Faites de sorte que les Paroles d'en haut n'aient pas été prononcées en vain pour vous. Lorsqu’elles résonnent en vous, alors ouvrez vos cœurs, faites qu’elles trouvent l'accès et réfléchissez sur celles-ci, mais ne les refusez pas, parce qu'un jour vous ressentirez un amer repentir lorsque Ma Parole vous jugera vous-mêmes. Parce que J’exigerai la responsabilité de vous tous et vous ne pourrez pas vous esquiver de cette responsabilité. C’est une très grande Grâce qu'avant la fin Je descende vers vous les hommes dans la Parole, mais qui apprécie cette Grâce ? Vous les hommes restez attachés au monde et vous ne vous occupez pas de ce qui sert de Salut pour votre âme. Et le nombre est très petit de ceux auxquels Je peux Me révéler, parce qu'ils pensent davantage à leur âme et à la vie après la mort. Mais cette Grâce vous est offerte à tous, vous devez seulement faire se lever en vous une pensée sur le but et le sens de votre existence terrestre. Vous devez seulement désirer sérieusement la Vérité sur celle-ci et Je vous répondrai, vous serez très sûrement guidés à la Source où vous pourrez accueillir la pure Vérité. Mais qui cultive une telle pensée, et s'occupe sérieusement avec la vie après la mort ? Or Je ne peux pas vous forcer, parce que ce désir doit naître en vous dans la libre volonté, pour pouvoir être interpelé par Moi. Mais alors il vous sera vraiment donné le juste Éclaircissement et vous serez guidés toujours plus près de la Vérité, parce que J'attends cela pour pouvoir vous parler. Mais en Vérité, il y en a seulement très peu qui écoutent encore Ma Voix, mais Je sais les saisir et les guider à la Source où coule l'Eau vivante. Mais le nombre des âmes qui peuvent être interpelées par Moi ou par Mes domestiques dans le Règne de l'au-delà est beaucoup plus grand, et les âmes qui sont guidées là accueillent pleines de désir la Nourriture et la Boisson, et Je veux les préserver d’un retour dans l’abîme, et elles peuvent toujours seulement être interpelées mentalement. Vous, Mes domestiques, devez le comprendre de la manière juste : Vous leur donnez la juste Nourriture lorsque vous prononcez à haute voix ou mentalement Ma Parole et vous êtes ainsi entourés d'une foule infinie de ces êtres qui désirent recevoir l'Éclaircissement de vous. Alors vous répandez une grande Bénédiction et pouvez toujours être certain de Mon Aide. Et ces âmes sont autour de vous en nombre infini, et l'amour que vous leur montrez est perçu par elles avec gratitude parce qu’elles aussi réévaluent leur savoir et agissent sur les hommes qui vivent encore, pour les conquérir aussi par la Parole offerte d'en haut. Donc est d'importance toujours seulement ce qui peut être considéré comme travail sur l'âme, ce qui est apporté à eux dans la pleine conscience de Mon divin Discours, parce que celui-ci ne restera pas vraiment sans effet. Et pour ces âmes Je lutte en particulier pour les préserver d’une Nouvelle Relégation, et donc Je rappelle encore beaucoup d’hommes de la Terre pour leur donner encore la possibilité de récupérer dans l’au-delà ce qu’ils ont manqué de faire sur la Terre, et qui sur la Terre ne se laissent pas interpeler, alors qu'ils doivent absolument trouver Jésus pour pouvoir monter en haut. Vous tous qui entendez Mon Discours ou bien le lisez mentalement, vous êtes entourés d'innombrables âmes qui accueillent avidement Ma Parole et qui cherchent toujours de nouveau à agir sur vous, pour se faire donner par vous votre patrimoine spirituel qu’elles reconnaissent comme un apport de Force et donc maintenant elles utilisent cette Force vis-à-vis de celles qui sont dans la même misère, comme elles l'étaient. Et ainsi votre activité s'élargit en vastes cercles, même si elle est peu considérée par les hommes. Parce que l'obscurité sur la Terre est trop grande, mais quelques étincelles de Lumière frétillent partout où se trouve une âme qui peut être interpelée. Et celle-ci Je vous la mène très certainement pour que vous puissiez lui apporter Ma Parole.
Amen
TraducteursFate in modo che le Parole dall’Alto non siano state pronunciate invano per voi. Quando vi risuonano, allora aprite i vostri cuori, fate che trovino l’accesso e riflettete su queste, ma non rifiutatele, perché una volta sentirete un amaro pentimento, quando la Mia Parola giudicherà voi stessi. Perché pretenderò la responsabilità da voi tutti e non potrete sottrarvi da questa responsabilità. E’ una ultragrande Grazia, che prima della fine Io discendo a voi uomini nella Parola, ma chi apprezza questa Grazia? Voi uomini rimanete attaccati al mondo e non badate a ciò che serve di Salvezza per la vostra anima. Ed il numero è molto piccolo di coloro ai quali posso rivolgerMi, perché pensano di più alle loro anime ed alla vita dopo la morte. Ma questa Grazia viene offerta a tutti voi, dovete soltanto far sorgere in voi un pensiero sullo scopo ed il senso della vostra esistenza terrena. Dovete soltanto desiderare seriamente la Verità su questa e vi risponderò, verrete del tutto sicuramente guidati alla Fonte, dove potete accogliere la pura Verità. Ma chi coltiva un tale pensiero, e chi si occupa seriamente con la vita dopo la morte? Ma Io non posso costringervi, perché questo desiderio deve nascere in voi nella libera volontà, per poter essere anche interpellati da Me. Ma allora vi verrà davvero dato il giusto Chiarimento e verrete guidati sempre più vicino alla Verità, perché aspetto per poter parlare a voi. Ma in Verità, sono soltanto molto pochi che ascoltano ancora la Mia Voce, ma che so anche afferrare e guidarli alla Fonte, dalla quale fluisce l’Acqua viva. Ma il numero è molto più grande delle anime, che possono essere interpellate da Me tramite i Miei servitori nel Regno dell’aldilà, quelle anime, che vengono anche guidate là ed accolgono pieno di desiderio il Cibo e la Bevanda, le quali voglio preservare dalla via di ritorno nell’abisso, le quali possono sempre soltanto essere interpellate mentalmente. Voi, Miei servitori, lo dovete comprendere nel modo giusto: Voi date loro il giusto Nutrimento, quando pronunciate ad alta voce o mentalmente la Mia Parola e siete così circondati da una schiera infinita di quegli esseri, che desiderano e ricevono anche il Chiarimento da voi. Allora diffondete una grande Benedizione e potete sempre essere certi del Mio Aiuto. E queste anime sono intorno a voi in un numero infinito, e l’amore che voi dimostrate loro, viene percepito da loro con gratitudine, perché anche loro rivalutano il loro sapere ed agiscono anche sugli uomini che vivono ancora, per conquistarli pure per la Parola offerta dall’Alto. Perciò è di importanza sempre soltanto ciò che può essere considerato come lavoro sull’anima, ciò che viene portato a loro nella piena consapevolezza del Mio divino Discorso, perché questo non rimarrà davvero senza effetto. E per queste anime lotto in particolare, per preservarle da una ripetuta Nuova Relegazione, e perciò richiamo ancora molti uomini dalla Terra, per dare loro ancora la possibilità di recuperare nell’aldilà ciò che hanno mancato di fare sulla Terra, che sulla Terra non si lasciano interpellare, ma che devono assolutamente trovare Gesù, per poter salire in Alto. Voi tutti, che sentite il Mio Discorso oppure Lo leggete mentalmente, siete circondati da innumerevoli anime, che accolgono avidamente la Mia Parola e che cercano sempre di nuovo di agire su di voi, per farsi dare da voi del vostro patrimonio spirituale, che riconoscono come apporto di Forza ed ora utilizzano la Forza nei confronti di coloro che sono nella stessa miseria, come lo erano loro. E così la vostre attività si allarga in ampì cerchi, anche se viene meno considerato dagli uomini. Perché l’oscurità sulla Terra è troppo grande, ma le poche scintille di Luce guizzano ovunque si trova un’anima, la quale è interpellabile. E questa la conduco a voi del tutto certamente, affinché possiate portare anche a lei la Mia Parola.
Amen
Traducteurs