Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour reconnaît l'erreur dans l'au-delà – la prière

Il vous sera révélé tout ce qui est encore un mystère pour vous et qui doit le rester sur la Terre, parce que votre état de maturité ne pourrait pas encore le saisir. Mais dès que vous serez entrés dans le Royaume de l'au-delà avec seulement une lueur de connaissance vous saurez aussi que vous pouvez augmenter à chaque instant votre connaissance, vous connaitrez aussi la voie pour cela, c’est que vous devez seulement toujours être actifs dans l'amour et qu'ensuite vous serez pourvus incommensurablement. Mais cette petite lueur de Lumière doit être en vous, alors vous trouverez le chemin par vous-mêmes où d’avantage de connaissances sont disponibles, et votre développement vers le Haut continuera. Et plus votre désir de comprendre s’intensifie, toujours plus de connaissances vous seront données, parce que Mes canaux sont inépuisables, mais elle doit être désirée aussi du plus profond du cœur. Ainsi chaque homme qui vit sur la Terre dans l'amour, peut être aussi en possession d'une Lumière qui lui éclaire le chemin qu'il a à parcourir. Seul l'amour est évalué, et selon son degré, est aussi maintenant l'état de l'âme quand elle entre dans le Royaume spirituel. Alors elle reconnaîtra également l'erreur comme telle et elle s'en détachera, parce que de l'erreur ne peut s’attendre à aucune béatitude, l'erreur confond la pensée des hommes et une longue lutte doit précéder tout d’abord, tant que l'âme n’en est pas libérée. Le fait que maintenant la majorité des hommes décèdent de la Terre dans l'erreur, serait de peu d'importance si l'homme avait dépassé l’amour de soi et avait marché dans l'amour désintéressé pour le prochain. Alors il arriverait de lui-même dans des endroits où il y a une lumière brillante qui est rayonnée de la Terre ou bien qui lui est transmise par les messagers de Lumière. Son sort dépend donc du degré de son amour et celui-ci Moi seul peux le reconnaître parce qu'aucune pensée ne M'est cachée. Si l’aspiration d'un homme est dirigée sur le fait qu’elle est tournée à vouloir M’atteindre, si pour lui il s’agit de faire seulement ce qui Me satisfait, alors avec cela il a fourni la preuve qu’il veut accomplir son devoir terrestre, et si maintenant il parcourt une voie erronée sur laquelle il est difficile de Me trouver, alors sa volonté qui est pour Moi est prise en considération, et Je l'aiderai pour atteindre le perfectionnement. Mais seulement l’homme qui voit dans son prochain le frère peut M'aimer, parce que l'amour désintéressé pour le prochain est toujours la preuve de l'amour pour Moi, parce que Je ne considère pas les simples mots qui sont sans une foi vivante, car alors l'âme ne se dissocie pas de sa faute, parce que seulement l'amour est la lumière qui fournit à l'âme une lueur de connaissance, alors l'entrée dans le Royaume de l'au-delà est la continuation de ce que seulement l’homme a mis au-dessus de l’amour pour Moi, parce que l'erreur le tient captif tant qu’il n’est pas capable de s’en séparer. Mais étant donné que vous les hommes sur la Terre vous ne savez pas dans quel état une personne quitte la vie terrestre, et de cela vous ne pouvez pas être ouvertement informé, parce qu’alors vous devriez transmettre des pensées d’intercession à toutes les âmes, cette prière est en effet très nécessaire si vous voulez protéger une âme suffisamment longtemps jusqu’à ce qu’elle se libère de l'erreur. Vous pouvez seulement être certains que les âmes affectueuses pures et simples vont entrer dans la sphère de lumière, toutes les autres âmes ont besoin de la prière et elles vous en seront aussi vraiment reconnaissantes, étant donné que seulement une prière affectueuse envoyée à Moi réussit, mais pas les prières de messes qui sont destinées à aider l'âme à la béatitude. Souvenez-vous de tous les défunts, et appelez-les à vous parce que vous voulez les éclairer en leur donnant Ma Parole qui est Nourriture et Boisson pour les âmes, une nourriture avec laquelle elles peuvent se fortifier, parce que beaucoup d'âmes sont encore en grande misère, elles marchent dans une lumière crépusculaire, si elles ne sont pas entièrement enveloppées de l’obscurité la plus profonde. Vous pouvez alors sauver ces âmes à travers une prière intime qu’elles entendront comme Ma bénédiction et ensuite elles cèderont lentement dans la résistance contre Moi. Je veux que toutes les âmes trouvent encore la Rédemption, qu’elles ne soient pas dégluties de nouveau par l'abîme, Je veux qu’à elles il leur soit toujours présenté l’Œuvre de Rédemption de Jésus Christ, pour qu'elles comprennent toujours davantage qu’il leur est apporté plus de Lumière. Parce que la prière dans l'amour est une Force qui est en faveur de toutes celles auxquelles est tournée votre prière. Toutes les âmes prient pour cela, parce qu'elles se sentent malheureuses, aussi longtemps qu’elles n'ont pas encore trouvé la Rédemption à travers Jésus Christ Qui est mort sur la Croix pour tous les péchés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

LJUBAV PREPOZNAJE POGREŠKU U ONOSTRANOM.... - ZAUZIMANJE....

