Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Correction de doctrines erronées

Le fait que vous tous soyez précipités dans des doutes, ne peut pas être évité, vu qu’il s’agit de faire émerger la Vérité et de jeter hors du monde l'erreur qui s'est consolidée en vous. Je peux toujours seulement vous indiquer que vous vous bougez dans des pensées erronées, qu'il est entièrement impossible de vouloir M’apprécier avec de mauvaises caractéristiques. En Moi tout est clair et limpide, aucune de Mes Pensées ne pourra jamais changer et vous avez été rayonnés primordialement de Moi dans toute la Perfection. Mais vous n'êtes pas restés ainsi et cela a été la raison de divagations totalement erronées que Je veux toujours seulement corriger, mais Je dois vous laisser libres d’accepter ou non la Vérité, parce que Je peux tout faire, sauf de toucher votre libre volonté qui est un signe de votre Origine divine. Je peux même vous donner l'Explication du pourquoi vous ne pouvez pas invoquer le Livre des livres comme preuve du bien fondé de votre pensée, parce que même celui-ci n'est pas resté conservé pur et d'autre part il a été écrit après la Création du monde, après la chute dans le péché des esprits, après votre éloignement de Moi. Il n'est pas une preuve pour un Dieu comme vous l’imaginez, avec des faiblesses et des erreurs humaines, qui ne peuvent jamais M’être attribuées. Vous devez toujours faire une différence entre le temps avant la chute des esprits et ce qui a donné motif à la Création du monde. Mais vous ne devez jamais faire un lien entre Moi-Même et ce qu’a produit la libre volonté en vous et de vous. Mais vous Me rendez responsable de tout ce qui était la conséquence de votre décision d'autrefois contre Moi, et vous ne réfléchissez pas que pour Moi il serait entièrement impossible de faire se lever de Moi des créatures qui n’étaient pas parfaites. Et de la Perfection fait partie le fait que vous avez été créés à Mon Image, que vous deviez être précisément lumineux et limpides, parce que cela correspondait à Mon Être de l'Éternité. Le premier être de Lumière créé - Lucifer - qui s'est changé dans Mon pole opposé, avait, depuis sa chute de Moi, l’intention de déformer Mon Image pour ne pousser aucun être au retour, et il y a réussi de sorte qu’il s’est passé une Éternité jusqu'à ce que de nouveau Je sois reconnu des êtres tombés comme un Dieu d'Amour. Et particulièrement dans le temps de la fin il augmente toujours plus la confusion en vous les hommes. Et cela signifie un obscurcissement toujours plus grand, parce qu'il a trouvé le moyen de se revêtir du manteau de couverture de la religiosité, parce que les hommes dans leurs pensées étroites ne peuvent s'imaginer rien de « parfait », parce qu'ils cherchent pour toutes leurs erreurs et impiétés un point de départ et croient le trouver en Moi, alors que Moi Je Suis sublime sur tout et Je le Resterais et Mon Royaume est le domaine du Parfait qui est totalement hors du monde des esprits tombés. Réfléchissez sur combien petit vous les hommes vous M'imaginez lorsque vous supposez que J’ai pu créer des êtres dans lesquels J'aurais posé de « l'anti divin », alors que Moi-même Je voulais que vous restiez avec Moi, et que Je considérais le refus de Ma Force d'Amour comme le pire péché tourné contre Moi, donc Moi-même en tant que votre Créateur J’aurais été l’auteur de ce manque. Mais maintenant cette pensée a été répandue parmi les hommes, et cet enseignement d'erreur a trouvé vraiment une grande suite et donc il est très difficile de prendre position contre celui-ci, parce qu'elle sera acceptée seulement par cet homme qui Me reconnaît comme le plus suprêmement parfait, qui ne se contente pas qu’en Moi il puisse jamais y avoir la plus petite pensée négative, qui donc reconnaît chaque pensée de haine, chaque mensonge comme injuste, parce qu'avec cela Ma Perfection serait mise en doute. L'esprit premier créé est devenu pour vous le pole opposé seulement pour que vous deviez mettre à l'épreuve votre résistance envers lui pendant votre existence en tant qu’homme. Mais Je n'ai Moi-même besoin d'aucun pole opposé, mais le spirituel mort a besoin de lui pour pouvoir retrouver la voie du retour à Moi, pour porter au plus grand développement sa force de résistance, et il en a besoin parce que seulement ainsi il peut de nouveau atteindre la plus haute perfection, dans laquelle il était au début. Parce qu'avant la Création des êtres J'ai externalisé de Moi des Créations spirituelles, et même avec les êtres créés J'ai fait se lever des Créations sans avoir eu besoin d'un pôle opposé. Mais lorsque Lucifer a appelé à la vie une résistance contre Moi, ces esprits avaient besoin d'un pôle opposé, pour maintenant pouvoir se décider entre lui et Moi. Il est devenu donc dans la libre volonté Mon adversaire et avec cela il aide sans le vouloir au Rapatriement du spirituel. Donc, vous les hommes avez dans la liberté de la volonté la raison de la chute des esprits, mais cela était aussi en même temps un signe de votre divinité. Le fait que vous en avez abusé, est uniquement votre faute et la faute de celui que vous avez suivi dans l'abîme, parce qu'il était visible, et donc vous êtes devenus malheureux, tant que vous ne revenez pas de nouveau à Moi, chose que doit justement accomplir la libre volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Correcção de doutrinas falsas....

