• Retour

Autres traductions:

Sur la question : Quelle origine a eu le mal ?

Quel que soit ce qui puisse vous opprimer, venez vers Moi avec toutes vos préoccupations, parce que Moi seul peux vous aider et Je vous aiderai dès que vous vous confiez à Moi. Mais J’exige de vous une foi ferme dans la Vérité de ce que vous percevez à travers Mon Esprit, parce que seulement la force de votre foi vous rend capables d’avoir confiance en Moi sans réserve, car Je ne peux pas faire autrement que vous offrir la pure Vérité. Mais lorsque vous avez reconnu la Vérité, alors c’est aussi votre devoir de l'étendre, parce que rien n’est plus dangereux que de tolérer une erreur qui a pour conséquence inévitablement une erreur majeure. Parce que l'erreur est le moyen de l'adversaire de vous tirer en bas dans l'obscurité. Mais Je veux que la pure Vérité s’affirme et Je charge toujours seulement Mes messagers de défendre cette Vérité reconnue, pour éliminer chaque erreur, parce que seulement la Vérité tend à la Perfection. Et la Vérité est et reste : c’est que vous tous êtes procédés de Mon Amour et donc aussi dans toute la Perfection, mais vous-mêmes êtes sortis de l'Ordre et avec cela vous êtes devenus coupables. Je vous ai dit plusieurs fois que Mon adversaire qui un temps fut émané de Moi en tant que Mon Image, qui est le plus grand esprit de lumière, a, à travers sa chute de Moi, introduit le péché dans le monde, et donc Lucifer qui était pourvu de la même puissance de création car il était à Mon Image a engendré tout seul le péché qui n'était auparavant pas présent dans aucun être, et donc il est absolument erroné que Moi-même J’eus en Moi tant d'opposés. Alors Je ne serais pas Parfait et Je n'aurais jamais pu créer la Perfection. Précisément comme J'avais en Moi seulement le Bien, le Divin, vraiment comme l'Amour était le premier Principe, vraiment ainsi Lucifer avait après sa chute du péché le mal en lui. Tout se déversait dans son être, il est devenu fondamentalement mauvais, il était poussé par sa haine, son être était seulement mensonge et complètement détourné de la Vérité. Mais jamais et encore jamais vous pouvez accepter en Moi mensonge et Vérité, obscurité et Lumière, haine et Amour, c'est-à-dire tout et son contraire, parce que cela ne correspondrait pas à un Être parfait dont la Substance Principale est l’Amour. Toutes ces caractéristiques sont bien attachées aux hommes, et celles-ci sont les conséquences du refus de la Force de Mon Amour. Lorsque J'ai créé un être parfait, alors cela signifie qu'il se bouge complètement dans Mon Ordre, et il n'aurait éternellement pas dû inverser cet Ordre. Mais son pouvoir était à l'œuvre, et dans la même mesure il utilisait son pouvoir négativement et transférait cette force négative à ces êtres qui sont tombés, c'est-à-dire qui ont refusé Ma Radiation d'Amour et avec cela ils se sont reconnus pour ce pouvoir qui transférait