Sve što vam i dalje jeste i mora ostati skriveno od vas na Zemlji, budući vaše stanje zrelosti ne bi bilo sposobno to shvatiti, će vam biti otkriveno. Ali čim uđete [[(u kraljevstvo onostranog)]] sa samo malom količinom znanja vi ćete znati kako možete podići vašu svjesnost u bilo koje vrijeme.... Vi ćete znati da jedino trebate biti aktivno puni Ljubavi kako bi primili bez ograničenja. Ali trebate imati ovaj tračak svjetla, onda ćete automatski doći do mjesta gdje je daljnje znanje dostupno, i vaš viši razvoj će se nastaviti. A vaša čežnja da čujete se pojačava što vam je više znanja dano, budući su Moji darovi neograničeni no za njima se uvijek mora žudjeti cijelim srcem.... I time, svako ljudsko biće koje na Zemlji živi sa Ljubavlju također zna da on ima svjetlo koje osvjetljuje stazu kojom mora putovati. Jedino Ljubav će biti uzeta u obzir, i stoga se stanje duše podudara sa njezinim stupnjem Ljubavi kada ona uđe u duhovno kraljevstvo. Ali onda će ona također prepoznati pogrešku kao takvu i razdvojiti sebe od nje, jer nikakvo se blaženstvo ne može očekivati od pogreške. Pogrešno shvaćanje zbunjuje [[(ljudske)]] misli i trebati će prethoditi dugačka borba prije nego je duša oslobođena od njega....

Činjenica da mnogi ljudi odu sa Zemlje sa pogrešnim shvaćanjem bi imala male posljedice da je osoba bila nadvladala njegovu sebičnost i živjela u nesebičnoj Ljubavi spram bližnjega. Onda bi on automatski pristigao do lokacija gdje svjetlo blista, gdje je ono ili zračeno na Zemlju ili mu dostavljeno od strane svjetlosnih glasnika. Otud njegova sudbina zavisi o stupnju njegove Ljubavi, i jedino Ja mogu prepoznati ovo budući ni jedna misao nije sakrivena od Mene. Ako Me ljudsko biće nastoji dosegnuti.... ako je on jedino zainteresiran činiti što je Meni ugodno, on dokazuje da želi ispuniti njegov zadatak na Zemlji. Ako se on onda zaputi pogrešnom stazom, koja čini teškim pronaći Me, onda će njegova volja za Mnom biti uzeta u obzir i Ja ću mu pomoći postići savršenstvo.

Ali jedino osoba koja prihvaća njegova bližnjeg kao njegova brata može ljubiti Mene, budući je nesebična Ljubav uvijek dokaz Ljubavi za Mene [[(1 Ivanova 4:20)]].... s obzirom da Ja zanemarujem puke riječi bez žive vjere. U tom slučaju, međutim, duša sebe isto tako neće razdvojiti od pogreške, budući je jedino Ljubav svjetlo koje duši priskrbljuje tračak svjetla. Onda je ulazak osobe u kraljevstvo onostranog samo nastavak onog što je za njega bilo više važnije nego njegova Ljubav za Mene, onda on ostaje predmetom pogreške [[(zablude)]] sve dok nije u stanju sebe osloboditi od nje. Ali pošto vi ljudi na Zemlji ne znate u kojem stanju osoba živi njegov zemaljski život, i vi isto tako ne možete biti direktno obaviješteni o tome pošto bi vi trebali poslati posredničke misli za sve duše, zauzimanje je doista nužno ako želite zaštititi svaku dušu od potencijalno vrlo dugog vremena prije nego ona sebe može razdvojiti od pogreške. Vi jedino možete biti sigurni da će potpuno ljubavne duše ući u sfere svjetla, sve druge duše potrebuju vaše zauzimanje. I one će vam doista biti zahvalne za to, naposlijetku, jedino molitva ispunjena Ljubavlju poslana Meni će biti pomoćna.... a ne molitve zajednica, koje su naumljene pomoći duši da stekne blaženstvo.

Prisjetite se umrlih, i obznanite im da im želite dati Moju Riječ da ih prosvijetlite, koja je hrana i piće za duše, ishrana da ih osnaži, budući mnoge duše i dalje trpe veliku nedaću time što žive u sumraku, ako nisu sasvim progutane od strane vrloduboke tame. Čak onda vi možete osloboditi te duše kroz srdačnu molitvu, one će osjetiti blaženo olakšanje i postepeno odustati od njihova protivljenja Meni.... Ja želim da sve duše pronađu spasenje čak tada, Ja ne želim da one iznova budu proždrijete od strane bezdana. Ja želim da im je Isusov Čin Spasenja donešen opet i iznova, kojeg će oni bolje shvatiti što im je dano više svjetla. Jer zauzimanje ispunjeno Ljubavlju je snaga koja će koristiti svakoj duši za koju se molite.... Sve duše vas zaklinju za ovo budući su one nesretne sve dok nisu pronašli spasenje kroz Isusa Kista, Koji je umro na Križu sa sve grijehe.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel