Combien amèrement vous vous repentirez un jour de ne pas avoir écouté Ma Voix, de vous être tenu fermés à Mon Discours et d’avoir ainsi laissé passer loin de vous la grande Grâce, parce que le souffrant est votre âme, elle devra un jour expier, et cela aussi longtemps qu’elle n'a pas trouvé le divin Rédempteur Jésus Christ. Mais il peut se passer des temps infinis jusqu'à ce qu’il L’invoque pour la Grâce. Vous les hommes ne reconnaissez pas le Don de Grâce qui vous est destiné pour que vous puissiez atteindre déjà sur la Terre le perfectionnement. Vous ne savez rien de Mon infini Amour qui tente tout pour vous porter à la réflexion sur le fait que vous avez reçu la vie terrestre pour un autre but que celui de vous donner cette Vie toujours seulement pour le monde et ses joies, et vous ne pensez pas à l’heure de la mort, car vous ne croyez pas à une continuation de la vie de l'âme et c’est cela qui vous fait marcher sans un sentiment de responsabilité. Vous ne voyez pas les Miracles qui devraient vous faire clairement prendre conscience que vous n'avez pas été créés seulement pour de la vie corporelle. Parce qu'autour de vous se trouvent partout des Miracles, vous devez vouloir les voir. Et vous devez aussi considérer le Discours de Dieu comme un Miracle, vous devriez Me reconnaître Moi-Même dans chaque Parole, si seulement vous réfléchissiez un peu. Mais la vie spirituelle est devenue étrangère pour vous, vous voyez toujours seulement le monde et ce qui est lié avec lui. Mais un jour vous penserez à chaque occasion dans laquelle il vous a été porté proche la Parole de Dieu, et vous ne comprendrez pas comment vous êtes toujours passés au-delà. Vous pourrez vous considérer heureux, lorsqu’alors vous découvrez encore un Rayon de Lumière, si alors vous pouvez encore chercher Ma Source de Vie, mais même alors il vous sera donné la Grazia, mais cela dépendra toujours de votre libre volonté. Mais vous pouvez aussi éviter le Rayon de Lumière, toutefois un jour vous reconnaîtrez de toute façon ce que vous avez laissé échapper, et le repentir sera grand. Ma Parole est vraiment le plus grand Cadeau de Grâce que Je peux encore vous tourner avant la fin et il vous annonce Ma Volonté qui consiste toujours seulement dans le fait que vous vous changiez en amour. Et lorsqu’il vous est présenté sérieusement ce Commandement de l'amour, lorsque vous êtes toujours seulement exhorté à l'amour pour Dieu et pour le prochain, alors vous savez aussi que les annonceurs de cette Doctrine sont Mes messagers, vous savez que Moi-même Je parle à travers ceux-ci, qu'ils vous prêchent donc avec urgence les Commandements de l'amour, parce qu'avec l'accomplissement de ceux-ci vous arrivez en possession d'ultérieurs Dons de Grâce, parce qu'alors la mesure de Mes Grâces qui vous arrive est inépuisable. Tout contribue seulement à votre perfectionnement, au perfectionnement de votre âme, qui est la chose impérissable en vous, que vous ne devez jamais laisser languir. Donc Je parle seulement à votre âme, Je lui donne la Nourriture dont elle a besoin pour mûrir, pour s’assainir, pour échapper à son état de faiblesse qui est son sort au début de son incorporation comme homme. Et lorsque Moi-même Je nourris et abreuve l'âme, alors vous pouvez vraiment être convaincu qu'elle ne souffre d'aucun manque, qu’elle entrera dans le Règne de l'au-delà dans la Lumière la plus rayonnante. Mais vous devez aussi satisfaire les besoins de l'âme en écoutant Ma Parole, en faisant arriver à l'âme ce dont elle a besoin pour devenir bienheureuse. Donnez à l'âme la possibilité d’entendre la « Parole de Dieu », pour qu'elle puisse se relever et qu’elle désire vivre. Et celui qui a le désir d'être interpelé par Moi, à celui-ci Je guiderai aussi Ma Parole, parce que Je tiens compte de chacun de ces désirs, J’écoute la demande de chacun et Je le réalise, en particulier lorsqu’il s’agit de procurer à l'âme la maturité nécessaire qui ne peut lui être apporté que par Ma Parole qui est le Pain et le Vin pour l'âme, avec laquelle elle peut se rassasier, qui lui donne la vraie Vie qui ne peut plus lui être enlevée. Chaque homme sera un jour interpelé par Moi, de sorte que dans chaque homme se lève un jour la question : Qu’en sera-t-il après ? Et lorsqu’il désire ensuite un sérieux Éclaircissement sur cela, il lui sera donné, parce que J'ai beaucoup de Moyens et de Voies, et aucun homme ne tourne en vain une pensée interrogative vers l'Infini. Mais alors l'homme doit s’occuper seulement de cela et ne pas refuser ce qui lui est offert après une telle sérieuse question. Parce que Je satisfais le désir de l'âme. Mais celui qui passe sans s’occuper de Ma Parole se repentira un jour amèrement, parce que même pour lui viendra l'heure de la connaissance, lorsqu’il se rappellera de l'occasion non utilisée et ne pourra plus récupérer ce qu’il a manqué de faire sur la Terre.