toutes les mauvaises caractéristiques de ces êtres. Toute cela était une conséquence évidente de la chute de Moi, qui doit être mise à la charge de Lucifer, parce qu’en vous il n’y avait vraiment rien de contraire, autrement Je ne pourrais pas être appelé un Dieu de l'Amour ; si la haine était déjà ancrée en Moi, Je ne serais même pas un Dieu de la Vérité, si on trouvait en même temps le mensonge en Moi. Vous les hommes vous devez penser clairement, vous exprimez quelque chose qui ne s’accorde pas avec l'Image que Je Suis et reste depuis l'Éternité : un Être sublimement Parfait qui pouvait créer et procréer en toute Perfection, Qui n'a pas en soi quelque manque, dont l'Amour ne trouve pas de fin et est aussi dédié aux morts dans toute l'Éternité. Mon adversaire qui était en même temps puissant, aurait abusé tellement de son pouvoir, pour créer ainsi un monde qui contrastait avec le monde des esprits purs, il pouvait le faire parce que sa libre volonté tendait vers toutes les caractéristiques qui contredisaient Mon Être parfait, et ensuite il a transféré toutes ces caractéristiques sur l'armée des esprits tombés. Là où donc Je Suis la pure Vérité, là il s’oppose avec le mensonge. Là où J'offre l’Amour, là il accouche la haine. Là où Je donne la Lumière, là il répand obscurité. Il a transformé toutes les bonnes caractéristiques qui étaient ancrées dans le divin, en de mauvaises, et plus son influence était forte, plus les êtres s'opposaient à Ma Radiation d'Amour. De lui est provenu tout le mal, les hommes sont plus ou moins liés à ses maux de la terre, tout le monde matériel est un monde de rébellion contre Moi, que cependant Mon Amour cassera un jour. Parce qu'il y a une chose que vous devez savoir, c’est que Lucifer a été autrefois l'être le plus bienheureux, il pouvait procréer dans toute la Perfection et même rester des temps infinis dans cette béatitude, cependant, lorsqu’il a refusé la Force de l'Amour, il créait tout seul le mal grâce à son pouvoir, et maintenant il est devenu Mon pole opposé. Et tous ceux qui le suivirent, ont assumé ces mauvaises caractéristiques et ont agi contre Moi en Me résistant. Et le refus de Ma Force d'Amour avait pour conséquence qu'ils se sont durcis, ils ont été transformés en créations et devaient passer le parcours à travers la Création, pour lutter maintenant comme homme contre toutes les caractéristiques non divines qui avaient été transférées à travers Lucifer aux êtres tombés. Et maintenant tout dépend s’ils acceptent de nouveau librement Mon Rayonnement d'Amour, parce que Mon Amour est tout-puissant, et un jour il réussira à ce que chaque homme s'ouvre et aspire à Mon Amour, mais ensuite il fera aussi partie des êtres les plus bienheureux qui maintenant ont atteint le but d'être Mon fils et il n'ira jamais plus loin de Moi, parce qu'il s'est uni à Moi et il est de nouveau parfait comme il l’était au début.

Amen

Traducteurs

Sobre a questão: Qual foi o resultado do mal?....

O que quer que o possa estar a perturbar.... Venha até mim com todas as suas preocupações. Pois só eu vos posso ajudar, e também vos ajudarei assim que vos confiardes a Mim. No entanto, exijo de vós uma fé firme na verdade do que ouvis através do Meu espírito. Pois só a força da vossa fé vos permite confiar em Mim de todo o coração que não posso oferecer-vos outra coisa que não seja a pura verdade.... No entanto, se reconheceu a verdade, é também seu dever difundi-la, pois nada é mais perigoso do que tolerar erros que inevitavelmente resultam em erros maiores. Pois o erro é o meio do adversário de o arrastar para a escuridão.... Mas quero que a verdade pura prevaleça e apenas instruir os Meus mensageiros a defenderem esta verdade reconhecida para erradicar todo o erro, pois apenas a verdade leva à perfeição.... E a verdade é e continua a ser: que todos vós saístes do Meu amor.... e, portanto, também em toda a perfeição.... mas que vós próprios saístes da ordem e assim vos tornastes pecadores.... Uma e outra vez vos digo que o Meu adversário.... que foi outrora feito à Minha imagem como o mais alto espírito de luz.... só trouxe o pecado ao mundo através da sua apostasia de Mim, que por isso Lúcifer, que foi dotado do mesmo poder criativo que a Minha imagem, em virtude disso deu à luz o pecado de si mesmo, que não estava em nenhum ser antes e por isso é completamente errado que Mim mesmo teria todos os opostos em Mim.... Então eu não seria perfeito e nunca poderia ter criado a perfeição. Tal como só tive o bem, o divino, em Mim, tal como o amor foi o primeiro princípio.... tal como Lúcifer teve o mal após a sua queda. Tudo foi invertido na sua natureza, tornou-se mau, foi impelido pelo seu ódio, a sua natureza era apenas mentira e completamente afastado da verdade.... Mas nunca e nunca se pode aceitar em Mim mentira e verdade, escuridão e luz, ódio e amor.... ou seja, todos os opostos, pois isto não corresponderia a um ser perfeito cuja substância fundamental é o amor.... Todas estas características aderem ao ser humano, e estas são as consequências de rejeitar a Minha força de amor.... Se eu criei um ser perfeitamente, isto significa que ele se move completamente dentro da Minha ordem eterna, e nunca precisa de ter derrubado esta ordem. Mas um segundo poder estava em acção, que usou o seu poder negativamente na mesma medida e também transferiu essa força negativa para os seres que tinham caído...., que assim rejeitaram a Minha iluminação do amor e assim professaram esse poder que transferiu todas as características malignas para esses seres. Tudo isto foi uma consequência da apostasia de Mim que deve ser imputada a Lúcifer, pois não há verdadeiramente nada de contraditório em Mim ou não poderia ser chamado um Deus de amor onde o ódio já estaria ancorado em Mim.... Eu também não seria um Deus da verdade se houvesse mentiras em Mim ao mesmo tempo.... Vós, humanos, deveis pensar claramente, falais algo que não corresponde à imagem que Eu Sou e que permanecerá desde a eternidade: um Ser supremamente perfeito Que foi capaz de criar e criar em toda a perfeição, Que não tem falhas em si mesmo, Cujo amor não tem fim e que também se aplicará aos caídos até toda a eternidade. Que o meu adversário, que também era poderoso, abusaria do seu poder de tal forma para criar um mundo que contradizia o mundo dos espíritos puros era certamente possível porque o seu livre arbítrio aspirava a todas as características que contradiziam o Meu Ser perfeito e depois transferiu todas essas características para o exército de espíritos apóstatas. Assim, onde eu próprio sou pura verdade, aí ele opõe-se à mentira.... Onde eu dou amor, lá ele dá à luz o ódio.... Onde eu dei luz, lá espalhou a escuridão. Ele mudou todas as qualidades boas que estavam ancoradas no divino para o mal, e a sua influência era tanto mais forte quanto mais os seres resistiam à Minha iluminação do amor. Tudo de mau veio dele, e as pessoas são mais ou menos afligidas pelo seu mal hereditário, todo o mundo terreno é um mundo de resistência contra Mim que, no entanto, o Meu infinito amor um dia quebrará.... Pois deve saber que Lúcifer foi outrora o ser mais feliz, criado em toda a perfeição, e também permaneceu nesta felicidade por tempos intermináveis.... mas que quando ele rejeitou a força do amor criou o mal por sua própria vontade em virtude do seu poder e tornou-se agora o Meu antipole.... E todos aqueles que o seguiram assumiram as qualidades malignas e resistiram a Mim. Pois a rejeição da Minha força de amor fez com que se endurecessem, sendo transformados na criação e tendo de percorrer as criações num curso infinitamente longo para agora lutar como ser humano contra todas as características ímpias que foram transferidas por Lúcifer para a beingness caída.... E agora depende de aceitarem voluntariamente a iluminação do amor novamente, pois o Meu amor é omnipotente, (20.11.1964) e irá um dia alcançá-lo que cada ser se abrirá e desejará o Meu amor, mas então também pertencerá aos seres mais bem-aventurados, que agora também terão alcançado o objectivo de se terem tornado Meu filho e nunca mais Me deixarão, que se terão unido a Mim novamente e serão perfeitos novamente, como foi desde o início...._>Ámen

Traducteurs