O facto de todos vós ficardes mergulhados em dúvidas não pode ser evitado, afinal de contas, é necessário chegar à verdade e remover um erro que se enraizou em vós.... Só lhe posso dizer que se está a mover em pensamento errado, que é absolutamente impossível querer confrontar-me com más qualidades. Tudo é brilhante e claro em Mim, nenhum pensamento de Mim poderia alguma vez ser diferente, e da mesma forma foi originalmente emanado por Mim em toda perfeição.... No entanto, não permaneceu assim, e esta tem sido a causa de ideias completamente erradas que só posso corrigir, mas tenho de deixar ao seu critério se quer aceitar a verdade, porque eu posso fazer tudo, mas não atacar o seu livre arbítrio, que é um sinal da sua origem divina.... E também posso certamente dar-vos a explicação de que não podem citar o Livro dos Livros como prova da correcção do vosso pensamento, pois, por um lado, este também não foi preservado puro e, por outro, surgiu após a criação do mundo, após a queda dos espíritos, após o seu afastamento de Mim.... Portanto, não é prova de um Deus tal como o imagina, com fraquezas e defeitos humanos, que nunca poderão ser levados à aplicação para Mim.... Deve-se sempre fazer uma distinção entre o tempo anterior à apostasia dos espíritos e o que deu origem à criação do mundo.... Mas nunca se deve associar a Mim mesmo com o que o livre arbítrio trouxe em si e fora de si. E consideras-Me responsável por tudo o que foi o resultado da tua anterior decisão contra Mim, e não consideras que teria sido completamente impossível para Mim deixar surgir criaturas que não eram perfeitas. E a perfeição inclui o facto de terem sido criados à Minha imagem, que tinha de ser igualmente leve e clara, porque isso correspondia à Minha natureza fundamental. O primeiro ser criado de light.... Lúcifer, que se transformou no Meu antipolo.... tem estado empenhado em distorcer a Minha imagem desde a sua apostasia de Mim para não induzir nenhum ser a regressar, e tem sido bem sucedido, para que as eternidades passem até eu ser novamente reconhecido pelos seres apóstatas como um Deus de amor.... E especialmente nos últimos dias ele deixa que a confusão entre vós, humanos, se torne cada vez maior. E isto significa um escurecimento cada vez maior, pois também encontrou abrigo sob o manto da piedade, porque no seu pensamento limitado as pessoas não podem imaginar nada 'perfeito', porque procuram um ponto de partida para todas as suas falhas e pecaminosidade e acreditam encontrar esse ponto de partida em Mim, mas Quem é e permanecerá exaltado acima de tudo e o Meu reino é um reino de perfeição que está completamente à parte do mundo dos espíritos apóstatas. Considerem quão pequeno vocês, humanos, me imaginam quando assumem que eu teria criado seres para Mim mesmo, nos quais também teria colocado as coisas de 'Deus-oposição'.... Quem Mim mesmo quis que ficasses comigo, Quem considerou a rejeição da Minha força de amor como o pior pecado dirigido contra Mim.... assim eu, como vosso Criador, teria sido a causa desta transgressão.... Mas agora este pensamento foi difundido entre as pessoas, e este ensino mal orientado encontrou verdadeiramente um grande seguimento, e por isso é muito difícil tomar uma posição contra ele, porque só essa pessoa o aceitará quem Me reconhece como supremamente perfeito, quem não está satisfeito com o facto de o mais pequeno pensamento negativo poder alguma vez estar em Mim, quem reconhece portanto todo o pensamento odioso, toda a mentira, como incorrecto, porque a perfeição é assim também posta em causa. Assim o espírito criado pela primeira vez {primeiro} tornou-se o antílope para si quando era suposto testar a sua resistência a ele durante a sua existência como ser humano.... Mas eu próprio não preciso de um antipole.... a substância espiritual apóstata, contudo, precisa dela para poder encontrar o seu caminho de volta para Mim, precisa dela para desenvolver ao máximo o seu poder de resistência, e precisa dela porque só desta forma se pode alcançar novamente a mais alta perfeição em que se encontrava no início. Pois eu emiti criações espirituais de Mim antes da criação dos seres, e também deixei surgir criações com os seres criados sem necessidade de um contrapeso.... Mas quando Lúcifer chamou à existência um mundo de resistência contra Mim, estes espíritos também precisavam de um contra-pólo entre o qual e Mim tinham agora de decidir. Tornou-se assim Meu oponente de livre vontade e por isso ajuda involuntariamente no regresso da.... espiritual. No livre arbítrio, portanto, vocês humanos têm a razão da apostasia dos espíritos, mas isto foi também um sinal da sua divindade.... O facto de o terdes utilizado indevidamente é unicamente culpa vossa e culpa daquele que seguistes para o abismo, porque ele era visível e, por isso, fostes infelizes até que regresseis a Mim, o que o livre arbítrio também deve provocar...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL