Je veux vous guider dans la Vérité comme Je vous l'ai promis. Mais vous devez Me donner absolument foi que Moi-même, en tant que l'éternelle Vérité, Je ne peux pas vous enseigner autrement que d’une manière juste. Souvent vous êtes encore captifs de l'erreur et cela en particulier lorsque vous croyez être instruits par le monde des esprits et si maintenant vous acceptez tout sans réfléchir. Ce monde - c'est-à-dire ses habitants – ont aussi leur liberté qui est respectée tant qu’eux-mêmes ne changent pas d'avis pour quelque chose de mieux. Et eux-mêmes se construisent un édifice de pensées dont ils ne veulent pas se désister. Donc Je ne peux pas les forcer, parce que la volonté donne aussi une base à ceux qui se laissent instruire sans le désir de connaître seulement la très pure Vérité. Ils croient inconditionnellement tout ce qui leur est guidé. Etant donné que Je rends dépendant l'apport de la Vérité du désir de l'homme, et que d'autre part Je ne peux pas couper la volonté et que ces communications sont une Vérité partielle, l'homme doit d'abord s’unir intimement avec Moi, et Je lui fais reconnaître là où s’est insinuée l'erreur. Parce que dans le Règne de l'au-delà c’est comme sur la Terre : Chaque âme se crée son ambiance selon son désir et selon ce à quoi elle a aspiré dans la vie terrestre. Toutefois le nombre de ceux qui ne voient pas en Jésus le Rédempteur des hommes est très grand, mais le groupe de ceux qui dans la vie terrestre ont vécu d’une manière juste et honnête se distinguera toujours, mais sur la question de Jésus ils n'ont pas pu encore trouver la juste Réponse, parce qu'ils n'ont pas réfléchi sur celle-ci, parce qu'ils l'ont considéré comme un Homme haut placé, donc ils ont toujours seulement considéré plus ou moins les enseignements de leur église, bien que celle-ci ne savait pas donner une juste explication et ils ne voulaient pas vraiment croire à la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et donc ils n'ont pas trouvé la Libération de leur faute primordiale. Ce monde spirituel se trouve en très grande quantité, mais il ne peut pas être décrit comme totalement sans foi, seulement le parcours de leurs pensées est orienté erronément. Et ces âmes sont aptes à accepter les enseignements qui leur sont offerts par ceux qui sur la Terre avaient déjà une activité d'enseignement. Mais vu qu’ils ne veulent pas travailler contre Ma Volonté, Je les laisse faire, bien qu’il leur manque le savoir le plus profond, et donc ils peuvent instruire les autres âmes toujours seulement jusqu'où arrivent leurs connaissances. Ceux-ci ne sont donc pas remplis de Mon Esprit qui les guide dans tout le savoir le plus profond et ils ne peuvent pas l’être, parce que le réveil de l'esprit est la conséquence de la Libération de leur péché primordial. Donc pour eux il n'est pas possible d’instruire les âmes sur la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus. L'état de ces âmes est toujours le même et il ne changera pas, à moins qu'un être de Lumière plus haut ne se présente parmi ces enseignants, mais son savoir n'est pas accepté facilement. Pour cela il faut de nouveau un profond désir d’être dans la Vérité, qui cependant ne leur est pas naturel parce qu'ils croient posséder la Vérité. Et malgré cela Je permets l’action des enseignants, pour aider à la connaissance de l'Évangile ceux qui sont de bonne volonté pour aimer et ensuite, selon leur prédisposition envers la Vérité, ils veulent connaître la motivation et signification de l'Œuvre de Libération et tournent la prière de Pardon de leur faute du péché à Jésus-Christ. Alors ils sont guidés dans le juste savoir. Là où l'amour est fort et où la Libération n'a pas encore eu lieu, là l'amour vaincra et très vite la connaissance sur l'Homme Jésus - dans lequel Dieu Lui-Même S’Est incorporé - en sera la conséquence et donc aussi la Libération de toute la faute. Mais tant que sur cela aucun Enseignement n'a encore eu lieu, il n'en existe pas encore le savoir, parce que celui-ci est seulement la conséquence de la Libération produite, parce que seulement alors toutes les liaisons sont claires et limpides et ensuite il peut en être fait un juste emploi.
Amen
TraducteursVi voglio guidare nella Verità come ve l’ho promesso. Ma Mi dovete anche dare assolutamente la fede, che Io Stesso, come l’eterna Verità, non posso insegnarvi altro che nel modo giusto. Sovente siete ancora catturati dall’errore e questo in particolare, quando credete, di venir istruiti dal mondo degli spiriti e se ora accettate tutto senza riflettere. Questo mondo - cioè i suoi abitanti - hanno anche la loro libertà che viene rispettata, finché loro stessi non si ricredono di qualcosa di meglio. E loro stessi si costruiscono un edificio di pensieri, dal quale non vogliono desistere. Perciò non posso costringerli, perché anche la volontà dà loro il fondamento a coloro, che si lasciano istruire senza il desiderio di venir a conoscere soltanto la purissima Verità. Credono tutto incondizionatamente ciò che viene guidato a loro. Dato che rendo dipendente l’apporto della Verità dal desiderio dell’uomo, ma d’altra parte non posso tagliare la volontà ed anche queste comunicazioni sono una parziale Verità, l’uomo deve soltanto unirsi dapprima intimamente con Me, ed Io gli faccio riconoscere, dove si è insinuato l’errore. Perché nel Regno dell’aldilà è uguale come sulla Terra: Ogni anima si crea l’ambiente secondo il desiderio ed ha ciò a cui aspira nella vita terrena. Ma il numero di coloro che non vedono in Gesù il Redentore degli uomini, è ultragrande, ma la cerchia di coloro che nella vita terrena hanno vissuto in modo giusto ed onesto, si distanzierà sempre, ma sulla questione di Gesù non hanno potuto ancora trovare la giusta Risposta, perché non hanno riflettuto su questa, perché Lo hanno considerato un Uomo altolocato, quindi hanno sempre soltanto considerato più o meno gli insegnamenti della loro chiesa, ma che la stessa non sapeva dare una giusta spiegazione e che volevano credere proprio la Divenuta Uomo di Dio in Gesù e perciò non hanno trovato la Redenzione dalla loro colpa primordiale. Questo mondo spirituale si trova in sovrappiù, ma non può nemmeno essere descritto come totalmente senza fede, soltanto il percorso dei loro pensieri è orientato erroneamente. E queste anime sono idonee di accettare gli insegnamenti, che vengono loro offerti da coloro che sulla Terra avevano già un’attività d’insegnamento. Ma dato che non vogliono lavorare contro la Mia Volontà, li lascio fare, benché manchi a loro il sapere più profondo, benché possono istruire le altre anime sempre soltanto fin dove arrivano le loro conoscenze. Costoro non sono quindi colmi del Mio Spirito, che li guida in tutto il sapere più profondo e non lo possono nemmeno essere, perché il risveglio dello spirito è la conseguenza della Redenzione dal loro peccato primordiale. Perciò per loro non è nemmeno possibile di istruire le anime sulla Divenuta Uomo di Dio in Gesù. Lo stato di quelle anime è sempre lo stesso e non cambierà, a meno che un essere di Luce più alto non si presenta fra questi insegnanti, il cui sapere però non viene accettato così semplicemente. Per questo ci vuole di nuovo il profondo desiderio di stare nella Verità, che però non irrompe in costoro, perché credono di possedere la Verità. E ciononostante permetto l’agire degli insegnanti, per aiutare anche alla conoscenza del Vangelo coloro, che sono volonterosi d’amare e poi, secondo la propria predisposizione verso la Verità, vogliono conoscere la motivazione ed il significato dell’Opera di Redenzione e rivolgono la preghiera di Perdono della loro colpa di peccato a Gesù Cristo. Allora vengono anche guidati oltre nel giusto sapere. Dove l’amore è forte e la Redenzione non ha ancora avuto luogo, là l’amore vincerà e molto presto la conoscenza sull’Uomo Gesù - nel Quale Dio Stesso Si E’ incorporato - ne sarà la conseguenza e quindi anche la Redenzione da tutta la colpa. Ma finché su questo non ha avuto luogo ancora nessun Insegnamento, non ne esiste nemmeno ancora il sapere, perché questo è solo la conseguenza della Redenzione avvenuta, perché solo allora tutti i collegamenti sono chiari e limpidi e poi ne può anche essere fato il giusto uso.
Amen
Traducteurs