Amen
TraducteursQuanto amaramente vi pentirete una volta di non aver ascoltata la Mia Voce, di esservi tenuti chiusi al Mio Discorso ed avete così lasciato passare da voi la grande Grazia, perché la sofferente è la vostra anima, lei deve una volta espiare, e questo così a lungo, finché non abbia trovato il divino Redentore Gesù Cristo. Ma possono passare dei tempi infiniti finché non Lo invoca per la Grazia. Voi uomini non riconoscete il Dono di Grazia, che è destinato a voi, affinché possiate raggiungere già sulla Terra il perfezionamento. Non sapete nulla del Mio infinito Amore, che tenta di tutto per portarvi alla riflessione, che avete ricevuto la vita terrena per un altro scopo che di quello che voi date a questa. Vedete sempre soltanto il mondo e le sue gioie, e non pensate all’ora della morte, ma non credete nemmeno ad una continuazione della vita dell’anima ed è questo, che vi fa camminare senza un sentimento di responsabilità. Non vedete i Miracoli che dovrebbero farvi rendere conto chiaramente, che non siete stati creati soltanto per via della vita corporea. Perché intorno a voi si scoprono ovunque dei Miracoli, li dovete voler vedere. E pure così dovete considerare il Discorso di Dio come un Miracolo, dovreste riconoscere Me Stesso in ogni Parola, se soltanto riflettereste un poco. Ma la vita spirituale è diventata estranea per voi, vedete sempre soltanto il mondo e ciò che è collegato con questo. Ma una volta penserete ad ogni occasione in cui vi veniva portata vicina la Parola di Dio, e non comprenderete come mai ne siete passati oltre. Vi potrete considerare felici, quando allora scoprite ancora un Raggio di Luce, se allora potete ancora cercare la Mia Fonte di Vita, ma anche allora vi verrà data la Grazia, ma dipende sempre dalla vostra libera volontà. Potete però anche evitare il Raggio di Luce, ma una volta riconoscerete comunque, che cosa vi siete lasciati sfuggire, ed il pentimento sarà grande. La Mia Parola è veramente il più grande Regalo di Grazia, che posso rivolgere ancora a voi prima della fine e che vi annuncia la Mia Volontà che consiste sempre soltanto nel fatto, che vi cambiate nell’amore. E quando vi viene presentato seriamente questo Comandamento dell’amore, quando venite sempre soltanto ammoniti all’amore per Dio e per il prossimo, allora sapete anche che gli annunciatori di questa Dottrina sono Miei messaggeri, sapete che Io Stesso parlo attraverso costoro, che vi predicano quindi con urgenza i Comandamenti dell’amore, perché con l’adempimento di questi giungete anche in possesso di ulteriori Doni di Grazia, perché allora la misura delle Mie Grazie che vi giunge, è inesauribile. Tutto contribuisce solamente al vostro perfezionamento, al perfezionamento della vostra anima, che è la cosa imperitura in voi, che non dovete mai lasciar languire. Perciò parlo anche solamente alla vostra anima, le do il Nutrimento di cui ha bisogno per maturare, per risanare, per sfuggire al suo stato di debolezza, che all’’inizio dell’incorporazione come uomo è la sua sorte. E quando Io Stesso nutro ed abbevero l’anima, allora potete davvero essere convinti, che non soffre di nessuna mancanza, che entrerà nel Regno dell’aldilà nella Luce più raggiante. Ma dovete anche soddisfare i bisogni dell’anima, mentre ascoltate la Mia Parola, mentre fate giungere all’anima ciò di cui ha bisogno per diventare beata. Date all’anima la possibilità, di sentire la “Parola di Dio”, affinché vi si possa rialzare e che desideri di vivere. E chi ha il desiderio di essere interpellato da Me, a colui guiderò anche la Mia Parola, perché tengo conto di ognuno di questi desideri, ascolto la richiesta di ognuno e l’adempio, in particolare quando si tratta di procurare all’anima la necessaria maturità, che le può portare la Mia Parola, la Parola, che è il Pane ed il Vino per l’anima, con cui si può saziare, che le dà la vera Vita, che non le può più essere tolta. Ogni uomo verrà una volta interpellato da Me, in ogni uomo sorge una volta la domanda: Che cosa sarà dopo? E quando desidera poi un serio Chiarimento su questo, gli verrà anche dato, perché ho molti Mezzi e Vie, e nessun uomo rivolge invano un pensiero interrogativo all’Infinito. Ma allora l’uomo deve badarvi soltanto e non rifiutare ciò che gli viene offerto dopo una tale seria domanda. Perché Io soddisfo il desiderio dell’anima. Ma chi passa senza badare alla Mia Parola, si pentirà una volta amaramente, perché anche per lui verrà l’ora della conoscenza, quando si ricorda dell’occasione non utilizzata e non può più recuperare ciò che ha mancato di fare sulla Terra.
Amen
Traducteurs