Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu Lui-Même justifie les Révélations avec la proximité de la fin

Il vous est arrivé le savoir sur les raisons de la Création du monde des esprits, vous avez été introduits dans tous les processus jusqu'où vous étiez en mesure de les comprendre, et ils vous ont donné une claire image de la chute des esprits. Je vous ai donné un Éclaircissement sur Moi et sur votre Être de l'Éternité qui est en soi la même chose. Tout ce savoir vous a été offert d’une manière si compréhensible qu'avec une bonne volonté vous pouvez vraiment reconnaître Mon Amour infini, parce que Je vous ai donné une claire Lumière, de sorte que vous puissiez maintenant vivre dans son rayonnement, pour que vous-mêmes reconnaissiez clairement votre vrai être, votre origine et votre but. Et celui qui s’approprie ce savoir, qui le reçoit avec une volonté qui tend vers Moi, peut aussi être certain d’atteindre le dernier but sur la Terre. Je veux vous instruire dans toute la Clarté pour que tout vous soit facilement compréhensible, des millions d'hommes n'ont aucun savoir, parce qu'ils ne désirent rien savoir de ce qui est révélé à vous qui désirez la Vérité. Et donc J’ai pu la guider très précisément sur la Terre, parce que pour cela J'ai utilisé un vase qui n'a pas fait agir l'entendement, qui ne M'a pas prêté la moindre résistance, que Je pouvais donc pourvoir de la manière la plus compréhensible, pour que Je puisse expliquer toutes les liaisons et pour vous donner des Réponses aux questions les plus importantes. Cela est nécessaire dans le dernier temps avant la fin, parce que les hommes doivent être mis encore une fois au courant de tous les processus qui concernent Mon Action et Ma Gouvernance dans tout l'Univers, parce qu'ils doivent se faire un juste concept de Mon Être et parce qu'ils doivent aussi se libérer de chaque erreur qui pouvait toujours de nouveau s'insinuer à travers des pensées intellectuelles même dans Mes Révélations, lorsque Mon Esprit était empêché d’Agir. Mais Je sais que l'erreur est dangereuse, Je sais aussi qui désire en être libéré, et Je lui guide donc de nouveau Ma pure Parole et Je le récompense selon son désir. Donc Je guiderai aussi le savoir partout où il est accepté avec volonté et gratitude. Je saurai empêcher qu'un bien spirituel qui est procédé de Moi dans toute la pureté, n’arrive pas dans des mains injustes parce que le temps jusqu'à la fin est seulement encore bref, et les voies que prend le bien spirituel Je les détermine Moi-même et pour cela Je choisirai toujours les forces justes qui le laissent inchangé et qu'une sainte crainte empêche d'effectuer un changement qui n'est pas dans Ma Volonté. Donc à vous, Mes domestiques sur Terre, il est annoncé Ma Protection constante, pour que vous puissiez exécuter votre travail sans empêchement, qui consiste à répandre Ma Parole dans toute la pureté, de la guider à ceux qui la désirent. Vous ne devez pas la répandre arbitrairement, mais vous occuper toujours de ceux qui l'écoutent volontairement ou bien qui ne la refusent pas, lorsque vous la leur offrez. Parce que le monde n'est pas intéressé par la pure Vérité, et il y aura peu de succès à l'offrir aux hommes mondains, bien que vous deviez la leur mentionner aussi à eux, mais la volonté de refus sera toujours plus forte que l'acceptation. Chaque homme doit décider tout seul, mais les conséquences que cette décision aura, seront très différentes, elles peuvent offrir aux hommes une vie dans toute la Magnificence dans l'Éternité, mais elles peuvent aussi mener à une nouvelle Relégation. Le fait que Je guide toujours de nouveau la pure Vérité à la Terre, est un Acte de Grâce avec une très lourde signification, et Je dois apporter aux hommes une preuve de Ma Présence, pour qu'ils ne doutent pas de la Vérité de Ma Présence, mais qu’ils s'emploient pleinement, même si à eux sont portés à leur rencontre les objections les plus âpres. Je sais vraiment pourquoi Je dois Me révéler encore une fois avant la fin, Je sais que l’action de Mon adversaire se déroulera jusqu'à la fin, et Je veux protéger de lui les hommes qu'ils veulent être Miens, chose qui cependant est seulement possible lorsqu’il leur est guidé la pleine Vérité. Donc ne craignez pas, lorsque vous êtes appelés à répondre. Ce qui vous arrive d'en haut, vous pouvez légitimement le soutenir, parce qu'alors vous prononcez seulement ce que Je vous mets en bouche. Mais même alors vous vaincrez, parce que vos interlocuteurs n’auront rien à objecter. Parce que vous pouvez donner encore à d’autres le bien spirituel que vous possédez, sans en être empêchés et vous devez bien exploiter ce temps, parce qu'un jour vous devrez vous plier au pouvoir et vous ne pourrez plus paraître publiquement, lorsque Mon adversaire, l'antéchrist, sera au timon et procédera contre tout ce qui est spirituel. Et alors vous devrez avoir répandu beaucoup de semence qui maintenant dans le silence bourgeonnera et vous donnera vraiment la force de tenir bon jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dio Stesso motiva le Rivelazioni con la vicina fine

Vi è giunto il sapere circa i motivi della Creazione del mondo degli spiriti, siete stati introdotti in tutti i procedimenti, fin dove eravate in grado di comprenderli, che vi hanno dato una chiara immagine della caduta degli spiriti. Vi ho dato un Chiarimento sul Mio e vostro Essere dall’Eternità, che è in sé la stessa cosa. Tutto il sapere vi è stato offerto in modo così comprensibile, che con una buona volontà potete davvero riconoscere il Mio infinito Amore, perché vi ho dato una chiara Luce, nel cui bagliore potete ora stare, affinché voi stessi riconosciate chiaramente il vostro vero essere, il vostro principio e la vostra meta. E chi si appropria questo sapere, che lo riceve con volontà che tende a Me, può anche essere certo di raggiungere l’ultima meta sulla Terra. Vi voglio istruire in tutta la Chiarezza affinché per voi sia facilmente comprensibile, di cui milioni di uomini non hanno nessun sapere, perché non desiderano sapere nulla di ciò che viene rivelato a voi che desiderate la Verità. E perciò Io potevo guidarla così precisamente sulla Terra, perché per questo ho utilizzato un vaso che non ha fatto agire l’intelletto, che non Mi ha prestato la minima resistenza, che Io potevo perciò provvedere nel modo più comprensibile, affinché potevo spiegare tutti i collegamenti e per voi venivano date delle Risposte alle questioni più importanti. Questo è necessario nell’ultimo tempo prima della fine, perché gli uomini devono essere messi una volta ancora al corrente di tutti i procedimenti, che riguardano il Mio Agire e Governare nell’intero Universo, perché devono farsi un giusto concetto del Mio Essere e perché si devono anche liberare da ogni errore, che poteva sempre di nuovo insinuarsi attraverso il pensare d’intelletto anche nelle Mie Rivelazioni, quando il Mio Spirito veniva ostacolato nell’Agire. Ma Io so che l’errore è pericoloso, Io so anche, chi desidera esserne liberato, ed Io gli guido perciò di nuovo la Mia pura Parola e lo ricompenso secondo il suo desiderio. Perciò Io guiderò anche il sapere ovunque viene accettato con volontà e gratitudine. Saprò impedire che un bene spirituale, che è proceduto da Me in tutta la purezza, giunga in mani ingiuste, perché il tempo fino alla fine è solo ancora breve, e quali vie prende il bene spirituale lo determino Io Stesso e per questo sceglierò anche sempre le giuste forze, che lo lasciano invariato e che un santo timore impedisce di effettuare un cambiamento, che non è nella Mia Volontà. Perciò a voi, Miei servitori sulla Terra, viene anche annunziata la Mia costante Protezione, affinché possiate eseguire il vostro lavoro senza impedimento, che consiste nel diffondere la Mia Parola in tutta la purezza, di guidarla oltre a coloro che la desiderano. Non la dovete diffondere arbitrariamente, ma badare sempre che l’ascoltino volontariamente oppure non la rifiutino, quando voi gliela offrite. Perché il mondo non è interessato alla pura Verità, ed avrà poco successo offrirla agli uomini mondani, benché dobbiate menzionarla anche a loro, ma la volontà di rifiutare sarà sempre più forte che l’accettazione. Ogni uomo deve decidere da sé, ma le conseguenze che questa decisione avrà, saranno molto diverse, può regalare agli uomini una vita in tutta la Magnificenza nell’Eternità, ma può anche condurre alla nuova Relegazione. Che Io guido sempre di nuovo la pura Verità alla Terra, è un Atto di Grazia con pesantissimo significato, e deve portare agli uomini una dimostrazione della Mia Presenza, affinché non dubitino della Verità di questa Mia Presenza, ma s’adoperino pienamente, anche se a loro vengono portati incontro le obiezioni più aspre. Io so davvero perché Mi devo rivelare ancora una volta prima della fine, Io so che l’agire del Mio avversario si svolge fino alla fine, e da lui Io voglio proteggere gli uomini che vogliono essere Miei, cosa che però è soltanto possibile, quando viene guidata a loro la piena Verità. Perciò non temete, quando siete chiamati a rispondere. Quello che vi arriva dall’Alto, lo potete sostenere con tutto il diritto, perché allora pronunciate solamente ciò che Io vi metto in bocca. Ma anche allora vincerete, perché non vi si avrà nulla da obiettare. Perché potete dare ancora ad altri il bene spirituale che possedete, senza esserne impediti e voi dovete sfruttare bene questo tempo, perché una volta dovrete piegarvi al potere e non potrete più comparire pubblicamente, quando il Mio avversario, l’anticristo, sarà al timone e procederà contro tutto ciò che è spirituale. Ed allora dovrete aver sparsa molta semenza, che ora nel silenzio germoglierà e vi darà davvero la forza di perseverare fino alla fine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich