pouvais pas apparaître non plus, puisque que cela aurait été une contrainte de foi, que Je ne pouvais jamais et encore jamais employer. Parce que chacun des Miens qui avaient vu la mort sur la Croix, devait se déclarer librement pour Moi et pour l'Œuvre de Rédemption, parce le Pardon de la faute primordiale ne peut lui être accordé autrement. Mais pour Mes disciples il suffisait que Je leur montre Mes blessures et ils Me reconnaissaient et ils se rappelaient de Mes Paroles : « En trois jours Je rebâtirai ce Temple…. » Mais maintenant ce problème est devenu encore plus incertain, parce qu'aucun homme n’a vu Mon Œuvre de Rédemption, tous doivent croire ce qui leur est rapporté et aux hommes des temps actuels il est exigé une foi encore plus forte que Je suis ressuscité des morts, que Mon Corps s’était spiritualisé et donc Je suis devenu visible seulement aux Miens, parce qu'ils devaient être fortifiés dans leur mission, et porter au-delà Ma doctrine, et Mon Œuvre de Rédemption a dû être mentionnée entièrement de façon particulière. Et tous ceux qui ont été introduits dans un savoir plus profond à travers Mon Esprit croiront aussi en cette spiritualisation du Corps. Parce qu'ils auront compréhension également pour l'Œuvre de Rédemption que J'avais accomplie dans l'Homme Jésus, parce que l’Esprit Même les a guidés dans ce savoir et personne ne peux leur voler la foi, soit dans l'Œuvre de Rédemption comme aussi dans Ma Résurrection. Ils sauront affronter toute objection comme quoi celle-ci est impossible, parce qu'ils savent que le but final de l'homme sur la Terre est de se spiritualiser lui-même, et qu’il peut se produire la même chose aussi avec leur corps, chose pour lequel l'Homme Jésus a aussi fourni la preuve. Mais celui qui pense seulement simplement à la vie terrestre, à lui les preuves ne suffiraient pas non plus, toutefois elles ne peuvent plus être fournies. Chez les hommes la foi en Jésus Christ et en son Œuvre de Miséricorde disparaîtra toujours davantage, parce qu’à cela l'adversaire pourvoit car il voit en Jésus toujours seulement son ennemi, Lequel veut lui arracher les âmes et cela Lui réussira. Mais Je pourvoirai aussi toujours de nouveau pour qu'à vous les hommes il soit guidé la juste connaissance sur le Sacrifice sur la Croix et sur sa motivation, Je réveillerai toujours des hommes qui s’affirment pour Jésus Christ avec la conviction la plus profonde, qui écoutent toujours seulement ce que leur transmet Mon Esprit, et qui donc ont une foi ferme aussi dans Ma Résurrection, et qui ne peut pas être ébranlée par quoi que ce soit. Et Je guiderai toujours de nouveau la connaissance par Mon Esprit à ceux qui sont pleins de bonne volonté pour croire, parce que Je ne peux pas leur donner autre chose que la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ressurreição de Jesus....

A minha ressurreição é certamente duvidada por pessoas que não acreditam em Jesus e na Sua missão na terra, e já não lhes pode ser dada qualquer prova de que realmente aconteceu, como os Meus discípulos relataram. As pessoas que tinham experimentado tantos milagres de Mim tornaram-se hesitantes na sua fé em Mim e no Meu poder.... não havia ninguém que ainda confiasse plenamente em Mim, todos viram que eu não fiz nada contra a máfia que me queria capturar, e os seus corações foram vencidos pelo medo de que as pessoas o levassem a cabo, que eu não me defendi e deixei que tudo Me acontecesse.... que eu não utilizei o Meu poder até ao fim para deter os capangas do seu plano. E por isso ninguém acreditou na Minha ressurreição ao terceiro dia, e quando as pessoas souberam da minha ressurreição estavam mais inclinadas a pensar que eu tinha sido levado da sepultura para criar a lenda de que eu tinha ressuscitado dos mortos. E mesmo entre os Meus discípulos encontrei-me com incredulidade, afinal, eles não sabiam do grande significado do acto de Salvação e, portanto, também não sabiam que tudo tinha de acontecer como aconteceu. Pois eu não podia aparecer àqueles que não acreditavam em Mim, que eu descia de cima como o Filho de Deus, pois isso teria sido uma compulsão de fé que eu nunca pude aplicar..... Para todos aqueles que experimentaram a Minha morte na cruz tiveram de Me confessar voluntariamente e o acto de Salvação, caso contrário não lhe poderá ser concedido o perdão do pecado original. Mas foi suficiente com os Meus discípulos que lhes mostrei os Meus estigmas e eles reconheceram-Me e lembraram-se das Minhas palavras: "reconstruirei o templo em três dias....". Mas agora este problema tornou-se ainda mais controverso, pois nenhum ser humano tinha testemunhado o Meu acto de Salvação, todos têm de acreditar no que lhes é relatado, e é exigida uma crença ainda mais forte às pessoas da época actual de que eu ressuscitei dos mortos.... de que o Meu corpo se tinha espiritualizado e só se tornou visível para os Meus, porque deviam ser reforçados na sua intenção de espalhar o Meu ensinamento de amor e de fazer uma menção especial ao Meu acto de Salvação. E todos aqueles que foram introduzidos ao conhecimento mais profundo através do Meu espírito acreditarão também nesta espiritualização do corpo.... Pois estes também reunirão o entendimento para o acto de Salvação que eu realizei no homem Jesus.... Pois foram introduzidos a este conhecimento através do próprio espírito, e ninguém os pode roubar a sua fé, tanto no acto de Salvação como na Minha ressurreição. Saberão também como combater todas as objecções de que isto é impossível, porque sabem que o objectivo final das pessoas na Terra é espiritualizarem-se a si próprias também e que o mesmo pode acontecer com os seus corpos, para o que o homem Jesus vos forneceu as provas. Mas aqueles que só pensam em termos puramente terrestres também não ficariam satisfeitos com as provas, as quais, no entanto, já não podem ser fornecidas. E cada vez mais a fé em Jesus Cristo e no Seu acto de misericórdia diminuirá, pois isto é assegurado pelo adversário que só vê o seu inimigo em Jesus, que quer arrancar-lhe almas e que o conseguirá fazer. No entanto, uma e outra vez, também vou assegurar que o conhecimento correcto sobre o sacrifício na cruz e a sua razão seja transmitido a vós, humanos, despertarei sempre pessoas que defendem Jesus Cristo com a mais profunda convicção, que só ouvem o que o espírito de Mim lhes transmite e que, portanto, também têm uma fé firme na Minha ressurreição que não pode ser abalada por nada. E uma e outra vez transmitirei o conhecimento através do Meu espírito àqueles que estão dispostos a acreditar, porque não lhes posso dar outra coisa senão a verdade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL